Afrykanerski | vuil | ||
Amharski | ቆሻሻ | ||
Hausa | datti | ||
Igbo | unyi | ||
Malgaski | maloto | ||
Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
Szona | tsvina | ||
Somalijski | wasakh ah | ||
Sesoto | ditshila | ||
Suahili | chafu | ||
Xhosa | emdaka | ||
Joruba | idọti | ||
Zulus | kungcolile | ||
Bambara | nɔgɔlen | ||
Owca | ƒo ɖi | ||
Kinyarwanda | umwanda | ||
Lingala | mbindo | ||
Lugandzie | -kyaafu | ||
Sepedi | ditqhila | ||
Twi (Akan) | fi | ||
Arabski | قذر | ||
Hebrajski | מְלוּכלָך | ||
Paszto | چټل | ||
Arabski | قذر | ||
Albański | i ndyrë | ||
Baskijski | zikina | ||
Kataloński | brut | ||
Chorwacki | prljav | ||
Duński | snavset | ||
Holenderski | vuil | ||
Język angielski | dirty | ||
Francuski | sale | ||
Fryzyjski | smoarch | ||
Galicyjski | sucio | ||
Niemiecki | dreckig | ||
Islandzki | skítugur | ||
Irlandczyk | salach | ||
Włoski | sporco | ||
Luksemburski | dreckeg | ||
Maltański | maħmuġ | ||
Norweski | skitten | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | sujo | ||
Gaelicki szkocki | salach | ||
Hiszpański | sucio | ||
Szwedzki | smutsig | ||
Walijski | budr | ||
Białoruski | брудны | ||
Bośniacki | prljav | ||
Bułgarski | мръсен | ||
Czech | špinavý | ||
Estoński | räpane | ||
Fiński | likainen | ||
Język węgierski | piszkos | ||
Łotewski | netīrs | ||
Litewski | purvinas | ||
Macedoński | валкани | ||
Polskie | brudny | ||
Rumuński | murdar | ||
Rosyjski | грязный | ||
Serbski | прљав | ||
Słowacki | špinavý | ||
Słoweński | umazan | ||
Ukraiński | брудний | ||
Bengalski | নোংরা | ||
Gudżarati | ગંદા | ||
Hinduski | गंदा | ||
Kannada | ಕೊಳಕು | ||
Malajalam | അഴുക്കായ | ||
Marathi | गलिच्छ | ||
Nepalski | फोहोर | ||
Pendżabski | ਗੰਦਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | අපිරිසිදු | ||
Tamil | அழுக்கு | ||
Telugu | మురికి | ||
Urdu | گندا | ||
Uproszczony chiński) | 脏 | ||
Chiński tradycyjny) | 臟 | ||
Język japoński | 汚れた | ||
Koreański | 더러운 | ||
Mongolski | бохир | ||
Birma (birmański) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Indonezyjski | kotor | ||
Jawajski | reged | ||
Khmerski | កខ្វក់ | ||
Laotański | ເປື້ອນ | ||
Malajski | kotor | ||
Tajski | สกปรก | ||
Wietnamski | dơ bẩn | ||
Filipiński (tagalski) | marumi | ||
Azerbejdżański | çirkli | ||
Kazachski | лас | ||
Kirgiski | кир | ||
Tadżycki | ифлос | ||
Turkmeni | hapa | ||
Uzbecki | iflos | ||
Ujgur | مەينەت | ||
Hawajski | lepo | ||
Maoryski | paru | ||
Samoański | palapala | ||
Tagalski (filipiński) | marumi | ||
Ajmara | q'añu | ||
Guarani | ky'a | ||
Esperanto | malpura | ||
Łacina | sordidum | ||
Grecki | βρώμικος | ||
Hmong | qias neeg | ||
Kurdyjski | qirêjî | ||
Turecki | kirli | ||
Xhosa | emdaka | ||
Jidysz | גראָב | ||
Zulus | kungcolile | ||
Asamski | লেতেৰা | ||
Ajmara | q'añu | ||
Bhojpuri | गंदा | ||
Dhivehi | ހުތުރު | ||
Dogri | गंदा | ||
Filipiński (tagalski) | marumi | ||
Guarani | ky'a | ||
Ilocano | narugit | ||
Krio | dɔti | ||
Kurdyjski (sorani) | پیس | ||
Maithili | गंदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
Mizo | bal | ||
Oromo | xuraa'aa | ||
Odia (Orija) | ମଇଳା | ||
Keczua | qanra | ||
Sanskryt | मलिनम् | ||
Tatar | пычрак | ||
Tigrinia | ረሳሕ | ||
Tsonga | thyakile | ||