Afrykanerski | regisseur | ||
Amharski | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Malgaski | tale | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Szona | director | ||
Somalijski | agaasime | ||
Sesoto | motsamaisi | ||
Suahili | mkurugenzi | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Joruba | oludari | ||
Zulus | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Owca | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Lugandzie | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Arabski | مخرج | ||
Hebrajski | מְנַהֵל | ||
Paszto | ډایرکټر | ||
Arabski | مخرج | ||
Albański | drejtori | ||
Baskijski | zuzendaria | ||
Kataloński | director | ||
Chorwacki | direktor | ||
Duński | direktør | ||
Holenderski | regisseur | ||
Język angielski | director | ||
Francuski | réalisateur | ||
Fryzyjski | direkteur | ||
Galicyjski | director | ||
Niemiecki | direktor | ||
Islandzki | leikstjóri | ||
Irlandczyk | stiúrthóir | ||
Włoski | la direttrice | ||
Luksemburski | direkter | ||
Maltański | direttur | ||
Norweski | regissør | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | diretor | ||
Gaelicki szkocki | stiùiriche | ||
Hiszpański | director | ||
Szwedzki | direktör | ||
Walijski | cyfarwyddwr | ||
Białoruski | дырэктар | ||
Bośniacki | direktor | ||
Bułgarski | директор | ||
Czech | ředitel | ||
Estoński | direktor | ||
Fiński | johtaja | ||
Język węgierski | rendező | ||
Łotewski | direktors | ||
Litewski | direktorius | ||
Macedoński | директор | ||
Polskie | dyrektor | ||
Rumuński | director | ||
Rosyjski | директор | ||
Serbski | директор | ||
Słowacki | riaditeľ | ||
Słoweński | direktor | ||
Ukraiński | директор | ||
Bengalski | পরিচালক | ||
Gudżarati | ડિરેક્ટર | ||
Hinduski | निदेशक | ||
Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malajalam | സംവിധായകൻ | ||
Marathi | दिग्दर्शक | ||
Nepalski | निर्देशक | ||
Pendżabski | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | අධ්යක්ෂක | ||
Tamil | இயக்குனர் | ||
Telugu | దర్శకుడు | ||
Urdu | ڈائریکٹر | ||
Uproszczony chiński) | 导向器 | ||
Chiński tradycyjny) | 導向器 | ||
Język japoński | ディレクター | ||
Koreański | 감독 | ||
Mongolski | захирал | ||
Birma (birmański) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonezyjski | direktur | ||
Jawajski | direktur | ||
Khmerski | នាយក | ||
Laotański | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Malajski | pengarah | ||
Tajski | ผู้อำนวยการ | ||
Wietnamski | giám đốc | ||
Filipiński (tagalski) | direktor | ||
Azerbejdżański | rejissor | ||
Kazachski | директор | ||
Kirgiski | директор | ||
Tadżycki | директор | ||
Turkmeni | direktory | ||
Uzbecki | direktor | ||
Ujgur | مۇدىر | ||
Hawajski | luna hoʻokele | ||
Maoryski | kaiwhakahaere | ||
Samoański | faatonu | ||
Tagalski (filipiński) | direktor | ||
Ajmara | irpiri | ||
Guarani | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Łacina | director | ||
Grecki | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdyjski | serek | ||
Turecki | yönetmen | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Jidysz | דירעקטאָר | ||
Zulus | umqondisi | ||
Asamski | নিৰ্দেশক | ||
Ajmara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipiński (tagalski) | direktor | ||
Guarani | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
Kurdyjski (sorani) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (Orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Keczua | kamachiq | ||
Sanskryt | निर्देशकः | ||
Tatar | директоры | ||
Tigrinia | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||