Zależny W Różnych Językach
Odkryj „ Zależny ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Zależny
Zależny W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | afhanklik | ||
| Amharski | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malgaski | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalira | ||
| Szona | kutsamira | ||
| Somalijski | ku tiirsan | ||
| Sesoto | itshetlehileng | ||
| Suahili | tegemezi | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Joruba | ti o gbẹkẹle | ||
| Zulus | oncikile | ||
| Bambara | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Owca | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | oyo etali yango | ||
| Lugandzie | eyeesigama ku muntu | ||
| Sepedi | itšetlehile ka | ||
| Twi (Akan) | a ɔde ne ho to so | ||
Zależny W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | يعتمد | ||
| Hebrajski | תלוי | ||
| Paszto | منحصر | ||
| Arabski | يعتمد | ||
Zależny W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | i varur | ||
| Baskijski | menpekoa | ||
| Kataloński | dependent | ||
| Chorwacki | ovisna | ||
| Duński | afhængig | ||
| Holenderski | afhankelijk | ||
| Język angielski | dependent | ||
| Francuski | dépendant | ||
| Fryzyjski | ôfhinklik | ||
| Galicyjski | dependente | ||
| Niemiecki | abhängig | ||
| Islandzki | háð | ||
| Irlandczyk | spleách | ||
| Włoski | dipendente | ||
| Luksemburski | ofhängeg | ||
| Maltański | dipendenti | ||
| Norweski | avhengig | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | dependente | ||
| Gaelicki szkocki | an urra | ||
| Hiszpański | dependiente | ||
| Szwedzki | beroende | ||
| Walijski | dibynnol | ||
Zależny W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | залежны | ||
| Bośniacki | zavisni | ||
| Bułgarski | зависим | ||
| Czech | závislý | ||
| Estoński | ülalpeetav | ||
| Fiński | riippuvainen | ||
| Język węgierski | függő | ||
| Łotewski | atkarīgs | ||
| Litewski | priklausomas | ||
| Macedoński | зависни | ||
| Polskie | zależny | ||
| Rumuński | dependent | ||
| Rosyjski | зависимый | ||
| Serbski | зависни | ||
| Słowacki | závislý | ||
| Słoweński | odvisni | ||
| Ukraiński | залежний | ||
Zależny W Językach Południowa Azja
| Bengalski | নির্ভরশীল | ||
| Gudżarati | આશ્રિત | ||
| Hinduski | आश्रित | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Malajalam | ആശ്രിത | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalski | आश्रित | ||
| Pendżabski | ਨਿਰਭਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | යැපෙන්නන් | ||
| Tamil | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Urdu | منحصر | ||
Zależny W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 依赖的 | ||
| Chiński tradycyjny) | 依賴的 | ||
| Język japoński | 依存 | ||
| Koreański | 매달린 | ||
| Mongolski | хамааралтай | ||
| Birma (birmański) | မှီခို | ||
Zależny W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | tergantung | ||
| Jawajski | gumantung | ||
| Khmerski | ពឹងផ្អែក | ||
| Laotański | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malajski | bergantung | ||
| Tajski | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Wietnamski | phụ thuộc | ||
| Filipiński (tagalski) | umaasa | ||
Zależny W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | asılıdır | ||
| Kazachski | тәуелді | ||
| Kirgiski | көз каранды | ||
| Tadżycki | вобаста | ||
| Turkmeni | baglydyr | ||
| Uzbecki | qaram | ||
| Ujgur | بېقىنىش | ||
Zależny W Językach Pacyfik
| Hawajski | kaukaʻi | ||
| Maoryski | whakawhirinaki | ||
| Samoański | faʻalagolago | ||
| Tagalski (filipiński) | umaasa | ||
Zależny W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
Zależny W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | dependa | ||
| Łacina | dependens | ||
Zależny W Językach Inni
| Grecki | εξαρτώμενος | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdyjski | pêvgrêdane | ||
| Turecki | bağımlı | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Jidysz | אָפענגיק | ||
| Zulus | oncikile | ||
| Asamski | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Ajmara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Bhojpuri | निर्भर बा | ||
| Dhivehi | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Dogri | आश्रित | ||
| Filipiński (tagalski) | umaasa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
| Ilocano | agpannuray | ||
| Krio | dipɛndent | ||
| Kurdyjski (sorani) | وابەستە | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dependent a ni | ||
| Oromo | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Odia (Orija) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Keczua | dependiente nisqa | ||
| Sanskryt | आश्रितः | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinia | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Tsonga | swi titshege hi swona | ||