Afrykanerski | verklaar | ||
Amharski | ማወጅ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | kwuwaa | ||
Malgaski | ambaranay | ||
Nyanja (Chichewa) | lengeza | ||
Szona | zivisa | ||
Somalijski | caddeeyo | ||
Sesoto | phatlalatsa | ||
Suahili | tangaza | ||
Xhosa | bhengeza | ||
Joruba | kede | ||
Zulus | memezela | ||
Bambara | laseli kɛ | ||
Owca | ɖe gbeƒãe | ||
Kinyarwanda | gutangaza | ||
Lingala | kosakola | ||
Lugandzie | okulangirira | ||
Sepedi | tsebagatša | ||
Twi (Akan) | pae mu ka | ||
Arabski | تعلن | ||
Hebrajski | לְהַכרִיז | ||
Paszto | اعلان کول | ||
Arabski | تعلن | ||
Albański | deklaroj | ||
Baskijski | deklaratu | ||
Kataloński | declarar | ||
Chorwacki | proglasiti | ||
Duński | erklære | ||
Holenderski | verklaren | ||
Język angielski | declare | ||
Francuski | déclarer | ||
Fryzyjski | ferklearje | ||
Galicyjski | declarar | ||
Niemiecki | erklären | ||
Islandzki | lýsa | ||
Irlandczyk | dhearbhú | ||
Włoski | dichiarare | ||
Luksemburski | erklären | ||
Maltański | tiddikjara | ||
Norweski | erklære | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | declarar | ||
Gaelicki szkocki | cuir an cèill | ||
Hiszpański | declarar | ||
Szwedzki | deklarera | ||
Walijski | datgan | ||
Białoruski | заявіць | ||
Bośniacki | izjaviti | ||
Bułgarski | декларирам | ||
Czech | prohlásit | ||
Estoński | kuulutama | ||
Fiński | julistaa | ||
Język węgierski | kijelent | ||
Łotewski | paziņo | ||
Litewski | pareikšti | ||
Macedoński | изјавуваат | ||
Polskie | ogłosić | ||
Rumuński | declara | ||
Rosyjski | объявить | ||
Serbski | изјавити | ||
Słowacki | vyhlásiť | ||
Słoweński | izjavi | ||
Ukraiński | заявити | ||
Bengalski | ঘোষণা | ||
Gudżarati | જાહેર કરો | ||
Hinduski | घोषित | ||
Kannada | ಘೋಷಿಸಲು | ||
Malajalam | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
Marathi | जाहीर करा | ||
Nepalski | घोषणा गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਐਲਾਨ | ||
Syngaleski (syngalski) | ප්රකාශ කරන්න | ||
Tamil | அறிவிக்கவும் | ||
Telugu | ప్రకటించండి | ||
Urdu | اعلان | ||
Uproszczony chiński) | 宣布 | ||
Chiński tradycyjny) | 宣布 | ||
Język japoński | 宣言する | ||
Koreański | 알리다 | ||
Mongolski | тунхаглах | ||
Birma (birmański) | ကြေညာ | ||
Indonezyjski | menyatakan | ||
Jawajski | wara-wara | ||
Khmerski | ប្រកាស | ||
Laotański | ປະກາດ | ||
Malajski | menyatakan | ||
Tajski | ประกาศ | ||
Wietnamski | khai báo | ||
Filipiński (tagalski) | magpahayag | ||
Azerbejdżański | bildirmək | ||
Kazachski | жариялаңыз | ||
Kirgiski | жарыялоо | ||
Tadżycki | эълом кунед | ||
Turkmeni | yglan et | ||
Uzbecki | e'lon qiling | ||
Ujgur | جاكارلاڭ | ||
Hawajski | kūkala | ||
Maoryski | whakapuaki | ||
Samoański | folafola | ||
Tagalski (filipiński) | magpahayag | ||
Ajmara | yatiyaña | ||
Guarani | odeclara | ||
Esperanto | deklari | ||
Łacina | annuntiate: | ||
Grecki | δηλώνω | ||
Hmong | tshaj tawm | ||
Kurdyjski | beyankirin | ||
Turecki | bildirmek | ||
Xhosa | bhengeza | ||
Jidysz | דערקלערן | ||
Zulus | memezela | ||
Asamski | ঘোষণা কৰক | ||
Ajmara | yatiyaña | ||
Bhojpuri | घोषणा कर दिहल जाला | ||
Dhivehi | އިޢުލާންކުރުން | ||
Dogri | घोषणा करदे | ||
Filipiński (tagalski) | magpahayag | ||
Guarani | odeclara | ||
Ilocano | ideklara | ||
Krio | deklare | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕابگەیەنن | ||
Maithili | घोषणा करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo | puang chhuak rawh | ||
Oromo | labsuu | ||
Odia (Orija) | ଘୋଷଣା କର | | ||
Keczua | willay | ||
Sanskryt | घोषयतु | ||
Tatar | игълан итү | ||
Tigrinia | ይእውጅ | ||
Tsonga | ku tivisa | ||