Afrykanerski | geagte | ||
Amharski | ውድ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | ezigbo | ||
Malgaski | ry | ||
Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
Szona | mudiwa | ||
Somalijski | gacaliye | ||
Sesoto | moratuoa | ||
Suahili | mpendwa | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Joruba | ọwọn | ||
Zulus | othandekayo | ||
Bambara | n balima | ||
Owca | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kinyarwanda | nshuti | ||
Lingala | molingami | ||
Lugandzie | mwattu | ||
Sepedi | rategago | ||
Twi (Akan) | onua | ||
Arabski | العزيز | ||
Hebrajski | יָקָר | ||
Paszto | ګرانه | ||
Arabski | العزيز | ||
Albański | i dashur | ||
Baskijski | maitea | ||
Kataloński | estimat | ||
Chorwacki | draga | ||
Duński | kære | ||
Holenderski | geachte | ||
Język angielski | dear | ||
Francuski | chère | ||
Fryzyjski | leave | ||
Galicyjski | querido | ||
Niemiecki | sehr geehrter | ||
Islandzki | kæra | ||
Irlandczyk | faraor | ||
Włoski | caro | ||
Luksemburski | léif | ||
Maltański | għażiż | ||
Norweski | kjære | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | querida | ||
Gaelicki szkocki | ghràdhaich | ||
Hiszpański | querido | ||
Szwedzki | kära | ||
Walijski | annwyl | ||
Białoruski | дарагая | ||
Bośniacki | draga | ||
Bułgarski | скъпа | ||
Czech | milý | ||
Estoński | kallis | ||
Fiński | rakas | ||
Język węgierski | kedves | ||
Łotewski | dārgs | ||
Litewski | brangusis | ||
Macedoński | мил | ||
Polskie | drogi | ||
Rumuński | dragă | ||
Rosyjski | дорогой | ||
Serbski | драга | ||
Słowacki | drahá | ||
Słoweński | dragi | ||
Ukraiński | шановний | ||
Bengalski | প্রিয় | ||
Gudżarati | પ્રિય | ||
Hinduski | प्रिय | ||
Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
Malajalam | പ്രിയ | ||
Marathi | प्रिय | ||
Nepalski | प्रिय | ||
Pendżabski | ਪਿਆਰੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | ආදරණීය | ||
Tamil | அன்பே | ||
Telugu | ప్రియమైన | ||
Urdu | پیارے | ||
Uproszczony chiński) | 亲 | ||
Chiński tradycyjny) | 親 | ||
Język japoński | 親愛な | ||
Koreański | 소중한 | ||
Mongolski | хайрт минь | ||
Birma (birmański) | ချစ်သူ | ||
Indonezyjski | terhormat | ||
Jawajski | sayang | ||
Khmerski | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
Laotański | ທີ່ຮັກແພງ | ||
Malajski | sayang | ||
Tajski | ที่รัก | ||
Wietnamski | kính thưa | ||
Filipiński (tagalski) | mahal | ||
Azerbejdżański | əziz | ||
Kazachski | қымбаттым | ||
Kirgiski | кымбаттуу | ||
Tadżycki | азизам | ||
Turkmeni | ezizim | ||
Uzbecki | azizim | ||
Ujgur | قەدىرلىك | ||
Hawajski | aloha | ||
Maoryski | aroha | ||
Samoański | pele | ||
Tagalski (filipiński) | mahal | ||
Ajmara | munata | ||
Guarani | mi | ||
Esperanto | kara | ||
Łacina | cara | ||
Grecki | αγαπητός | ||
Hmong | nyob zoo | ||
Kurdyjski | ezîz | ||
Turecki | sayın | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Jidysz | טייַער | ||
Zulus | othandekayo | ||
Asamski | মৰমৰ | ||
Ajmara | munata | ||
Bhojpuri | प्रिय | ||
Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
Dogri | जिगरी | ||
Filipiński (tagalski) | mahal | ||
Guarani | mi | ||
Ilocano | patpatgen | ||
Krio | valyu | ||
Kurdyjski (sorani) | بەڕێز | ||
Maithili | प्रिय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
Mizo | duhtak | ||
Oromo | kabajamoo | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରିୟ | ||
Keczua | kuyasqa | ||
Sanskryt | प्रियः | ||
Tatar | кадерлем | ||
Tigrinia | ፍትውቲ | ||
Tsonga | eka | ||