Afrykanerski donker | ||
Ajmara ch'amaka | ||
Albański e errët | ||
Amharski ጨለማ | ||
Arabski داكن | ||
Asamski অন্ধকাৰ | ||
Azerbejdżański qaranlıq | ||
Bambara dibi | ||
Baskijski iluna | ||
Bengalski অন্ধকার | ||
Bhojpuri अन्हरिया | ||
Białoruski цёмны | ||
Birma (birmański) မှောငျမိုကျသော | ||
Bośniacki tamno | ||
Bułgarski тъмно | ||
Cebuano ngitngit | ||
Chiński tradycyjny) 黑暗 | ||
Chorwacki tamno | ||
Czech temný | ||
Dhivehi އަނދިރި | ||
Dogri न्हेरा | ||
Duński mørk | ||
Esperanto malhela | ||
Estoński pime | ||
Filipiński (tagalski) madilim | ||
Fiński tumma | ||
Francuski sombre | ||
Fryzyjski tsjuster | ||
Gaelicki szkocki dorcha | ||
Galicyjski escuro | ||
Grecki σκοτάδι | ||
Gruziński ბნელი | ||
Guarani pytũ | ||
Gudżarati શ્યામ | ||
Hausa duhu | ||
Hawajski pouli | ||
Hebrajski אפל | ||
Hinduski अंधेरा | ||
Hiszpański oscuro | ||
Hmong tsaus ntuj | ||
Holenderski donker | ||
Igbo ọchịchịrị | ||
Ilocano nasipnget | ||
Indonezyjski gelap | ||
Irlandczyk dorcha | ||
Islandzki myrkur | ||
Jawajski peteng | ||
Język angielski dark | ||
Język japoński 闇 | ||
Język węgierski sötét | ||
Jidysz טונקל | ||
Joruba ṣokunkun | ||
Kannada ಡಾರ್ಕ್ | ||
Kataloński fosc | ||
Kazachski қараңғы | ||
Keczua tutayasqa | ||
Khmerski ងងឹត | ||
Kinyarwanda umwijima | ||
Kirgiski караңгы | ||
Konkani काळोख | ||
Koreański 어두운 | ||
Korsykański scuru | ||
Kreolski haitański fè nwa | ||
Krio dak | ||
Kurdyjski tarî | ||
Kurdyjski (sorani) تاریک | ||
Łacina tenebris | ||
Laotański ມືດ | ||
Lingala molili | ||
Litewski tamsu | ||
Łotewski tumšs | ||
Lugandzie ekizikiza | ||
Luksemburski donkel | ||
Macedoński темно | ||
Maithili अन्हार | ||
Malajalam ഇരുട്ട് | ||
Malajski gelap | ||
Malgaski maizina | ||
Maltański skur | ||
Maoryski pouri | ||
Marathi गडद | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯑꯃꯝꯕ | ||
Mizo thim | ||
Mongolski харанхуй | ||
Nepalski अँध्यारो | ||
Niemiecki dunkel | ||
Norweski mørk | ||
Nyanja (Chichewa) mdima | ||
Odia (Orija) ଅନ୍ଧାର | ||
Ormiański մութ | ||
Oromo duukkana | ||
Owca nyrɔ | ||
Paszto تیاره | ||
Pendżabski ਹਨੇਰ | ||
Perski تاریک | ||
Polskie ciemny | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) sombrio | ||
Rosyjski темно | ||
Rumuński întuneric | ||
Samoański pogisa | ||
Sanskryt तिमिर | ||
Sepedi leswiswi | ||
Serbski тамно | ||
Sesoto lefifi | ||
Sindhi اونداهو | ||
Słowacki tmavý | ||
Słoweński temno | ||
Somalijski mugdi ah | ||
Suahili giza | ||
Sundajski poek | ||
Syngaleski (syngalski) අඳුරු | ||
Szona kwasviba | ||
Szwedzki mörk | ||
Tadżycki торик | ||
Tagalski (filipiński) madilim | ||
Tajski มืด | ||
Tamil இருள் | ||
Tatar караңгы | ||
Telugu చీకటి | ||
Tigrinia ፀልማት | ||
Tsonga xinyama | ||
Turecki karanlık | ||
Turkmeni garaňky | ||
Twi (Akan) sum | ||
Ujgur قاراڭغۇ | ||
Ukraiński темний | ||
Uproszczony chiński) 黑暗 | ||
Urdu سیاہ | ||
Uzbecki qorong'i | ||
Walijski tywyll | ||
Wietnamski tối | ||
Włoski buio | ||
Xhosa mnyama | ||
Zulus kumnyama |