W Tej Chwili W Różnych Językach
Odkryj „ W tej chwili ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
W tej chwili
W Tej Chwili W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | tans | ||
| Amharski | በአሁኑ ግዜ | ||
| Hausa | a halin yanzu | ||
| Igbo | ugbu a | ||
| Malgaski | amin'izao fotoana izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | panopa | ||
| Szona | parizvino | ||
| Somalijski | hadda | ||
| Sesoto | hajoale | ||
| Suahili | kwa sasa | ||
| Xhosa | ngoku | ||
| Joruba | lọwọlọwọ | ||
| Zulus | okwamanje | ||
| Bambara | sisan | ||
| Owca | fifi | ||
| Kinyarwanda | kurubu | ||
| Lingala | sikoyo | ||
| Lugandzie | ennaku zino | ||
| Sepedi | gabjale | ||
| Twi (Akan) | seesei ara yi | ||
W Tej Chwili W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | حاليا | ||
| Hebrajski | כַּיוֹם | ||
| Paszto | اوس مهال | ||
| Arabski | حاليا | ||
W Tej Chwili W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | aktualisht | ||
| Baskijski | gaur egun | ||
| Kataloński | actualment | ||
| Chorwacki | trenutno | ||
| Duński | i øjeblikket | ||
| Holenderski | momenteel | ||
| Język angielski | currently | ||
| Francuski | actuellement | ||
| Fryzyjski | op it stuit | ||
| Galicyjski | actualmente | ||
| Niemiecki | zur zeit | ||
| Islandzki | eins og stendur | ||
| Irlandczyk | faoi láthair | ||
| Włoski | attualmente | ||
| Luksemburski | aktuell | ||
| Maltański | bħalissa | ||
| Norweski | for tiden | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | atualmente | ||
| Gaelicki szkocki | an-dràsta | ||
| Hiszpański | actualmente | ||
| Szwedzki | för närvarande | ||
| Walijski | ar hyn o bryd | ||
W Tej Chwili W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | у цяперашні час | ||
| Bośniacki | trenutno | ||
| Bułgarski | понастоящем | ||
| Czech | v současné době | ||
| Estoński | praegu | ||
| Fiński | tällä hetkellä | ||
| Język węgierski | jelenleg | ||
| Łotewski | pašlaik | ||
| Litewski | šiuo metu | ||
| Macedoński | моментално | ||
| Polskie | w tej chwili | ||
| Rumuński | în prezent | ||
| Rosyjski | в настоящее время | ||
| Serbski | тренутно | ||
| Słowacki | momentálne | ||
| Słoweński | trenutno | ||
| Ukraiński | в даний час | ||
W Tej Chwili W Językach Południowa Azja
| Bengalski | বর্তমানে | ||
| Gudżarati | હાલમાં | ||
| Hinduski | वर्तमान में | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತುತ | ||
| Malajalam | നിലവിൽ | ||
| Marathi | सध्या | ||
| Nepalski | हाल | ||
| Pendżabski | ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ | ||
| Syngaleski (syngalski) | දැනට | ||
| Tamil | தற்போது | ||
| Telugu | ప్రస్తుతం | ||
| Urdu | فی الحال | ||
W Tej Chwili W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 目前 | ||
| Chiński tradycyjny) | 目前 | ||
| Język japoński | 現在 | ||
| Koreański | 현재 | ||
| Mongolski | одоогоор | ||
| Birma (birmański) | လောလောဆယ် | ||
W Tej Chwili W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | saat ini | ||
| Jawajski | saiki | ||
| Khmerski | បច្ចុប្បន្ន | ||
| Laotański | ປະຈຸບັນ | ||
| Malajski | pada masa ini | ||
| Tajski | ในปัจจุบัน | ||
| Wietnamski | hiện tại | ||
| Filipiński (tagalski) | kasalukuyan | ||
W Tej Chwili W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | hal hazırda | ||
| Kazachski | қазіргі уақытта | ||
| Kirgiski | учурда | ||
| Tadżycki | дар айни замон | ||
| Turkmeni | häzirki wagtda | ||
| Uzbecki | hozirda | ||
| Ujgur | نۆۋەتتە | ||
W Tej Chwili W Językach Pacyfik
| Hawajski | i kēia manawa | ||
| Maoryski | i tenei wa | ||
| Samoański | taimi nei | ||
| Tagalski (filipiński) | kasalukuyan | ||
W Tej Chwili W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | jichha | ||
| Guarani | ko'ág̃aramo | ||
W Tej Chwili W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | nuntempe | ||
| Łacina | currently | ||
W Tej Chwili W Językach Inni
| Grecki | επί του παρόντος | ||
| Hmong | tam sim no | ||
| Kurdyjski | evdem | ||
| Turecki | şu anda | ||
| Xhosa | ngoku | ||
| Jidysz | דערווייַל | ||
| Zulus | okwamanje | ||
| Asamski | বৰ্তমান | ||
| Ajmara | jichha | ||
| Bhojpuri | अभी | ||
| Dhivehi | މިވަގުތު | ||
| Dogri | मजूदा | ||
| Filipiński (tagalski) | kasalukuyan | ||
| Guarani | ko'ág̃aramo | ||
| Ilocano | agdama | ||
| Krio | tide | ||
| Kurdyjski (sorani) | لەکاتی ئێستادا | ||
| Maithili | वर्तमान मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅ | ||
| Mizo | tun dinhmunah | ||
| Oromo | yeroo ammaatti | ||
| Odia (Orija) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
| Keczua | kunan | ||
| Sanskryt | वर्त्तमानकाले | ||
| Tatar | хәзерге вакытта | ||
| Tigrinia | አብዚ ሕዚ | ||
| Tsonga | sweswi | ||