Afrykanerski | verbintenis | ||
Amharski | ቁርጠኝነት | ||
Hausa | sadaukarwa | ||
Igbo | nkwa | ||
Malgaski | fanoloran-tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
Szona | kuzvipira | ||
Somalijski | ballanqaad | ||
Sesoto | boitlamo | ||
Suahili | kujitolea | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Joruba | ifaramo | ||
Zulus | ukuzibophezela | ||
Bambara | layidu | ||
Owca | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
Lingala | komipesa | ||
Lugandzie | okweewaayo | ||
Sepedi | boikgafo | ||
Twi (Akan) | ahofama | ||
Arabski | التزام | ||
Hebrajski | מְחוּיָבוּת | ||
Paszto | ژمنتیا | ||
Arabski | التزام | ||
Albański | angazhim | ||
Baskijski | konpromisoa | ||
Kataloński | compromís | ||
Chorwacki | predanost | ||
Duński | forpligtelse | ||
Holenderski | inzet | ||
Język angielski | commitment | ||
Francuski | engagement | ||
Fryzyjski | ynset | ||
Galicyjski | compromiso | ||
Niemiecki | engagement | ||
Islandzki | skuldbinding | ||
Irlandczyk | tiomantas | ||
Włoski | impegno | ||
Luksemburski | engagement | ||
Maltański | impenn | ||
Norweski | forpliktelse | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | comprometimento | ||
Gaelicki szkocki | dealas | ||
Hiszpański | compromiso | ||
Szwedzki | engagemang | ||
Walijski | ymrwymiad | ||
Białoruski | прыхільнасць | ||
Bośniacki | predanost | ||
Bułgarski | ангажираност | ||
Czech | závazek | ||
Estoński | pühendumus | ||
Fiński | sitoutumista | ||
Język węgierski | elkötelezettség | ||
Łotewski | apņemšanās | ||
Litewski | įsipareigojimas | ||
Macedoński | посветеност | ||
Polskie | zaangażowanie | ||
Rumuński | angajament | ||
Rosyjski | обязательство | ||
Serbski | приврженост | ||
Słowacki | viazanosť | ||
Słoweński | zavezanost | ||
Ukraiński | прихильність | ||
Bengalski | প্রতিশ্রুতি | ||
Gudżarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
Hinduski | प्रतिबद्धता | ||
Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
Malajalam | പ്രതിബദ്ധത | ||
Marathi | वचनबद्धता | ||
Nepalski | प्रतिबद्धता | ||
Pendżabski | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | කැපවීම | ||
Tamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
Telugu | నిబద్ధత | ||
Urdu | عزم | ||
Uproszczony chiński) | 承诺 | ||
Chiński tradycyjny) | 承諾 | ||
Język japoński | コミットメント | ||
Koreański | 헌신 | ||
Mongolski | амлалт | ||
Birma (birmański) | ကတိကဝတ် | ||
Indonezyjski | komitmen | ||
Jawajski | komitmen | ||
Khmerski | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
Laotański | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
Malajski | komitmen | ||
Tajski | ความมุ่งมั่น | ||
Wietnamski | lời cam kết | ||
Filipiński (tagalski) | pangako | ||
Azerbejdżański | öhdəlik | ||
Kazachski | міндеттеме | ||
Kirgiski | милдеттенме | ||
Tadżycki | ӯҳдадорӣ | ||
Turkmeni | ygrarlylygy | ||
Uzbecki | majburiyat | ||
Ujgur | ۋەدىسى | ||
Hawajski | hoʻohiki | ||
Maoryski | ngākau nui | ||
Samoański | tautinoga | ||
Tagalski (filipiński) | pangako | ||
Ajmara | kumprimisu | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | devontigo | ||
Łacina | commitment | ||
Grecki | δέσμευση | ||
Hmong | kev cog lus | ||
Kurdyjski | berpisîyarî | ||
Turecki | taahhüt | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Jidysz | היסכייַוועס | ||
Zulus | ukuzibophezela | ||
Asamski | অংগীকাৰ | ||
Ajmara | kumprimisu | ||
Bhojpuri | वादा | ||
Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
Dogri | कौल | ||
Filipiński (tagalski) | pangako | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | panagtalek | ||
Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
Kurdyjski (sorani) | پابەند بوون | ||
Maithili | प्रतिबद्धता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Mizo | inpekna | ||
Oromo | of kennuu | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
Keczua | sullullchay | ||
Sanskryt | प्रतिबद्धता | ||
Tatar | тугрылык | ||
Tigrinia | ግዱስነት | ||
Tsonga | tiyimisela | ||