Afrykanerski | bevelvoerder | ||
Amharski | አዛዥ | ||
Hausa | kwamanda | ||
Igbo | ọchịagha | ||
Malgaski | mpitari-tafika | ||
Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
Szona | mutungamiri | ||
Somalijski | taliye | ||
Sesoto | molaoli | ||
Suahili | kamanda | ||
Xhosa | umphathi | ||
Joruba | balogun | ||
Zulus | umphathi | ||
Bambara | komandan | ||
Owca | aʋafiagã | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | mokonzi ya basoda | ||
Lugandzie | omuduumizi w’amagye | ||
Sepedi | molaodi wa molao | ||
Twi (Akan) | ɔsahene | ||
Arabski | القائد | ||
Hebrajski | מְפַקֵד | ||
Paszto | قوماندان | ||
Arabski | القائد | ||
Albański | komandant | ||
Baskijski | komandantea | ||
Kataloński | comandant | ||
Chorwacki | zapovjednik | ||
Duński | kommandør | ||
Holenderski | commandant | ||
Język angielski | commander | ||
Francuski | le commandant | ||
Fryzyjski | kommandant | ||
Galicyjski | comandante | ||
Niemiecki | kommandant | ||
Islandzki | yfirmaður | ||
Irlandczyk | ceannasaí | ||
Włoski | comandante | ||
Luksemburski | kommandant | ||
Maltański | kmandant | ||
Norweski | kommandør | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | comandante | ||
Gaelicki szkocki | chomanndair | ||
Hiszpański | comandante | ||
Szwedzki | befälhavare | ||
Walijski | cadlywydd | ||
Białoruski | камандзір | ||
Bośniacki | komandante | ||
Bułgarski | командир | ||
Czech | velitel | ||
Estoński | komandör | ||
Fiński | komentaja | ||
Język węgierski | parancsnok | ||
Łotewski | komandieris | ||
Litewski | vadas | ||
Macedoński | командант | ||
Polskie | dowódca | ||
Rumuński | comandant | ||
Rosyjski | командир | ||
Serbski | командант | ||
Słowacki | veliteľ | ||
Słoweński | poveljnik | ||
Ukraiński | командир | ||
Bengalski | সেনাপতি | ||
Gudżarati | કમાન્ડર | ||
Hinduski | कमांडर | ||
Kannada | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
Malajalam | കമാൻഡർ | ||
Marathi | सेनापती | ||
Nepalski | कमाण्डर | ||
Pendżabski | ਕਮਾਂਡਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | කමාන්ඩර් | ||
Tamil | தளபதி | ||
Telugu | కమాండర్ | ||
Urdu | کمانڈر | ||
Uproszczony chiński) | 指挥官 | ||
Chiński tradycyjny) | 指揮官 | ||
Język japoński | 司令官 | ||
Koreański | 사령관 | ||
Mongolski | командлагч | ||
Birma (birmański) | တပ်မှူး | ||
Indonezyjski | komandan | ||
Jawajski | komandan | ||
Khmerski | មេបញ្ជាការ | ||
Laotański | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
Malajski | panglima | ||
Tajski | ผบ | ||
Wietnamski | chỉ huy | ||
Filipiński (tagalski) | kumander | ||
Azerbejdżański | komandir | ||
Kazachski | командир | ||
Kirgiski | командир | ||
Tadżycki | командир | ||
Turkmeni | serkerdesi | ||
Uzbecki | qo'mondon | ||
Ujgur | قوماندان | ||
Hawajski | ʻalihikaua | ||
Maoryski | rangatira | ||
Samoański | taʻitaʻiʻau | ||
Tagalski (filipiński) | kumander | ||
Ajmara | comandante | ||
Guarani | comandante | ||
Esperanto | majoro | ||
Łacina | praeceptorem | ||
Grecki | διοικητής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdyjski | fermandar | ||
Turecki | komutan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidysz | קאָמאַנדיר | ||
Zulus | umphathi | ||
Asamski | সেনাপতি | ||
Ajmara | comandante | ||
Bhojpuri | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
Dogri | कमांडर जी | ||
Filipiński (tagalski) | kumander | ||
Guarani | comandante | ||
Ilocano | komander | ||
Krio | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
Kurdyjski (sorani) | فەرماندە | ||
Maithili | सेनापति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | commander a ni | ||
Oromo | ajajaa | ||
Odia (Orija) | କମାଣ୍ଡର | | ||
Keczua | kamachiq | ||
Sanskryt | सेनापतिः | ||
Tatar | командир | ||
Tigrinia | ኣዛዚ | ||
Tsonga | murhangeri wa masocha | ||