Afrykanerski | bevel | ||
Amharski | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Malgaski | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Szona | raira | ||
Somalijski | amar | ||
Sesoto | taelo | ||
Suahili | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Joruba | pipaṣẹ | ||
Zulus | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Owca | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Lugandzie | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akan) | hyɛ | ||
Arabski | أمر | ||
Hebrajski | פקודה | ||
Paszto | امر | ||
Arabski | أمر | ||
Albański | komandës | ||
Baskijski | agindu | ||
Kataloński | comandament | ||
Chorwacki | naredba | ||
Duński | kommando | ||
Holenderski | opdracht | ||
Język angielski | command | ||
Francuski | commander | ||
Fryzyjski | befel | ||
Galicyjski | mando | ||
Niemiecki | befehl | ||
Islandzki | skipun | ||
Irlandczyk | ordú | ||
Włoski | comando | ||
Luksemburski | kommando | ||
Maltański | kmand | ||
Norweski | kommando | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | comando | ||
Gaelicki szkocki | àithne | ||
Hiszpański | mando | ||
Szwedzki | kommando | ||
Walijski | gorchymyn | ||
Białoruski | каманда | ||
Bośniacki | naredba | ||
Bułgarski | команда | ||
Czech | příkaz | ||
Estoński | käsk | ||
Fiński | komento | ||
Język węgierski | parancs | ||
Łotewski | komandu | ||
Litewski | komandą | ||
Macedoński | команда | ||
Polskie | komenda | ||
Rumuński | comanda | ||
Rosyjski | команда | ||
Serbski | команда | ||
Słowacki | príkaz | ||
Słoweński | ukaz | ||
Ukraiński | команди | ||
Bengalski | আদেশ | ||
Gudżarati | આદેશ | ||
Hinduski | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malajalam | കമാൻഡ് | ||
Marathi | आज्ञा | ||
Nepalski | आदेश | ||
Pendżabski | ਕਮਾਂਡ | ||
Syngaleski (syngalski) | විධානය | ||
Tamil | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Uproszczony chiński) | 命令 | ||
Chiński tradycyjny) | 命令 | ||
Język japoński | コマンド | ||
Koreański | 명령 | ||
Mongolski | тушаал | ||
Birma (birmański) | command ကို | ||
Indonezyjski | perintah | ||
Jawajski | prentah | ||
Khmerski | ពាក្យបញ្ជា | ||
Laotański | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malajski | perintah | ||
Tajski | คำสั่ง | ||
Wietnamski | chỉ huy | ||
Filipiński (tagalski) | utos | ||
Azerbejdżański | əmr | ||
Kazachski | команда | ||
Kirgiski | буйрук | ||
Tadżycki | фармон | ||
Turkmeni | buýruk | ||
Uzbecki | buyruq | ||
Ujgur | بۇيرۇق | ||
Hawajski | kauoha | ||
Maoryski | whakahau | ||
Samoański | faʻatonuga | ||
Tagalski (filipiński) | utos | ||
Ajmara | supaya | ||
Guarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Łacina | mandatum | ||
Grecki | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurdyjski | ferman | ||
Turecki | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Jidysz | באַפֿעלן | ||
Zulus | umyalo | ||
Asamski | আদেশ | ||
Ajmara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipiński (tagalski) | utos | ||
Guarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Kurdyjski (sorani) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (Orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Keczua | kamachina | ||
Sanskryt | आदेश | ||
Tatar | боерык | ||
Tigrinia | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||