Afrykanerski | tjek | ||
Amharski | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malgaski | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Szona | cheki | ||
Somalijski | hubi | ||
Sesoto | hlahloba | ||
Suahili | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Joruba | ṣayẹwo | ||
Zulus | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Owca | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Lugandzie | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Arabski | التحقق من | ||
Hebrajski | חשבון | ||
Paszto | چیک | ||
Arabski | التحقق من | ||
Albański | kontrolloni | ||
Baskijski | egiaztatu | ||
Kataloński | comprovar | ||
Chorwacki | ček | ||
Duński | kontrollere | ||
Holenderski | controleren | ||
Język angielski | check | ||
Francuski | vérifier | ||
Fryzyjski | kontrôle | ||
Galicyjski | comprobar | ||
Niemiecki | prüfen | ||
Islandzki | athuga | ||
Irlandczyk | seiceáil | ||
Włoski | dai un'occhiata | ||
Luksemburski | iwwerpréiwen | ||
Maltański | iċċekkja | ||
Norweski | kryss av | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | verifica | ||
Gaelicki szkocki | thoir sùil | ||
Hiszpański | cheque | ||
Szwedzki | kolla upp | ||
Walijski | gwirio | ||
Białoruski | праверыць | ||
Bośniacki | ček | ||
Bułgarski | проверете | ||
Czech | šek | ||
Estoński | kontrollima | ||
Fiński | tarkistaa | ||
Język węgierski | jelölje be | ||
Łotewski | pārbaudīt | ||
Litewski | patikrinti | ||
Macedoński | провери | ||
Polskie | czek | ||
Rumuński | verifica | ||
Rosyjski | проверять | ||
Serbski | проверавати | ||
Słowacki | skontrolovať | ||
Słoweński | preverite | ||
Ukraiński | перевірити | ||
Bengalski | চেক | ||
Gudżarati | તપાસો | ||
Hinduski | जाँच | ||
Kannada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malajalam | ചെക്ക് | ||
Marathi | तपासा | ||
Nepalski | जाँच गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਚੈਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | චෙක් පත | ||
Tamil | காசோலை | ||
Telugu | తనిఖీ | ||
Urdu | چیک کریں | ||
Uproszczony chiński) | 检查 | ||
Chiński tradycyjny) | 檢查 | ||
Język japoński | 小切手 | ||
Koreański | 검사 | ||
Mongolski | шалгах | ||
Birma (birmański) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indonezyjski | memeriksa | ||
Jawajski | mriksa | ||
Khmerski | ពិនិត្យ | ||
Laotański | ກວດສອບ | ||
Malajski | periksa | ||
Tajski | ตรวจสอบ | ||
Wietnamski | kiểm tra | ||
Filipiński (tagalski) | suriin | ||
Azerbejdżański | yoxlayın | ||
Kazachski | тексеру | ||
Kirgiski | текшерүү | ||
Tadżycki | тафтиш кунед | ||
Turkmeni | barlaň | ||
Uzbecki | tekshirish | ||
Ujgur | تەكشۈرۈش | ||
Hawajski | kaha | ||
Maoryski | taki | ||
Samoański | siaki | ||
Tagalski (filipiński) | suriin | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Łacina | reprehendo | ||
Grecki | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kurdyjski | berçavkirinî | ||
Turecki | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jidysz | טשעק | ||
Zulus | hlola | ||
Asamski | পৰীক্ষা কৰক | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filipiński (tagalski) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurdyjski (sorani) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (Orija) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Keczua | chiqaqchay | ||
Sanskryt | अनुशीलय | ||
Tatar | тикшерегез | ||
Tigrinia | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||