Afrykanerski | vier | ||
Amharski | አክብሩ | ||
Hausa | yi biki | ||
Igbo | eme ememe | ||
Malgaski | mankalaza | ||
Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
Szona | fara | ||
Somalijski | dabbaaldeg | ||
Sesoto | keteka | ||
Suahili | kusherehekea | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Joruba | ayeye | ||
Zulus | gubha | ||
Bambara | ɲɛnajɛ | ||
Owca | ɖu azã | ||
Kinyarwanda | kwizihiza | ||
Lingala | kosala feti | ||
Lugandzie | okujagaana | ||
Sepedi | keteka | ||
Twi (Akan) | di | ||
Arabski | احتفل | ||
Hebrajski | לַחֲגוֹג | ||
Paszto | لمانځل | ||
Arabski | احتفل | ||
Albański | festoj | ||
Baskijski | ospatu | ||
Kataloński | celebrar | ||
Chorwacki | slaviti | ||
Duński | fejre | ||
Holenderski | vieren | ||
Język angielski | celebrate | ||
Francuski | célébrer | ||
Fryzyjski | fiere | ||
Galicyjski | celebrar | ||
Niemiecki | feiern | ||
Islandzki | fagna | ||
Irlandczyk | ceiliúradh | ||
Włoski | celebrare | ||
Luksemburski | feieren | ||
Maltański | tiċċelebra | ||
Norweski | feire | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | comemoro | ||
Gaelicki szkocki | comharrachadh | ||
Hiszpański | celebrar | ||
Szwedzki | fira | ||
Walijski | dathlu | ||
Białoruski | святкаваць | ||
Bośniacki | slaviti | ||
Bułgarski | празнувам | ||
Czech | slavit | ||
Estoński | tähistama | ||
Fiński | juhlia | ||
Język węgierski | ünnepel | ||
Łotewski | svinēt | ||
Litewski | švesti | ||
Macedoński | слави | ||
Polskie | świętować | ||
Rumuński | sărbători | ||
Rosyjski | праздновать | ||
Serbski | прославити | ||
Słowacki | oslavovať | ||
Słoweński | praznovati | ||
Ukraiński | святкувати | ||
Bengalski | উদযাপন | ||
Gudżarati | ઉજવણી | ||
Hinduski | जश्न | ||
Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
Malajalam | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
Marathi | साजरा करणे | ||
Nepalski | मनाउनु | ||
Pendżabski | ਮਨਾਓ | ||
Syngaleski (syngalski) | සමරන්න | ||
Tamil | கொண்டாடு | ||
Telugu | జరుపుకోండి | ||
Urdu | منانا | ||
Uproszczony chiński) | 庆祝 | ||
Chiński tradycyjny) | 慶祝 | ||
Język japoński | 祝う | ||
Koreański | 세상에 알리다 | ||
Mongolski | тэмдэглэх | ||
Birma (birmański) | ဆင်နွှဲ | ||
Indonezyjski | merayakan | ||
Jawajski | ngrameke | ||
Khmerski | អបអរ | ||
Laotański | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Malajski | raikan | ||
Tajski | ฉลอง | ||
Wietnamski | ăn mừng | ||
Filipiński (tagalski) | magdiwang | ||
Azerbejdżański | qeyd etmək | ||
Kazachski | мерекелеу | ||
Kirgiski | майрамдоо | ||
Tadżycki | ҷашн гиред | ||
Turkmeni | bellemek | ||
Uzbecki | nishonlamoq | ||
Ujgur | تەبرىكلەڭ | ||
Hawajski | hoʻolauleʻa | ||
Maoryski | whakanui | ||
Samoański | faʻamanatu | ||
Tagalski (filipiński) | ipagdiwang | ||
Ajmara | amtaña | ||
Guarani | guerovy'a | ||
Esperanto | festi | ||
Łacina | celebramus | ||
Grecki | γιορτάζω | ||
Hmong | noj peb caug | ||
Kurdyjski | kêfkirin | ||
Turecki | kutlamak | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Jidysz | פייַערן | ||
Zulus | gubha | ||
Asamski | উদযাপন | ||
Ajmara | amtaña | ||
Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
Dogri | समारोह् मनाना | ||
Filipiński (tagalski) | magdiwang | ||
Guarani | guerovy'a | ||
Ilocano | rambakan | ||
Krio | sɛlibret | ||
Kurdyjski (sorani) | ئاهەنگ گێڕان | ||
Maithili | उत्सव माननाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | lawm | ||
Oromo | ayyaaneffachuu | ||
Odia (Orija) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
Keczua | raymiy | ||
Sanskryt | कीर्तयति | ||
Tatar | бәйрәм итегез | ||
Tigrinia | ምኽባር | ||
Tsonga | tlangela | ||