Afrykanerski | kaptein | ||
Amharski | ካፒቴን | ||
Hausa | kyaftin | ||
Igbo | onyeisi | ||
Malgaski | lehiben'ny mpiambina | ||
Nyanja (Chichewa) | kapitawo | ||
Szona | kaputeni | ||
Somalijski | kabtan | ||
Sesoto | molaoli | ||
Suahili | nahodha | ||
Xhosa | umphathi | ||
Joruba | balogun | ||
Zulus | ukaputeni | ||
Bambara | kapitɛni ye | ||
Owca | ʋumefia | ||
Kinyarwanda | kapiteni | ||
Lingala | kapitɛni ya kapitɛni | ||
Lugandzie | kapiteeni | ||
Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
Twi (Akan) | ɔsraani panyin | ||
Arabski | قائد المنتخب | ||
Hebrajski | סֶרֶן | ||
Paszto | کپتان | ||
Arabski | قائد المنتخب | ||
Albański | kapiten | ||
Baskijski | kapitaina | ||
Kataloński | capità | ||
Chorwacki | kapetan | ||
Duński | kaptajn | ||
Holenderski | gezagvoerder | ||
Język angielski | captain | ||
Francuski | capitaine | ||
Fryzyjski | kaptein | ||
Galicyjski | capitán | ||
Niemiecki | kapitän | ||
Islandzki | skipstjóri | ||
Irlandczyk | captaen | ||
Włoski | capitano | ||
Luksemburski | kapitän | ||
Maltański | kaptan | ||
Norweski | kaptein | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | capitão | ||
Gaelicki szkocki | caiptean | ||
Hiszpański | capitán | ||
Szwedzki | kapten | ||
Walijski | capten | ||
Białoruski | капітан | ||
Bośniacki | kapetane | ||
Bułgarski | капитан | ||
Czech | kapitán | ||
Estoński | kapten | ||
Fiński | kapteeni | ||
Język węgierski | kapitány | ||
Łotewski | kapteinis | ||
Litewski | kapitonas | ||
Macedoński | капетан | ||
Polskie | kapitan | ||
Rumuński | căpitan | ||
Rosyjski | капитан | ||
Serbski | капетане | ||
Słowacki | kapitán | ||
Słoweński | kapitan | ||
Ukraiński | капітан | ||
Bengalski | অধিনায়ক | ||
Gudżarati | કેપ્ટન | ||
Hinduski | कप्तान | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malajalam | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
Marathi | कर्णधार | ||
Nepalski | कप्तान | ||
Pendżabski | ਕਪਤਾਨ | ||
Syngaleski (syngalski) | කැප්ටන් | ||
Tamil | கேப்டன் | ||
Telugu | కెప్టెన్ | ||
Urdu | کپتان | ||
Uproszczony chiński) | 队长 | ||
Chiński tradycyjny) | 隊長 | ||
Język japoński | キャプテン | ||
Koreański | 선장 | ||
Mongolski | ахмад | ||
Birma (birmański) | ခေါင်းဆောင် | ||
Indonezyjski | kapten | ||
Jawajski | kapten | ||
Khmerski | ប្រធានក្រុម | ||
Laotański | ກັບຕັນ | ||
Malajski | kapten | ||
Tajski | กัปตัน | ||
Wietnamski | đội trưởng | ||
Filipiński (tagalski) | kapitan | ||
Azerbejdżański | kapitan | ||
Kazachski | капитан | ||
Kirgiski | капитан | ||
Tadżycki | капитан | ||
Turkmeni | kapitan | ||
Uzbecki | kapitan | ||
Ujgur | كاپىتان | ||
Hawajski | kāpena | ||
Maoryski | kāpene | ||
Samoański | kapeteni | ||
Tagalski (filipiński) | kapitan | ||
Ajmara | capitan satawa | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Esperanto | kapitano | ||
Łacina | princeps | ||
Grecki | καπετάνιος | ||
Hmong | tus nom | ||
Kurdyjski | kaptan | ||
Turecki | kaptan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidysz | קאַפּיטאַן | ||
Zulus | ukaputeni | ||
Asamski | কেপ্তেইন | ||
Ajmara | capitan satawa | ||
Bhojpuri | कप्तान के ह | ||
Dhivehi | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
Dogri | कप्तान जी | ||
Filipiński (tagalski) | kapitan | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Ilocano | kapitan | ||
Krio | kapten | ||
Kurdyjski (sorani) | کاپتن | ||
Maithili | कप्तान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | captain a ni | ||
Oromo | kaappiteenii | ||
Odia (Orija) | ଅଧିନାୟକ | ||
Keczua | capitan | ||
Sanskryt | कप्तानः | ||
Tatar | капитан | ||
Tigrinia | ሓለቓ ጋንታ | ||
Tsonga | mukaputeni | ||