Przez W Różnych Językach
Odkryj „ Przez ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Przez
Przez W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | deur | ||
| Amharski | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Malgaski | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Szona | by | ||
| Somalijski | by | ||
| Sesoto | by | ||
| Suahili | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Joruba | nipasẹ | ||
| Zulus | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Owca | to | ||
| Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Lugandzie | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Przez W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | بواسطة | ||
| Hebrajski | על ידי | ||
| Paszto | د | ||
| Arabski | بواسطة | ||
Przez W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | nga | ||
| Baskijski | arabera | ||
| Kataloński | per | ||
| Chorwacki | po | ||
| Duński | ved | ||
| Holenderski | door | ||
| Język angielski | by | ||
| Francuski | par | ||
| Fryzyjski | troch | ||
| Galicyjski | por | ||
| Niemiecki | durch | ||
| Islandzki | eftir | ||
| Irlandczyk | le | ||
| Włoski | di | ||
| Luksemburski | vun | ||
| Maltański | minn | ||
| Norweski | av | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | de | ||
| Gaelicki szkocki | le | ||
| Hiszpański | por | ||
| Szwedzki | förbi | ||
| Walijski | gan | ||
Przez W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | па | ||
| Bośniacki | by | ||
| Bułgarski | от | ||
| Czech | podle | ||
| Estoński | kõrval | ||
| Fiński | mennessä | ||
| Język węgierski | által | ||
| Łotewski | pēc | ||
| Litewski | pateikė | ||
| Macedoński | од страна на | ||
| Polskie | przez | ||
| Rumuński | de | ||
| Rosyjski | по | ||
| Serbski | од стране | ||
| Słowacki | od | ||
| Słoweński | avtor | ||
| Ukraiński | від | ||
Przez W Językach Południowa Azja
| Bengalski | দ্বারা | ||
| Gudżarati | દ્વારા | ||
| Hinduski | द्वारा | ||
| Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malajalam | എഴുതിയത് | ||
| Marathi | द्वारा | ||
| Nepalski | द्वारा | ||
| Pendżabski | ਨਾਲ | ||
| Syngaleski (syngalski) | විසින් | ||
| Tamil | வழங்கியவர் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | بذریعہ | ||
Przez W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 通过 | ||
| Chiński tradycyjny) | 通過 | ||
| Język japoński | 沿って | ||
| Koreański | 으로 | ||
| Mongolski | гэхэд | ||
| Birma (birmański) | က | ||
Przez W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | oleh | ||
| Jawajski | dening | ||
| Khmerski | ដោយ | ||
| Laotański | ໂດຍ | ||
| Malajski | oleh | ||
| Tajski | โดย | ||
| Wietnamski | bởi | ||
| Filipiński (tagalski) | sa pamamagitan ng | ||
Przez W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | tərəfindən | ||
| Kazachski | арқылы | ||
| Kirgiski | тарабынан | ||
| Tadżycki | аз ҷониби | ||
| Turkmeni | tarapyndan | ||
| Uzbecki | tomonidan | ||
| Ujgur | by | ||
Przez W Językach Pacyfik
| Hawajski | e | ||
| Maoryski | e | ||
| Samoański | e | ||
| Tagalski (filipiński) | ni | ||
Przez W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
Przez W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | de | ||
| Łacina | per | ||
Przez W Językach Inni
| Grecki | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Kurdyjski | ji | ||
| Turecki | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Jidysz | דורך | ||
| Zulus | by | ||
| Asamski | দ্বাৰা | ||
| Ajmara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Filipiński (tagalski) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Kurdyjski (sorani) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromo | -n | ||
| Odia (Orija) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Keczua | by | ||
| Sanskryt | इत्यनेन | ||
| Tatar | тарафыннан | ||
| Tigrinia | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||