Afrykanerski | maar | ||
Amharski | ግን | ||
Hausa | amma | ||
Igbo | mana | ||
Malgaski | saingy | ||
Nyanja (Chichewa) | koma | ||
Szona | asi | ||
Somalijski | laakiin | ||
Sesoto | empa | ||
Suahili | lakini | ||
Xhosa | kodwa | ||
Joruba | ṣugbọn | ||
Zulus | kodwa | ||
Bambara | nka | ||
Owca | gake | ||
Kinyarwanda | ariko | ||
Lingala | kasi | ||
Lugandzie | naye | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (Akan) | nanso | ||
Arabski | لكن | ||
Hebrajski | אבל | ||
Paszto | مګر | ||
Arabski | لكن | ||
Albański | por | ||
Baskijski | baina | ||
Kataloński | però | ||
Chorwacki | ali | ||
Duński | men | ||
Holenderski | maar | ||
Język angielski | but | ||
Francuski | mais | ||
Fryzyjski | mar | ||
Galicyjski | pero | ||
Niemiecki | aber | ||
Islandzki | en | ||
Irlandczyk | ach | ||
Włoski | ma | ||
Luksemburski | awer | ||
Maltański | iżda | ||
Norweski | men | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | mas | ||
Gaelicki szkocki | ach | ||
Hiszpański | pero | ||
Szwedzki | men | ||
Walijski | ond | ||
Białoruski | але | ||
Bośniacki | ali | ||
Bułgarski | но | ||
Czech | ale | ||
Estoński | aga | ||
Fiński | mutta | ||
Język węgierski | de | ||
Łotewski | bet | ||
Litewski | bet | ||
Macedoński | но | ||
Polskie | ale | ||
Rumuński | dar | ||
Rosyjski | но | ||
Serbski | али | ||
Słowacki | ale | ||
Słoweński | ampak | ||
Ukraiński | але | ||
Bengalski | কিন্তু | ||
Gudżarati | પરંતુ | ||
Hinduski | परंतु | ||
Kannada | ಆದರೆ | ||
Malajalam | പക്ഷേ | ||
Marathi | परंतु | ||
Nepalski | तर | ||
Pendżabski | ਪਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | එහෙත් | ||
Tamil | ஆனால் | ||
Telugu | కానీ | ||
Urdu | لیکن | ||
Uproszczony chiński) | 但 | ||
Chiński tradycyjny) | 但 | ||
Język japoński | だが | ||
Koreański | 그러나 | ||
Mongolski | гэхдээ | ||
Birma (birmański) | ဒါပေမယ့် | ||
Indonezyjski | tapi | ||
Jawajski | nanging | ||
Khmerski | ប៉ុន្តែ | ||
Laotański | ແຕ່ວ່າ | ||
Malajski | tetapi | ||
Tajski | แต่ | ||
Wietnamski | nhưng | ||
Filipiński (tagalski) | ngunit | ||
Azerbejdżański | amma | ||
Kazachski | бірақ | ||
Kirgiski | бирок | ||
Tadżycki | аммо | ||
Turkmeni | emma | ||
Uzbecki | lekin | ||
Ujgur | ئەمما | ||
Hawajski | akā | ||
Maoryski | engari | ||
Samoański | ae | ||
Tagalski (filipiński) | pero | ||
Ajmara | ukampinsa | ||
Guarani | hakatu | ||
Esperanto | sed | ||
Łacina | autem | ||
Grecki | αλλά | ||
Hmong | tab sis | ||
Kurdyjski | lebê | ||
Turecki | fakat | ||
Xhosa | kodwa | ||
Jidysz | אָבער | ||
Zulus | kodwa | ||
Asamski | কিন্তু | ||
Ajmara | ukampinsa | ||
Bhojpuri | लेकिन | ||
Dhivehi | އެކަމަކު | ||
Dogri | पर | ||
Filipiński (tagalski) | ngunit | ||
Guarani | hakatu | ||
Ilocano | ngem | ||
Krio | bɔt | ||
Kurdyjski (sorani) | بەڵام | ||
Maithili | मुदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
Mizo | mahse | ||
Oromo | garuu | ||
Odia (Orija) | କିନ୍ତୁ | ||
Keczua | ichaqa | ||
Sanskryt | किन्तु | ||
Tatar | ләкин | ||
Tigrinia | ግን | ||
Tsonga | kambe | ||