Afrykanerski | kombers | ||
Amharski | ብርድ ልብስ | ||
Hausa | bargo | ||
Igbo | blanket | ||
Malgaski | bodofotsy | ||
Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
Szona | gumbeze | ||
Somalijski | buste | ||
Sesoto | kobo | ||
Suahili | blanketi | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Joruba | aṣọ ibora | ||
Zulus | ingubo | ||
Bambara | birifini | ||
Owca | avɔtsɔtsɔ | ||
Kinyarwanda | igitambaro | ||
Lingala | bulangeti | ||
Lugandzie | bulangiti | ||
Sepedi | lepai | ||
Twi (Akan) | dabua | ||
Arabski | بطانية | ||
Hebrajski | שְׂמִיכָה | ||
Paszto | کمپلې | ||
Arabski | بطانية | ||
Albański | batanije | ||
Baskijski | manta | ||
Kataloński | manta | ||
Chorwacki | pokrivač | ||
Duński | tæppe | ||
Holenderski | deken | ||
Język angielski | blanket | ||
Francuski | couverture | ||
Fryzyjski | tekken | ||
Galicyjski | manta | ||
Niemiecki | decke | ||
Islandzki | teppi | ||
Irlandczyk | blaincéad | ||
Włoski | coperta | ||
Luksemburski | decken | ||
Maltański | kutra | ||
Norweski | teppe | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | cobertor | ||
Gaelicki szkocki | plaide | ||
Hiszpański | manta | ||
Szwedzki | filt | ||
Walijski | blanced | ||
Białoruski | коўдра | ||
Bośniacki | pokrivač | ||
Bułgarski | одеяло | ||
Czech | deka | ||
Estoński | tekk | ||
Fiński | viltti | ||
Język węgierski | takaró | ||
Łotewski | sega | ||
Litewski | antklodė | ||
Macedoński | ќебе | ||
Polskie | koc | ||
Rumuński | pătură | ||
Rosyjski | покрывало на кровать | ||
Serbski | ћебе | ||
Słowacki | deka | ||
Słoweński | odeja | ||
Ukraiński | ковдра | ||
Bengalski | কম্বল | ||
Gudżarati | ધાબળો | ||
Hinduski | कंबल | ||
Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
Malajalam | പുതപ്പ് | ||
Marathi | ब्लँकेट | ||
Nepalski | कम्बल | ||
Pendżabski | ਕੰਬਲ | ||
Syngaleski (syngalski) | පොරවනය | ||
Tamil | போர்வை | ||
Telugu | దుప్పటి | ||
Urdu | کمبل | ||
Uproszczony chiński) | 毯 | ||
Chiński tradycyjny) | 毯 | ||
Język japoński | 毛布 | ||
Koreański | 담요 | ||
Mongolski | хөнжил | ||
Birma (birmański) | စောင် | ||
Indonezyjski | selimut | ||
Jawajski | kemul | ||
Khmerski | ភួយ | ||
Laotański | ຜ້າຫົ່ມ | ||
Malajski | selimut | ||
Tajski | ผ้าห่ม | ||
Wietnamski | cái mền | ||
Filipiński (tagalski) | kumot | ||
Azerbejdżański | yorğan | ||
Kazachski | көрпе | ||
Kirgiski | жууркан | ||
Tadżycki | кӯрпа | ||
Turkmeni | ýorgan | ||
Uzbecki | adyol | ||
Ujgur | ئەدىيال | ||
Hawajski | kāwili | ||
Maoryski | paraikete | ||
Samoański | palanikeke | ||
Tagalski (filipiński) | kumot | ||
Ajmara | ikiña | ||
Guarani | ahoja | ||
Esperanto | litkovrilo | ||
Łacina | stratum | ||
Grecki | κουβέρτα | ||
Hmong | daim pam | ||
Kurdyjski | lihêv | ||
Turecki | battaniye | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Jidysz | פאַרדעקן | ||
Zulus | ingubo | ||
Asamski | কম্বল | ||
Ajmara | ikiña | ||
Bhojpuri | कंबल | ||
Dhivehi | ރަޖާގަނޑު | ||
Dogri | कंबल | ||
Filipiński (tagalski) | kumot | ||
Guarani | ahoja | ||
Ilocano | ules | ||
Krio | kɔba | ||
Kurdyjski (sorani) | بەتانی | ||
Maithili | कंबल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
Mizo | puankawp | ||
Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
Odia (Orija) | କମ୍ବଳ | ||
Keczua | lliklla | ||
Sanskryt | कम्बल | ||
Tatar | одеял | ||
Tigrinia | ኮቦርታ | ||
Tsonga | nkumba | ||