Afrykanerski | geboorte | ||
Amharski | መወለድ | ||
Hausa | haihuwa | ||
Igbo | omumu | ||
Malgaski | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
Szona | kuberekwa | ||
Somalijski | dhalasho | ||
Sesoto | tsoalo | ||
Suahili | kuzaliwa | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Joruba | ibimọ | ||
Zulus | ukuzalwa | ||
Bambara | bangeko | ||
Owca | dzidzi | ||
Kinyarwanda | kuvuka | ||
Lingala | kobotama | ||
Lugandzie | okuzaalibwa | ||
Sepedi | matswalo | ||
Twi (Akan) | awo | ||
Arabski | ولادة | ||
Hebrajski | הוּלֶדֶת | ||
Paszto | زیږیدنه | ||
Arabski | ولادة | ||
Albański | lindja | ||
Baskijski | jaiotza | ||
Kataloński | naixement | ||
Chorwacki | rođenje | ||
Duński | fødsel | ||
Holenderski | geboorte | ||
Język angielski | birth | ||
Francuski | naissance | ||
Fryzyjski | berte | ||
Galicyjski | nacemento | ||
Niemiecki | geburt | ||
Islandzki | fæðing | ||
Irlandczyk | breith | ||
Włoski | nascita | ||
Luksemburski | gebuert | ||
Maltański | twelid | ||
Norweski | fødsel | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | nascimento | ||
Gaelicki szkocki | breith | ||
Hiszpański | nacimiento | ||
Szwedzki | födelse | ||
Walijski | genedigaeth | ||
Białoruski | нараджэнне | ||
Bośniacki | rođenje | ||
Bułgarski | раждане | ||
Czech | narození | ||
Estoński | sünd | ||
Fiński | syntymä | ||
Język węgierski | születés | ||
Łotewski | dzimšana | ||
Litewski | gimdymas | ||
Macedoński | раѓање | ||
Polskie | narodziny | ||
Rumuński | naștere | ||
Rosyjski | рождение | ||
Serbski | рођење | ||
Słowacki | narodenie | ||
Słoweński | rojstvo | ||
Ukraiński | народження | ||
Bengalski | জন্ম | ||
Gudżarati | જન્મ | ||
Hinduski | जन्म | ||
Kannada | ಜನನ | ||
Malajalam | ജനനം | ||
Marathi | जन्म | ||
Nepalski | जन्म | ||
Pendżabski | ਜਨਮ | ||
Syngaleski (syngalski) | උපත | ||
Tamil | பிறப்பு | ||
Telugu | పుట్టిన | ||
Urdu | پیدائش | ||
Uproszczony chiński) | 出生 | ||
Chiński tradycyjny) | 出生 | ||
Język japoński | 誕生 | ||
Koreański | 출생 | ||
Mongolski | төрөлт | ||
Birma (birmański) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Indonezyjski | kelahiran | ||
Jawajski | lair | ||
Khmerski | កំណើត | ||
Laotański | ການເກີດ | ||
Malajski | kelahiran | ||
Tajski | กำเนิด | ||
Wietnamski | sinh | ||
Filipiński (tagalski) | kapanganakan | ||
Azerbejdżański | doğum | ||
Kazachski | туылу | ||
Kirgiski | төрөлүү | ||
Tadżycki | таваллуд | ||
Turkmeni | dogulmagy | ||
Uzbecki | tug'ilish | ||
Ujgur | تۇغۇلۇش | ||
Hawajski | hānau | ||
Maoryski | whanau | ||
Samoański | fanau mai | ||
Tagalski (filipiński) | kapanganakan | ||
Ajmara | yurïwi | ||
Guarani | heñói | ||
Esperanto | naskiĝo | ||
Łacina | peperit | ||
Grecki | γέννηση | ||
Hmong | yug | ||
Kurdyjski | zayîn | ||
Turecki | doğum | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Jidysz | געבורט | ||
Zulus | ukuzalwa | ||
Asamski | জন্ম | ||
Ajmara | yurïwi | ||
Bhojpuri | जनम भइल | ||
Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
Dogri | जन्म | ||
Filipiński (tagalski) | kapanganakan | ||
Guarani | heñói | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Krio | bɔn pikin | ||
Kurdyjski (sorani) | لەدایکبوون | ||
Maithili | जन्म | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | pian chhuahna | ||
Oromo | dhaloota | ||
Odia (Orija) | ଜନ୍ମ | ||
Keczua | paqariy | ||
Sanskryt | जन्म | ||
Tatar | туу | ||
Tigrinia | ልደት | ||
Tsonga | ku velekiwa | ||