Afrykanerski | agter | ||
Amharski | በስተጀርባ | ||
Hausa | a baya | ||
Igbo | n'azụ | ||
Malgaski | aoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
Szona | kumashure | ||
Somalijski | gadaal | ||
Sesoto | ka morao | ||
Suahili | nyuma | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Joruba | sile | ||
Zulus | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Owca | emegbe | ||
Kinyarwanda | inyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Lugandzie | emabega | ||
Sepedi | ka morago | ||
Twi (Akan) | akyire | ||
Arabski | خلف | ||
Hebrajski | מֵאָחוֹר | ||
Paszto | شاته | ||
Arabski | خلف | ||
Albański | mbrapa | ||
Baskijski | atzean | ||
Kataloński | darrere | ||
Chorwacki | iza | ||
Duński | bag | ||
Holenderski | achter | ||
Język angielski | behind | ||
Francuski | derrière | ||
Fryzyjski | efter | ||
Galicyjski | detrás | ||
Niemiecki | hinter | ||
Islandzki | á eftir | ||
Irlandczyk | taobh thiar de | ||
Włoski | dietro a | ||
Luksemburski | hannendrun | ||
Maltański | wara | ||
Norweski | bak | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | atrás | ||
Gaelicki szkocki | air a chùlaibh | ||
Hiszpański | detrás | ||
Szwedzki | bakom | ||
Walijski | y tu ôl | ||
Białoruski | ззаду | ||
Bośniacki | iza | ||
Bułgarski | отзад | ||
Czech | za | ||
Estoński | taga | ||
Fiński | takana | ||
Język węgierski | mögött | ||
Łotewski | aiz muguras | ||
Litewski | už nugaros | ||
Macedoński | позади | ||
Polskie | za | ||
Rumuński | in spate | ||
Rosyjski | позади | ||
Serbski | иза | ||
Słowacki | vzadu | ||
Słoweński | zadaj | ||
Ukraiński | позаду | ||
Bengalski | পিছনে | ||
Gudżarati | પાછળ | ||
Hinduski | पीछे | ||
Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
Malajalam | പിന്നിൽ | ||
Marathi | मागे | ||
Nepalski | पछाडि | ||
Pendżabski | ਪਿੱਛੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | පිටුපස | ||
Tamil | பின்னால் | ||
Telugu | వెనుక | ||
Urdu | پیچھے | ||
Uproszczony chiński) | 背后 | ||
Chiński tradycyjny) | 背後 | ||
Język japoński | 後ろに | ||
Koreański | 뒤에 | ||
Mongolski | ард | ||
Birma (birmański) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Indonezyjski | dibelakang | ||
Jawajski | mburi | ||
Khmerski | នៅខាងក្រោយ | ||
Laotański | ຫລັງ | ||
Malajski | di belakang | ||
Tajski | ข้างหลัง | ||
Wietnamski | phía sau | ||
Filipiński (tagalski) | sa likod | ||
Azerbejdżański | arxada | ||
Kazachski | артында | ||
Kirgiski | артында | ||
Tadżycki | қафо | ||
Turkmeni | arkasynda | ||
Uzbecki | orqada | ||
Ujgur | ئارقىدا | ||
Hawajski | ma hope | ||
Maoryski | muri | ||
Samoański | tua | ||
Tagalski (filipiński) | sa likuran | ||
Ajmara | qhipata | ||
Guarani | kupépe | ||
Esperanto | malantaŭe | ||
Łacina | post | ||
Grecki | πίσω | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurdyjski | paş | ||
Turecki | arkasında | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Jidysz | הינטער | ||
Zulus | ngemuva | ||
Asamski | পিছফালে | ||
Ajmara | qhipata | ||
Bhojpuri | पीछे | ||
Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Filipiński (tagalski) | sa likod | ||
Guarani | kupépe | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | biɛn | ||
Kurdyjski (sorani) | لەدواوە | ||
Maithili | पाछू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnungah | ||
Oromo | duuba | ||
Odia (Orija) | ପଛରେ | ||
Keczua | qipapi | ||
Sanskryt | पृष्ठतः | ||
Tatar | артта | ||
Tigrinia | ብድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||