Afrykanerski | bewustheid | ||
Amharski | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Malgaski | fanentanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Szona | kuziva | ||
Somalijski | wacyigelin | ||
Sesoto | tlhokomeliso | ||
Suahili | ufahamu | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Joruba | imoye | ||
Zulus | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Owca | nyanya | ||
Kinyarwanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Lugandzie | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | nim | ||
Arabski | الوعي | ||
Hebrajski | מוּדָעוּת | ||
Paszto | پوهاوی | ||
Arabski | الوعي | ||
Albański | ndërgjegjësimi | ||
Baskijski | kontzientzia | ||
Kataloński | consciència | ||
Chorwacki | svijest | ||
Duński | opmærksomhed | ||
Holenderski | bewustzijn | ||
Język angielski | awareness | ||
Francuski | conscience | ||
Fryzyjski | besef | ||
Galicyjski | conciencia | ||
Niemiecki | bewusstsein | ||
Islandzki | vitund | ||
Irlandczyk | feasacht | ||
Włoski | consapevolezza | ||
Luksemburski | bewosstsinn | ||
Maltański | għarfien | ||
Norweski | bevissthet | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | consciência | ||
Gaelicki szkocki | mothachadh | ||
Hiszpański | conciencia | ||
Szwedzki | medvetenhet | ||
Walijski | ymwybyddiaeth | ||
Białoruski | усведамленне | ||
Bośniacki | svijest | ||
Bułgarski | осъзнаване | ||
Czech | povědomí | ||
Estoński | teadlikkus | ||
Fiński | tietoisuus | ||
Język węgierski | tudatosság | ||
Łotewski | izpratne | ||
Litewski | suvokimas | ||
Macedoński | свесност | ||
Polskie | świadomość | ||
Rumuński | conștientizare | ||
Rosyjski | осведомленность | ||
Serbski | свесност | ||
Słowacki | povedomie | ||
Słoweński | zavedanje | ||
Ukraiński | обізнаність | ||
Bengalski | সচেতনতা | ||
Gudżarati | જાગૃતિ | ||
Hinduski | जागरूकता | ||
Kannada | ಅರಿವು | ||
Malajalam | അവബോധം | ||
Marathi | जागरूकता | ||
Nepalski | जागरूकता | ||
Pendżabski | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | දැනුවත් | ||
Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdu | بیداری | ||
Uproszczony chiński) | 意识 | ||
Chiński tradycyjny) | 意識 | ||
Język japoński | 意識 | ||
Koreański | 인식 | ||
Mongolski | ухамсар | ||
Birma (birmański) | အသိအမြင် | ||
Indonezyjski | kesadaran | ||
Jawajski | kesadharan | ||
Khmerski | ការយល់ដឹង | ||
Laotański | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malajski | kesedaran | ||
Tajski | การรับรู้ | ||
Wietnamski | nhận thức | ||
Filipiński (tagalski) | kamalayan | ||
Azerbejdżański | şüur | ||
Kazachski | хабардарлық | ||
Kirgiski | маалымдуулук | ||
Tadżycki | огоҳӣ | ||
Turkmeni | habarlylyk | ||
Uzbecki | xabardorlik | ||
Ujgur | تونۇش | ||
Hawajski | ʻike | ||
Maoryski | mōhio | ||
Samoański | faʻalauiloa | ||
Tagalski (filipiński) | kamalayan | ||
Ajmara | chuymankiwa | ||
Guarani | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Łacina | conscientia | ||
Grecki | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Kurdyjski | zanetî | ||
Turecki | farkındalık | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Jidysz | וויסיקייַט | ||
Zulus | ukuqwashisa | ||
Asamski | সচেতনতা | ||
Ajmara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filipiński (tagalski) | kamalayan | ||
Guarani | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Kurdyjski (sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Orija) | ସଚେତନତା | ||
Keczua | yachay | ||
Sanskryt | जागरूकता | ||
Tatar | хәбәрдарлык | ||
Tigrinia | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||