Afrykanerski | verseker | ||
Amharski | አረጋግጧል | ||
Hausa | tabbatar | ||
Igbo | obi ike | ||
Malgaski | omeo toky | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsimikizira | ||
Szona | vimbisa | ||
Somalijski | hubi | ||
Sesoto | tiisetsa | ||
Suahili | kuwahakikishia | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Joruba | idaniloju | ||
Zulus | qinisekisa | ||
Bambara | aw ka aw hakili sigi | ||
Owca | kakaɖedzi na wò | ||
Kinyarwanda | byizewe | ||
Lingala | kondimisa yo | ||
Lugandzie | okukakasa nti | ||
Sepedi | kgonthišetša | ||
Twi (Akan) | ma awerɛhyem | ||
Arabski | أؤكد | ||
Hebrajski | לְהַבטִיחַ | ||
Paszto | ډاډ | ||
Arabski | أؤكد | ||
Albański | siguroj | ||
Baskijski | ziurtatu | ||
Kataloński | assegurar | ||
Chorwacki | osigurati | ||
Duński | forsikre | ||
Holenderski | verzekeren | ||
Język angielski | assure | ||
Francuski | assurer | ||
Fryzyjski | fersekerje | ||
Galicyjski | asegurar | ||
Niemiecki | versichern | ||
Islandzki | fullvissa | ||
Irlandczyk | a chinntiú | ||
Włoski | assicurare | ||
Luksemburski | versécheren | ||
Maltański | tassigura | ||
Norweski | forsikre | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | assegurar | ||
Gaelicki szkocki | dèanamh cinnteach | ||
Hiszpański | asegurar | ||
Szwedzki | försäkra | ||
Walijski | sicrhau | ||
Białoruski | запэўніваю | ||
Bośniacki | uvjeriti | ||
Bułgarski | уверявам | ||
Czech | ujistit | ||
Estoński | kinnitan | ||
Fiński | vakuuttaa | ||
Język węgierski | biztosítom | ||
Łotewski | apgalvot | ||
Litewski | patikinti | ||
Macedoński | увери | ||
Polskie | gwarantować | ||
Rumuński | asigura | ||
Rosyjski | уверять | ||
Serbski | увери | ||
Słowacki | uistiť sa | ||
Słoweński | zagotovim | ||
Ukraiński | запевнити | ||
Bengalski | আশ্বাস দিন | ||
Gudżarati | ખાતરી આપવી | ||
Hinduski | आश्वासन | ||
Kannada | ಭರವಸೆ | ||
Malajalam | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
Marathi | आश्वासन | ||
Nepalski | आश्वासन | ||
Pendżabski | ਭਰੋਸਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | සහතික කරන්න | ||
Tamil | உறுதி | ||
Telugu | భరోసా | ||
Urdu | یقین دہانی کرو | ||
Uproszczony chiński) | 保证 | ||
Chiński tradycyjny) | 保證 | ||
Język japoński | 保証する | ||
Koreański | 확신하다 | ||
Mongolski | батлах | ||
Birma (birmański) | စိတ်ချပါ | ||
Indonezyjski | memastikan | ||
Jawajski | njamin | ||
Khmerski | ធានា | ||
Laotański | ຮັບປະກັນ | ||
Malajski | memberi jaminan | ||
Tajski | มั่นใจ | ||
Wietnamski | cam đoan | ||
Filipiński (tagalski) | tiyakin | ||
Azerbejdżański | təmin etmək | ||
Kazachski | сендіру | ||
Kirgiski | ишендирүү | ||
Tadżycki | итминон | ||
Turkmeni | ynandyr | ||
Uzbecki | ishontirish | ||
Ujgur | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Hawajski | hōʻoiaʻiʻo | ||
Maoryski | whakapumau | ||
Samoański | faamautinoa | ||
Tagalski (filipiński) | panigurado | ||
Ajmara | asegurar sañ muni | ||
Guarani | oasegura | ||
Esperanto | certigi | ||
Łacina | amen amen dico | ||
Grecki | επιβεβαιώνω | ||
Hmong | paub tseeb | ||
Kurdyjski | sîxortekirin | ||
Turecki | temin etmek | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Jidysz | פאַרזיכערן | ||
Zulus | qinisekisa | ||
Asamski | নিশ্চিত কৰক | ||
Ajmara | asegurar sañ muni | ||
Bhojpuri | भरोसा दिआवत बा | ||
Dhivehi | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
Dogri | आश्वासन दे | ||
Filipiński (tagalski) | tiyakin | ||
Guarani | oasegura | ||
Ilocano | ipasiguradom | ||
Krio | mek shɔ se | ||
Kurdyjski (sorani) | دڵنیا بن | ||
Maithili | आश्वासन देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tiam rawh | ||
Oromo | mirkaneessuu | ||
Odia (Orija) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
Keczua | seguray | ||
Sanskryt | आश्वासनं ददातु | ||
Tatar | ышандыр | ||
Tigrinia | ኣረጋግጹ | ||
Tsonga | tiyisekisa | ||