Afrykanerski | assistent | ||
Amharski | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Malgaski | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Szona | mutevedzeri | ||
Somalijski | caawiye | ||
Sesoto | mothusi | ||
Suahili | msaidizi | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Joruba | olùrànlówó | ||
Zulus | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Owca | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinyarwanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Lugandzie | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Twi (Akan) | abadiakyire | ||
Arabski | مساعد | ||
Hebrajski | עוֹזֵר | ||
Paszto | مرستیال | ||
Arabski | مساعد | ||
Albański | ndihmës | ||
Baskijski | laguntzailea | ||
Kataloński | ajudant | ||
Chorwacki | pomoćnik | ||
Duński | assistent | ||
Holenderski | assistent | ||
Język angielski | assistant | ||
Francuski | assistant | ||
Fryzyjski | assistint | ||
Galicyjski | axudante | ||
Niemiecki | assistent | ||
Islandzki | aðstoðarmaður | ||
Irlandczyk | cúntóir | ||
Włoski | assistente | ||
Luksemburski | assistent | ||
Maltański | assistent | ||
Norweski | assistent | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | assistente | ||
Gaelicki szkocki | neach-cuideachaidh | ||
Hiszpański | asistente | ||
Szwedzki | assistent | ||
Walijski | cynorthwyydd | ||
Białoruski | памочнік | ||
Bośniacki | asistent | ||
Bułgarski | асистент | ||
Czech | asistent | ||
Estoński | assistent | ||
Fiński | avustaja | ||
Język węgierski | helyettes | ||
Łotewski | asistents | ||
Litewski | asistentas | ||
Macedoński | асистент | ||
Polskie | asystent | ||
Rumuński | asistent | ||
Rosyjski | помощник | ||
Serbski | помоћник | ||
Słowacki | asistent | ||
Słoweński | pomočnik | ||
Ukraiński | асистент | ||
Bengalski | সহকারী | ||
Gudżarati | સહાયક | ||
Hinduski | सहायक | ||
Kannada | ಸಹಾಯಕ | ||
Malajalam | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Marathi | सहाय्यक | ||
Nepalski | सहायक | ||
Pendżabski | ਸਹਾਇਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | සහකාර | ||
Tamil | உதவியாளர் | ||
Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
Urdu | معاون | ||
Uproszczony chiński) | 助理 | ||
Chiński tradycyjny) | 助理 | ||
Język japoński | アシスタント | ||
Koreański | 조수 | ||
Mongolski | туслах | ||
Birma (birmański) | လက်ထောက် | ||
Indonezyjski | asisten | ||
Jawajski | asistèn | ||
Khmerski | ជំនួយការ | ||
Laotański | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Malajski | pembantu | ||
Tajski | ผู้ช่วย | ||
Wietnamski | phụ tá | ||
Filipiński (tagalski) | katulong | ||
Azerbejdżański | köməkçi | ||
Kazachski | көмекші | ||
Kirgiski | жардамчы | ||
Tadżycki | ёрдамчӣ | ||
Turkmeni | kömekçisi | ||
Uzbecki | yordamchi | ||
Ujgur | ياردەمچى | ||
Hawajski | kokua | ||
Maoryski | kaiāwhina | ||
Samoański | fesoasoani | ||
Tagalski (filipiński) | katulong | ||
Ajmara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Esperanto | asistanto | ||
Łacina | adiutor | ||
Grecki | βοηθός | ||
Hmong | tus pab cuam | ||
Kurdyjski | alîkar | ||
Turecki | asistan | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Jidysz | אַסיסטאַנט | ||
Zulus | umsizi | ||
Asamski | সহায়ক | ||
Ajmara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Filipiński (tagalski) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Kurdyjski (sorani) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odia (Orija) | ସହକାରୀ | ||
Keczua | yanapaq | ||
Sanskryt | सहायकं | ||
Tatar | ярдәмчесе | ||
Tigrinia | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||