Afrykanerski | beweer | ||
Amharski | አረጋግጥ | ||
Hausa | tabbatar | ||
Igbo | kwuo | ||
Malgaski | milaza | ||
Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
Szona | simbisa | ||
Somalijski | sheegid | ||
Sesoto | tiisa | ||
Suahili | sisitiza | ||
Xhosa | xela | ||
Joruba | ṣalaye | ||
Zulus | gomela | ||
Bambara | a jira ko a bɛ fɔ | ||
Owca | te gbe ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | shimangira | ||
Lingala | koloba ete | ||
Lugandzie | kakasa nti | ||
Sepedi | tiišetša | ||
Twi (Akan) | si so dua | ||
Arabski | يجزم | ||
Hebrajski | לִטעוֹן | ||
Paszto | تکیه کول | ||
Arabski | يجزم | ||
Albański | pohoj | ||
Baskijski | aldarrikatu | ||
Kataloński | afirmar | ||
Chorwacki | tvrditi | ||
Duński | hævde | ||
Holenderski | beweren | ||
Język angielski | assert | ||
Francuski | affirmer | ||
Fryzyjski | assert | ||
Galicyjski | afirmar | ||
Niemiecki | behaupten | ||
Islandzki | fullyrða | ||
Irlandczyk | dearbhú | ||
Włoski | asserire | ||
Luksemburski | behaapten | ||
Maltański | tasserixxi | ||
Norweski | hevder | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | afirmar | ||
Gaelicki szkocki | dearbhte | ||
Hiszpański | afirmar | ||
Szwedzki | hävda | ||
Walijski | haeru | ||
Białoruski | сцвярджаць | ||
Bośniacki | tvrditi | ||
Bułgarski | твърдя | ||
Czech | tvrdit | ||
Estoński | kinnitada | ||
Fiński | väittävät | ||
Język węgierski | állítják | ||
Łotewski | apgalvot | ||
Litewski | tvirtinti | ||
Macedoński | тврдат | ||
Polskie | zapewniać | ||
Rumuński | afirma | ||
Rosyjski | утверждать | ||
Serbski | тврдити | ||
Słowacki | tvrdiť | ||
Słoweński | trditi | ||
Ukraiński | стверджувати | ||
Bengalski | জাহির করা | ||
Gudżarati | દાવો | ||
Hinduski | ज़ोर | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ | ||
Malajalam | ഉറപ്പിക്കുക | ||
Marathi | ठामपणे सांगा | ||
Nepalski | जोड दिनुहोस् | ||
Pendżabski | ਜ਼ੋਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | තහවුරු කරන්න | ||
Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
Urdu | زور دینا | ||
Uproszczony chiński) | 断言 | ||
Chiński tradycyjny) | 斷言 | ||
Język japoński | 主張する | ||
Koreański | 주장하다 | ||
Mongolski | батлах | ||
Birma (birmański) | အခိုင်အမာ | ||
Indonezyjski | menegaskan | ||
Jawajski | negesake | ||
Khmerski | អះអាង | ||
Laotański | ຢືນຢັນ | ||
Malajski | menegaskan | ||
Tajski | ยืนยัน | ||
Wietnamski | khẳng định | ||
Filipiński (tagalski) | igiit | ||
Azerbejdżański | təsdiq et | ||
Kazachski | бекіту | ||
Kirgiski | ырастоо | ||
Tadżycki | тасдиқ кунед | ||
Turkmeni | tassykla | ||
Uzbecki | tasdiqlash | ||
Ujgur | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
Hawajski | e hoʻokū nei | ||
Maoryski | whakapae | ||
Samoański | taʻutino | ||
Tagalski (filipiński) | iginiit | ||
Ajmara | afirmar sañ muni | ||
Guarani | afirma | ||
Esperanto | aserti | ||
Łacina | progressibus profertur | ||
Grecki | διεκδικώ | ||
Hmong | hais tawm | ||
Kurdyjski | îddîakirin | ||
Turecki | iddia etmek | ||
Xhosa | xela | ||
Jidysz | פעסטשטעלן | ||
Zulus | gomela | ||
Asamski | assert | ||
Ajmara | afirmar sañ muni | ||
Bhojpuri | जोर देत बानी | ||
Dhivehi | ސާބިތުކޮށްދެއެވެ | ||
Dogri | जोर देना | ||
Filipiński (tagalski) | igiit | ||
Guarani | afirma | ||
Ilocano | ipapilitmo | ||
Krio | assert | ||
Kurdyjski (sorani) | دووپاتی بکەرەوە | ||
Maithili | जोर देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | assert ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | assert rawh | ||
Oromo | mirkaneessuu | ||
Odia (Orija) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
Keczua | afirmar | ||
Sanskryt | प्रतिपादयतु | ||
Tatar | раслау | ||
Tigrinia | ኣረጋግጽ | ||
Tsonga | tiyisisa | ||