We Śnie W Różnych Językach
Odkryj „ We śnie ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
We śnie
We Śnie W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | aan die slaap | ||
| Amharski | ተኝቷል | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | na-ehi ụra | ||
| Malgaski | am-patoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | akugona | ||
| Szona | akarara | ||
| Somalijski | hurdo | ||
| Sesoto | robetse | ||
| Suahili | amelala | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Joruba | sun oorun | ||
| Zulus | elele | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Owca | dɔ alɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gusinzira | ||
| Lingala | kolala | ||
| Lugandzie | okwebaka | ||
| Sepedi | robetše | ||
| Twi (Akan) | ada | ||
We Śnie W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | نائما | ||
| Hebrajski | יָשֵׁן | ||
| Paszto | خوب | ||
| Arabski | نائما | ||
We Śnie W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | në gjumë | ||
| Baskijski | lotan | ||
| Kataloński | adormit | ||
| Chorwacki | zaspao | ||
| Duński | i søvn | ||
| Holenderski | in slaap | ||
| Język angielski | asleep | ||
| Francuski | endormi | ||
| Fryzyjski | sliep | ||
| Galicyjski | durmindo | ||
| Niemiecki | schlafend | ||
| Islandzki | sofandi | ||
| Irlandczyk | ina chodladh | ||
| Włoski | addormentato | ||
| Luksemburski | schlofen | ||
| Maltański | rieqed | ||
| Norweski | sover | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | adormecido | ||
| Gaelicki szkocki | na chadal | ||
| Hiszpański | dormido | ||
| Szwedzki | sovande | ||
| Walijski | cysgu | ||
We Śnie W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | спіць | ||
| Bośniacki | zaspati | ||
| Bułgarski | заспал | ||
| Czech | spící | ||
| Estoński | magama | ||
| Fiński | unessa | ||
| Język węgierski | alva | ||
| Łotewski | aizmigusi | ||
| Litewski | miega | ||
| Macedoński | спие | ||
| Polskie | we śnie | ||
| Rumuński | adormit | ||
| Rosyjski | спит | ||
| Serbski | заспао | ||
| Słowacki | spí | ||
| Słoweński | spati | ||
| Ukraiński | спить | ||
We Śnie W Językach Południowa Azja
| Bengalski | নিদ্রা | ||
| Gudżarati | asleepંઘ | ||
| Hinduski | सो | ||
| Kannada | ನಿದ್ದೆ | ||
| Malajalam | ഉറങ്ങുക | ||
| Marathi | झोपलेला | ||
| Nepalski | निद्रा | ||
| Pendżabski | ਸੁੱਤਾ | ||
| Syngaleski (syngalski) | නිදාගන්න | ||
| Tamil | தூங்குகிறது | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| Urdu | سو رہا ہے | ||
We Śnie W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 睡着了 | ||
| Chiński tradycyjny) | 睡著了 | ||
| Język japoński | 眠っている | ||
| Koreański | 죽어 | ||
| Mongolski | унтаж байна | ||
| Birma (birmański) | အိပ်ပျော်သည် | ||
We Śnie W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | tertidur | ||
| Jawajski | turu | ||
| Khmerski | ដេកលក់ | ||
| Laotański | ນອນຫລັບ | ||
| Malajski | tertidur | ||
| Tajski | นอนหลับ | ||
| Wietnamski | ngủ | ||
| Filipiński (tagalski) | natutulog | ||
We Śnie W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | yuxuda | ||
| Kazachski | ұйықтап жатыр | ||
| Kirgiski | уктап жатат | ||
| Tadżycki | дар хоб | ||
| Turkmeni | uklap ýatyr | ||
| Uzbecki | uxlab yotgan | ||
| Ujgur | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
We Śnie W Językach Pacyfik
| Hawajski | hiamoe | ||
| Maoryski | e moe ana | ||
| Samoański | moe | ||
| Tagalski (filipiński) | tulog na | ||
We Śnie W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | ikita | ||
| Guarani | kerambi | ||
We Śnie W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | dormanta | ||
| Łacina | somnum | ||
We Śnie W Językach Inni
| Grecki | κοιμισμένος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Kurdyjski | nivistî | ||
| Turecki | uykuda | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Jidysz | שלאָפנדיק | ||
| Zulus | elele | ||
| Asamski | টুপনি যোৱা | ||
| Ajmara | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދާފަ | ||
| Dogri | नींदरै च | ||
| Filipiński (tagalski) | natutulog | ||
| Guarani | kerambi | ||
| Ilocano | nakaturog | ||
| Krio | slip | ||
| Kurdyjski (sorani) | خەوتوو | ||
| Maithili | सुतल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | muhil | ||
| Oromo | hirriba keessa jiraachuu | ||
| Odia (Orija) | ଶୋଇଛି | ||
| Keczua | puñusqa | ||
| Sanskryt | सुप्तः | ||
| Tatar | йоклый | ||
| Tigrinia | ምድቃስ | ||
| Tsonga | etlerile | ||