Na Bok W Różnych Językach
Odkryj „ Na bok ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Na bok
Na Bok W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | eenkant | ||
| Amharski | ወደ ጎን | ||
| Hausa | gefe | ||
| Igbo | ewepu | ||
| Malgaski | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Szona | parutivi | ||
| Somalijski | dhinac | ||
| Sesoto | thoko | ||
| Suahili | kando | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Joruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zulus | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛfɛ | ||
| Owca | ɖe vovo | ||
| Kinyarwanda | kuruhande | ||
| Lingala | pembeni | ||
| Lugandzie | ebbali | ||
| Sepedi | ka thoko | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
Na Bok W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | جانبا | ||
| Hebrajski | בַּצַד | ||
| Paszto | یو طرف | ||
| Arabski | جانبا | ||
Na Bok W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | mënjanë | ||
| Baskijski | alde batera utzita | ||
| Kataloński | a part | ||
| Chorwacki | na stranu | ||
| Duński | til side | ||
| Holenderski | terzijde | ||
| Język angielski | aside | ||
| Francuski | de côté | ||
| Fryzyjski | oan 'e kant | ||
| Galicyjski | á parte | ||
| Niemiecki | beiseite | ||
| Islandzki | til hliðar | ||
| Irlandczyk | ar leataobh | ||
| Włoski | a parte | ||
| Luksemburski | ofgesinn | ||
| Maltański | imwarrba | ||
| Norweski | til side | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | a parte, de lado | ||
| Gaelicki szkocki | an dàrna taobh | ||
| Hiszpański | aparte | ||
| Szwedzki | åt sidan | ||
| Walijski | o'r neilltu | ||
Na Bok W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | у бок | ||
| Bośniacki | sa strane | ||
| Bułgarski | настрана | ||
| Czech | stranou | ||
| Estoński | kõrvale | ||
| Fiński | syrjään | ||
| Język węgierski | félre | ||
| Łotewski | malā | ||
| Litewski | nuošalyje | ||
| Macedoński | настрана | ||
| Polskie | na bok | ||
| Rumuński | deoparte | ||
| Rosyjski | в сторону | ||
| Serbski | на страну | ||
| Słowacki | stranou | ||
| Słoweński | na stran | ||
| Ukraiński | осторонь | ||
Na Bok W Językach Południowa Azja
| Bengalski | একপাশে | ||
| Gudżarati | કોરે | ||
| Hinduski | अलग | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| Malajalam | ഒരു വശത്ത് | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Nepalski | छेउमा | ||
| Pendżabski | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| Syngaleski (syngalski) | පසෙකට | ||
| Tamil | ஒதுக்கி | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Urdu | ایک طرف | ||
Na Bok W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 在旁边 | ||
| Chiński tradycyjny) | 在旁邊 | ||
| Język japoński | さておき | ||
| Koreański | 곁에 | ||
| Mongolski | хажуу тийш | ||
| Birma (birmański) | ဘေးဖယ် | ||
Na Bok W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | ke samping | ||
| Jawajski | sisihan | ||
| Khmerski | ឡែក | ||
| Laotański | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| Malajski | mengetepikan | ||
| Tajski | กัน | ||
| Wietnamski | qua một bên | ||
| Filipiński (tagalski) | sa tabi | ||
Na Bok W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | kənara | ||
| Kazachski | шетке | ||
| Kirgiski | четке | ||
| Tadżycki | канор | ||
| Turkmeni | bir gapdala | ||
| Uzbecki | chetga | ||
| Ujgur | بىر چەتتە | ||
Na Bok W Językach Pacyfik
| Hawajski | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maoryski | peka ke | ||
| Samoański | ese | ||
| Tagalski (filipiński) | tumabi | ||
Na Bok W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | mä chiqaru | ||
| Guarani | peteĩ lado-pe | ||
Na Bok W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | flanken | ||
| Łacina | reprobatio | ||
Na Bok W Językach Inni
| Grecki | κατά μέρος | ||
| Hmong | ib cag | ||
| Kurdyjski | aliyek | ||
| Turecki | kenara | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Jidysz | באַזונדער | ||
| Zulus | eceleni | ||
| Asamski | এফালে ৰাখি | ||
| Ajmara | mä chiqaru | ||
| Bhojpuri | एक तरफ से एक तरफ | ||
| Dhivehi | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | इक पासे | ||
| Filipiński (tagalski) | sa tabi | ||
| Guarani | peteĩ lado-pe | ||
| Ilocano | aside | ||
| Krio | na sayd | ||
| Kurdyjski (sorani) | بە لایەکدا | ||
| Maithili | एक कात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | aside | ||
| Oromo | cinaatti dhiifnee | ||
| Odia (Orija) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| Keczua | huk ladoman | ||
| Sanskryt | पार्श्वे | ||
| Tatar | читтә | ||
| Tigrinia | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| Tsonga | etlhelo | ||