Układ W Różnych Językach
Odkryj „ Układ ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Układ
Układ W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | reëling | ||
| Amharski | ዝግጅት | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Malgaski | fandaharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makonzedwe | ||
| Szona | kurongeka | ||
| Somalijski | habayn | ||
| Sesoto | tlhophiso | ||
| Suahili | mpangilio | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Joruba | akanṣe | ||
| Zulus | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Owca | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Lugandzie | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Układ W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | ترتيب | ||
| Hebrajski | הֶסדֵר | ||
| Paszto | ترتیب | ||
| Arabski | ترتيب | ||
Układ W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | marrëveshje | ||
| Baskijski | antolaketa | ||
| Kataloński | arranjament | ||
| Chorwacki | uređenje | ||
| Duński | arrangement | ||
| Holenderski | arrangement | ||
| Język angielski | arrangement | ||
| Francuski | arrangement | ||
| Fryzyjski | regeling | ||
| Galicyjski | arranxo | ||
| Niemiecki | anordnung | ||
| Islandzki | fyrirkomulag | ||
| Irlandczyk | socrú | ||
| Włoski | preparativi | ||
| Luksemburski | arrangement | ||
| Maltański | arranġament | ||
| Norweski | ordning | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | arranjo | ||
| Gaelicki szkocki | rèiteachadh | ||
| Hiszpański | arreglo | ||
| Szwedzki | arrangemang | ||
| Walijski | trefniant | ||
Układ W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | размяшчэнне | ||
| Bośniacki | aranžman | ||
| Bułgarski | подреждане | ||
| Czech | dohoda | ||
| Estoński | kokkulepe | ||
| Fiński | järjestely | ||
| Język węgierski | elrendezés | ||
| Łotewski | vienošanās | ||
| Litewski | išdėstymas | ||
| Macedoński | аранжман | ||
| Polskie | układ | ||
| Rumuński | aranjament | ||
| Rosyjski | договоренность | ||
| Serbski | аранжман | ||
| Słowacki | usporiadanie | ||
| Słoweński | aranžma | ||
| Ukraiński | домовленість | ||
Układ W Językach Południowa Azja
| Bengalski | ব্যবস্থা | ||
| Gudżarati | વ્યવસ્થા | ||
| Hinduski | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malajalam | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Nepalski | व्यवस्था | ||
| Pendżabski | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Syngaleski (syngalski) | විධිවිධානය | ||
| Tamil | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | అమరిక | ||
| Urdu | انتظام | ||
Układ W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 安排 | ||
| Chiński tradycyjny) | 安排 | ||
| Język japoński | 配置 | ||
| Koreański | 배열 | ||
| Mongolski | зохион байгуулалт | ||
| Birma (birmański) | အစီအစဉ် | ||
Układ W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | pengaturan | ||
| Jawajski | atur | ||
| Khmerski | ការរៀបចំ | ||
| Laotański | ການຈັດການ | ||
| Malajski | susunan | ||
| Tajski | การจัด | ||
| Wietnamski | sắp xếp | ||
| Filipiński (tagalski) | pagkakaayos | ||
Układ W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | tənzimləmə | ||
| Kazachski | орналасу | ||
| Kirgiski | аранжировка | ||
| Tadżycki | созиш | ||
| Turkmeni | tertibi | ||
| Uzbecki | tartibga solish | ||
| Ujgur | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Układ W Językach Pacyfik
| Hawajski | hoʻonoho 'ana | ||
| Maoryski | whakaritenga | ||
| Samoański | faʻatulagaga | ||
| Tagalski (filipiński) | pagkakaayos | ||
Układ W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | amtata | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
Układ W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | aranĝo | ||
| Łacina | ordinatio | ||
Układ W Językach Inni
| Grecki | συμφωνία | ||
| Hmong | kev kho kom zoo | ||
| Kurdyjski | ferman | ||
| Turecki | aranjman | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Jidysz | אָרדענונג | ||
| Zulus | ukuhlelwa | ||
| Asamski | ব্যৱস্থা | ||
| Ajmara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| Filipiński (tagalski) | pagkakaayos | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdyjski (sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odia (Orija) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Keczua | allichakuy | ||
| Sanskryt | व्यवस्थाम् | ||
| Tatar | аранжировка | ||
| Tigrinia | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||