Afrykanerski | rondom | ||
Amharski | ዙሪያ | ||
Hausa | kewaye | ||
Igbo | gburugburu | ||
Malgaski | around | ||
Nyanja (Chichewa) | mozungulira | ||
Szona | kutenderedza | ||
Somalijski | hareeraha | ||
Sesoto | ho potoloha | ||
Suahili | karibu | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Joruba | ni ayika | ||
Zulus | nxazonke | ||
Bambara | dafɛ | ||
Owca | le wo dome | ||
Kinyarwanda | hirya no hino | ||
Lingala | zingazinga | ||
Lugandzie | okwetooloola | ||
Sepedi | raretša | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Arabski | حول | ||
Hebrajski | סְבִיב | ||
Paszto | شاوخوا | ||
Arabski | حول | ||
Albański | përreth | ||
Baskijski | inguruan | ||
Kataloński | al voltant | ||
Chorwacki | oko | ||
Duński | rundt om | ||
Holenderski | in de omgeving van | ||
Język angielski | around | ||
Francuski | environ | ||
Fryzyjski | rûnom | ||
Galicyjski | arredor | ||
Niemiecki | um | ||
Islandzki | í kring | ||
Irlandczyk | timpeall | ||
Włoski | in giro | ||
Luksemburski | ronderëm | ||
Maltański | madwar | ||
Norweski | rundt | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | por aí | ||
Gaelicki szkocki | timcheall | ||
Hiszpański | alrededor | ||
Szwedzki | runt omkring | ||
Walijski | o gwmpas | ||
Białoruski | вакол | ||
Bośniacki | okolo | ||
Bułgarski | наоколо | ||
Czech | kolem | ||
Estoński | ümber | ||
Fiński | noin | ||
Język węgierski | körül | ||
Łotewski | apkārt | ||
Litewski | aplinkui | ||
Macedoński | околу | ||
Polskie | na około | ||
Rumuński | în jurul | ||
Rosyjski | вокруг | ||
Serbski | око | ||
Słowacki | okolo | ||
Słoweński | okoli | ||
Ukraiński | навколо | ||
Bengalski | কাছাকাছি | ||
Gudżarati | આસપાસ | ||
Hinduski | चारों ओर | ||
Kannada | ಸುತ್ತಲೂ | ||
Malajalam | ചുറ്റും | ||
Marathi | सुमारे | ||
Nepalski | वरपर | ||
Pendżabski | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | අවට | ||
Tamil | சுற்றி | ||
Telugu | చుట్టూ | ||
Urdu | آس پاس | ||
Uproszczony chiński) | 周围 | ||
Chiński tradycyjny) | 周圍 | ||
Język japoński | 周り | ||
Koreański | 주위에 | ||
Mongolski | эргэн тойронд | ||
Birma (birmański) | ပတ်ပတ်လည် | ||
Indonezyjski | sekitar | ||
Jawajski | sekitar | ||
Khmerski | នៅជុំវិញ | ||
Laotański | ຮອບ | ||
Malajski | sekitar | ||
Tajski | รอบ ๆ | ||
Wietnamski | xung quanh | ||
Filipiński (tagalski) | sa paligid | ||
Azerbejdżański | ətrafında | ||
Kazachski | айналасында | ||
Kirgiski | айланасында | ||
Tadżycki | дар гирду атроф | ||
Turkmeni | töwereginde | ||
Uzbecki | atrofida | ||
Ujgur | ئەتراپىدا | ||
Hawajski | puni | ||
Maoryski | huri noa | ||
Samoański | faataamilo | ||
Tagalski (filipiński) | sa paligid | ||
Ajmara | ukathiya | ||
Guarani | jerére | ||
Esperanto | ĉirkaŭ | ||
Łacina | circum | ||
Grecki | περίπου | ||
Hmong | ib ncig | ||
Kurdyjski | dorhal | ||
Turecki | etrafında | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Jidysz | ארום | ||
Zulus | nxazonke | ||
Asamski | চাৰিওফালে | ||
Ajmara | ukathiya | ||
Bhojpuri | चारों ओर | ||
Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
Dogri | आलै-दुआलै | ||
Filipiński (tagalski) | sa paligid | ||
Guarani | jerére | ||
Ilocano | lawlaw ti | ||
Krio | arawnd | ||
Kurdyjski (sorani) | نزیکەی | ||
Maithili | चारू दिस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | naannoo | ||
Odia (Orija) | ଚାରିପାଖରେ | ||
Keczua | muyuriq | ||
Sanskryt | सर्वतः | ||
Tatar | тирәсендә | ||
Tigrinia | አብ ከባቢ | ||
Tsonga | rhendzela | ||