Afrykanerski | gewapen | ||
Amharski | የታጠቀ | ||
Hausa | dauke da makamai | ||
Igbo | ejikere | ||
Malgaski | fitaovam-piadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | zida | ||
Szona | armed | ||
Somalijski | hubeysan | ||
Sesoto | hlometse | ||
Suahili | silaha | ||
Xhosa | uxhobile | ||
Joruba | ihamọra | ||
Zulus | kuhlonyiwe | ||
Bambara | marifatigiw | ||
Owca | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
Lingala | na bibundeli | ||
Lugandzie | nga balina emmundu | ||
Sepedi | ba itlhamile | ||
Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Arabski | مسلح | ||
Hebrajski | חָמוּשׁ | ||
Paszto | وسله وال | ||
Arabski | مسلح | ||
Albański | të armatosur | ||
Baskijski | armatua | ||
Kataloński | armats | ||
Chorwacki | naoružan | ||
Duński | bevæbnet | ||
Holenderski | gewapend | ||
Język angielski | armed | ||
Francuski | armé | ||
Fryzyjski | bewapene | ||
Galicyjski | armado | ||
Niemiecki | bewaffnet | ||
Islandzki | vopnaðir | ||
Irlandczyk | armtha | ||
Włoski | armato | ||
Luksemburski | bewaffnet | ||
Maltański | armati | ||
Norweski | bevæpnet | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | armado | ||
Gaelicki szkocki | armaichte | ||
Hiszpański | armado | ||
Szwedzki | väpnad | ||
Walijski | arfog | ||
Białoruski | узброены | ||
Bośniacki | naoružan | ||
Bułgarski | въоръжен | ||
Czech | ozbrojený | ||
Estoński | relvastatud | ||
Fiński | aseistettu | ||
Język węgierski | fegyveres | ||
Łotewski | bruņoti | ||
Litewski | ginkluotas | ||
Macedoński | вооружени | ||
Polskie | uzbrojony | ||
Rumuński | armat | ||
Rosyjski | вооруженный | ||
Serbski | наоружани | ||
Słowacki | ozbrojený | ||
Słoweński | oborožen | ||
Ukraiński | озброєний | ||
Bengalski | সশস্ত্র | ||
Gudżarati | સશસ્ત્ર | ||
Hinduski | हथियारबंद | ||
Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
Malajalam | സായുധ | ||
Marathi | सशस्त्र | ||
Nepalski | सशस्त्र | ||
Pendżabski | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
Syngaleski (syngalski) | සන්නද්ධ | ||
Tamil | ஆயுதம் | ||
Telugu | సాయుధ | ||
Urdu | مسلح | ||
Uproszczony chiński) | 武装的 | ||
Chiński tradycyjny) | 武裝的 | ||
Język japoński | 武装 | ||
Koreański | 무장 | ||
Mongolski | зэвсэгтэй | ||
Birma (birmański) | လက်နက်ကိုင် | ||
Indonezyjski | bersenjata | ||
Jawajski | bersenjata | ||
Khmerski | ប្រដាប់អាវុធ | ||
Laotański | ປະກອບອາວຸດ | ||
Malajski | bersenjata | ||
Tajski | ติดอาวุธ | ||
Wietnamski | vũ trang | ||
Filipiński (tagalski) | armado | ||
Azerbejdżański | silahlı | ||
Kazachski | қарулы | ||
Kirgiski | куралданган | ||
Tadżycki | мусаллаҳ | ||
Turkmeni | ýaragly | ||
Uzbecki | qurollangan | ||
Ujgur | قوراللىق | ||
Hawajski | mea kaua | ||
Maoryski | mau pū | ||
Samoański | faaauupegaina | ||
Tagalski (filipiński) | armado | ||
Ajmara | armado ukhamawa | ||
Guarani | armado | ||
Esperanto | armita | ||
Łacina | armatum | ||
Grecki | ένοπλος | ||
Hmong | riam phom | ||
Kurdyjski | çekkirî | ||
Turecki | silahlı | ||
Xhosa | uxhobile | ||
Jidysz | אַרמד | ||
Zulus | kuhlonyiwe | ||
Asamski | অস্ত্ৰধাৰী | ||
Ajmara | armado ukhamawa | ||
Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
Dogri | हथियारबंद | ||
Filipiński (tagalski) | armado | ||
Guarani | armado | ||
Ilocano | armado | ||
Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
Kurdyjski (sorani) | چەکدار | ||
Maithili | सशस्त्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ralthuam keng | ||
Oromo | hidhatee jiru | ||
Odia (Orija) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
Keczua | armasqa | ||
Sanskryt | सशस्त्रः | ||
Tatar | кораллы | ||
Tigrinia | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | va hlomile | ||