Afrykanerski | verskyn | ||
Amharski | ብቅ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
Malgaski | hita | ||
Nyanja (Chichewa) | kuwonekera | ||
Szona | kuoneka | ||
Somalijski | muuqan | ||
Sesoto | hlaha | ||
Suahili | onekana | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Joruba | farahan | ||
Zulus | ukuvela | ||
Bambara | ka yira | ||
Owca | dze | ||
Kinyarwanda | kugaragara | ||
Lingala | komonana | ||
Lugandzie | okulabika | ||
Sepedi | hlaga | ||
Twi (Akan) | pue | ||
Arabski | يظهر | ||
Hebrajski | לְהוֹפִיעַ | ||
Paszto | څرګندیدل | ||
Arabski | يظهر | ||
Albański | shfaqen | ||
Baskijski | agertu | ||
Kataloński | apareixen | ||
Chorwacki | pojaviti se | ||
Duński | komme til syne | ||
Holenderski | verschijnen | ||
Język angielski | appear | ||
Francuski | apparaître | ||
Fryzyjski | skine | ||
Galicyjski | aparecer | ||
Niemiecki | erscheinen | ||
Islandzki | birtast | ||
Irlandczyk | nocht | ||
Włoski | apparire | ||
Luksemburski | erschéngen | ||
Maltański | jidhru | ||
Norweski | vises | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | aparecer | ||
Gaelicki szkocki | nochdadh | ||
Hiszpański | aparecer | ||
Szwedzki | dyka upp | ||
Walijski | ymddangos | ||
Białoruski | з'яўляюцца | ||
Bośniacki | pojaviti se | ||
Bułgarski | се появи | ||
Czech | objevit | ||
Estoński | ilmuma | ||
Fiński | ilmestyy | ||
Język węgierski | megjelenik | ||
Łotewski | parādās | ||
Litewski | pasirodys | ||
Macedoński | се појавуваат | ||
Polskie | zjawić się | ||
Rumuński | apărea | ||
Rosyjski | появиться | ||
Serbski | појавити | ||
Słowacki | objaviť sa | ||
Słoweński | se pojavijo | ||
Ukraiński | з'являються | ||
Bengalski | হাজির | ||
Gudżarati | દેખાય છે | ||
Hinduski | दिखाई | ||
Kannada | ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ||
Malajalam | ദൃശ്യമാകുക | ||
Marathi | दिसू | ||
Nepalski | देखा पर्दछ | ||
Pendżabski | ਪ੍ਰਗਟ | ||
Syngaleski (syngalski) | දර්ශණය වේ | ||
Tamil | தோன்றும் | ||
Telugu | కనిపిస్తుంది | ||
Urdu | ظاہر | ||
Uproszczony chiński) | 出现 | ||
Chiński tradycyjny) | 出現 | ||
Język japoński | 現れる | ||
Koreański | 나타나다 | ||
Mongolski | гарч ирэх | ||
Birma (birmański) | ပေါ်လာ | ||
Indonezyjski | muncul | ||
Jawajski | katon | ||
Khmerski | លេចឡើង | ||
Laotański | ປາກົດ | ||
Malajski | muncul | ||
Tajski | ปรากฏ | ||
Wietnamski | xuất hiện | ||
Filipiński (tagalski) | lumitaw | ||
Azerbejdżański | görünür | ||
Kazachski | пайда болады | ||
Kirgiski | пайда болот | ||
Tadżycki | пайдо мешавад | ||
Turkmeni | peýda bolýar | ||
Uzbecki | paydo bo'ladi | ||
Ujgur | كۆرۈندى | ||
Hawajski | ʻikea | ||
Maoryski | puta | ||
Samoański | sau | ||
Tagalski (filipiński) | lumitaw | ||
Ajmara | uñstaña | ||
Guarani | apysẽ | ||
Esperanto | aperi | ||
Łacina | videtur | ||
Grecki | εμφανίζομαι | ||
Hmong | tshwm sim | ||
Kurdyjski | xûyabûn | ||
Turecki | görünmek | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Jidysz | זיך באווייזן | ||
Zulus | ukuvela | ||
Asamski | প্ৰকট হোৱা | ||
Ajmara | uñstaña | ||
Bhojpuri | हाजिर | ||
Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
Dogri | पेश होना | ||
Filipiński (tagalski) | lumitaw | ||
Guarani | apysẽ | ||
Ilocano | nagpakita | ||
Krio | sho | ||
Kurdyjski (sorani) | دەرکەوتن | ||
Maithili | निकलनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | langchhuak | ||
Oromo | mul'achuu | ||
Odia (Orija) | ଦେଖାଯାଏ | | ||
Keczua | rikuriy | ||
Sanskryt | उत्प्लवते | ||
Tatar | пәйда була | ||
Tigrinia | ምርካብ | ||
Tsonga | humelela | ||