Żywy W Różnych Językach
Odkryj „ Żywy ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Żywy
Żywy W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | lewendig | ||
| Amharski | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| Malgaski | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Szona | mupenyu | ||
| Somalijski | nool | ||
| Sesoto | phela | ||
| Suahili | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Joruba | laaye | ||
| Zulus | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Owca | le agbe | ||
| Kinyarwanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Lugandzie | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (Akan) | te ase | ||
Żywy W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | على قيد الحياة | ||
| Hebrajski | בחיים | ||
| Paszto | ژوندي | ||
| Arabski | على قيد الحياة | ||
Żywy W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | i gjallë | ||
| Baskijski | bizirik | ||
| Kataloński | viu | ||
| Chorwacki | živ | ||
| Duński | i live | ||
| Holenderski | levend | ||
| Język angielski | alive | ||
| Francuski | vivant | ||
| Fryzyjski | libben | ||
| Galicyjski | vivo | ||
| Niemiecki | am leben | ||
| Islandzki | lifandi | ||
| Irlandczyk | beo | ||
| Włoski | vivo | ||
| Luksemburski | lieweg | ||
| Maltański | ħaj | ||
| Norweski | i live | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | vivo | ||
| Gaelicki szkocki | beò | ||
| Hiszpański | viva | ||
| Szwedzki | vid liv | ||
| Walijski | yn fyw | ||
Żywy W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | жывы | ||
| Bośniacki | živ | ||
| Bułgarski | жив | ||
| Czech | naživu | ||
| Estoński | elus | ||
| Fiński | elossa | ||
| Język węgierski | élő | ||
| Łotewski | dzīvs | ||
| Litewski | gyvas | ||
| Macedoński | жив | ||
| Polskie | żywy | ||
| Rumuński | în viaţă | ||
| Rosyjski | в живых | ||
| Serbski | жив | ||
| Słowacki | živý | ||
| Słoweński | živ | ||
| Ukraiński | живий | ||
Żywy W Językach Południowa Azja
| Bengalski | জীবিত | ||
| Gudżarati | જીવંત | ||
| Hinduski | ज़िंदा | ||
| Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ജീവനോടെ | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepalski | जीवित | ||
| Pendżabski | ਜਿੰਦਾ | ||
| Syngaleski (syngalski) | පණපිටින් | ||
| Tamil | உயிருடன் | ||
| Telugu | సజీవంగా | ||
| Urdu | زندہ | ||
Żywy W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 活 | ||
| Chiński tradycyjny) | 活 | ||
| Język japoński | 生きている | ||
| Koreański | 살아 있는 | ||
| Mongolski | амьд | ||
| Birma (birmański) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Żywy W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | hidup | ||
| Jawajski | urip | ||
| Khmerski | នៅរស់ | ||
| Laotański | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Malajski | hidup | ||
| Tajski | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Wietnamski | sống sót | ||
| Filipiński (tagalski) | buhay | ||
Żywy W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | diri | ||
| Kazachski | тірі | ||
| Kirgiski | тирүү | ||
| Tadżycki | зинда | ||
| Turkmeni | diri | ||
| Uzbecki | tirik | ||
| Ujgur | ھايات | ||
Żywy W Językach Pacyfik
| Hawajski | ke ola nei | ||
| Maoryski | e ora ana | ||
| Samoański | ola | ||
| Tagalski (filipiński) | buhay | ||
Żywy W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Żywy W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | vivanta | ||
| Łacina | vivus | ||
Żywy W Językach Inni
| Grecki | ζωντανός | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurdyjski | jînde | ||
| Turecki | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jidysz | לעבעדיק | ||
| Zulus | uyaphila | ||
| Asamski | জীৱন্ত | ||
| Ajmara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipiński (tagalski) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Kurdyjski (sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| Odia (Orija) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Keczua | kawsaq | ||
| Sanskryt | जीवित | ||
| Tatar | тере | ||
| Tigrinia | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||