Afrykanerski | aanneem | ||
Amharski | ጉዲፈቻ | ||
Hausa | yi amfani da | ||
Igbo | ịmụta | ||
Malgaski | mandany | ||
Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
Szona | kutora | ||
Somalijski | korsasho | ||
Sesoto | amohela | ||
Suahili | kupitisha | ||
Xhosa | ukwamkela | ||
Joruba | gba | ||
Zulus | ukwamukela | ||
Bambara | ka yamaruya | ||
Owca | xɔ | ||
Kinyarwanda | kurera | ||
Lingala | kondima | ||
Lugandzie | okufula omwaana | ||
Sepedi | amogela | ||
Twi (Akan) | gye tom | ||
Arabski | تبني | ||
Hebrajski | לְאַמֵץ | ||
Paszto | خپلول | ||
Arabski | تبني | ||
Albański | miratoj | ||
Baskijski | adoptatu | ||
Kataloński | adoptar | ||
Chorwacki | posvojiti | ||
Duński | vedtage | ||
Holenderski | aannemen | ||
Język angielski | adopt | ||
Francuski | adopter | ||
Fryzyjski | oannimme | ||
Galicyjski | adoptar | ||
Niemiecki | adoptieren | ||
Islandzki | ættleiða | ||
Irlandczyk | ghlacadh | ||
Włoski | adottare | ||
Luksemburski | adoptéieren | ||
Maltański | tadotta | ||
Norweski | adoptere | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | adotar | ||
Gaelicki szkocki | gabhail | ||
Hiszpański | adoptar | ||
Szwedzki | anta | ||
Walijski | mabwysiadu | ||
Białoruski | прыняць | ||
Bośniacki | usvojiti | ||
Bułgarski | осинови | ||
Czech | přijmout | ||
Estoński | vastu võtma | ||
Fiński | hyväksyä | ||
Język węgierski | fogadja el | ||
Łotewski | pieņemt | ||
Litewski | priimti | ||
Macedoński | посвојува | ||
Polskie | przyjąć | ||
Rumuński | adopta | ||
Rosyjski | принять | ||
Serbski | усвојити | ||
Słowacki | adoptovať | ||
Słoweński | sprejeti | ||
Ukraiński | прийняти | ||
Bengalski | গ্রহণ | ||
Gudżarati | અપનાવવું | ||
Hinduski | अपनाने | ||
Kannada | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalam | ദത്തെടുക്കുക | ||
Marathi | अंगीकारणे | ||
Nepalski | अपनाउनु | ||
Pendżabski | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
Tamil | தத்தெடுக்க | ||
Telugu | దత్తత | ||
Urdu | اپنانے | ||
Uproszczony chiński) | 采用 | ||
Chiński tradycyjny) | 採用 | ||
Język japoński | 採用 | ||
Koreański | 채택하다 | ||
Mongolski | үрчлэх | ||
Birma (birmański) | မွေးစားပါ | ||
Indonezyjski | mengambil | ||
Jawajski | nganggo | ||
Khmerski | អនុម័ត | ||
Laotański | ຮັບຮອງເອົາ | ||
Malajski | menerima pakai | ||
Tajski | นำมาใช้ | ||
Wietnamski | nhận nuôi | ||
Filipiński (tagalski) | magpatibay | ||
Azerbejdżański | övladlığa götürmək | ||
Kazachski | асырап алу | ||
Kirgiski | кабыл алуу | ||
Tadżycki | фарзандхондан | ||
Turkmeni | ogullyga almak | ||
Uzbecki | asrab olish | ||
Ujgur | بېقىۋېلىش | ||
Hawajski | apono | ||
Maoryski | tango | ||
Samoański | vaetama | ||
Tagalski (filipiński) | magpatibay | ||
Ajmara | aruptaña | ||
Guarani | ñemomba'e | ||
Esperanto | adopti | ||
Łacina | adopt | ||
Grecki | ενστερνίζομαι | ||
Hmong | txais yuav | ||
Kurdyjski | xwerezarokgirtin | ||
Turecki | evlat edinmek | ||
Xhosa | ukwamkela | ||
Jidysz | אַדאָפּטירן | ||
Zulus | ukwamukela | ||
Asamski | তুলি লোৱা | ||
Ajmara | aruptaña | ||
Bhojpuri | अपनावल | ||
Dhivehi | އެޑޮޕްޓް | ||
Dogri | अपनाना | ||
Filipiński (tagalski) | magpatibay | ||
Guarani | ñemomba'e | ||
Ilocano | ampunen | ||
Krio | tek pikin fɔ mɛn | ||
Kurdyjski (sorani) | تەبەنی | ||
Maithili | गोदलेनइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
Mizo | chhawm | ||
Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
Odia (Orija) | ଗ୍ରହଣ | ||
Keczua | uyakuy | ||
Sanskryt | स्वीकार | ||
Tatar | кабул итү | ||
Tigrinia | ተቐባልነት | ||
Tsonga | wundla | ||