Afrykanerski | werklike | ||
Amharski | ትክክለኛ | ||
Hausa | ainihin | ||
Igbo | n'ezie | ||
Malgaski | raha tena | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Szona | chaiko | ||
Somalijski | dhab ah | ||
Sesoto | ea sebele | ||
Suahili | halisi | ||
Xhosa | eyona | ||
Joruba | gangan | ||
Zulus | uqobo | ||
Bambara | sisan | ||
Owca | si li fia | ||
Kinyarwanda | nyabyo | ||
Lingala | ezali mpenza | ||
Lugandzie | kituufu | ||
Sepedi | makgonthe | ||
Twi (Akan) | ankasa | ||
Arabski | فعلي | ||
Hebrajski | מַמָשִׁי | ||
Paszto | اصل | ||
Arabski | فعلي | ||
Albański | aktuale | ||
Baskijski | benetakoa | ||
Kataloński | real | ||
Chorwacki | stvarni | ||
Duński | faktiske | ||
Holenderski | feitelijk | ||
Język angielski | actual | ||
Francuski | réel | ||
Fryzyjski | feitlik | ||
Galicyjski | real | ||
Niemiecki | tatsächlich | ||
Islandzki | raunverulegur | ||
Irlandczyk | iarbhír | ||
Włoski | effettivo | ||
Luksemburski | aktuell | ||
Maltański | attwali | ||
Norweski | faktiske | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | real | ||
Gaelicki szkocki | fìor | ||
Hiszpański | real | ||
Szwedzki | faktisk | ||
Walijski | gwirioneddol | ||
Białoruski | фактычны | ||
Bośniacki | stvarno | ||
Bułgarski | действително | ||
Czech | aktuální | ||
Estoński | tegelik | ||
Fiński | todellinen | ||
Język węgierski | tényleges | ||
Łotewski | faktiskais | ||
Litewski | faktinis | ||
Macedoński | вистински | ||
Polskie | rzeczywisty | ||
Rumuński | real | ||
Rosyjski | актуальный | ||
Serbski | стварни | ||
Słowacki | skutočné | ||
Słoweński | dejansko | ||
Ukraiński | фактичний | ||
Bengalski | আসল | ||
Gudżarati | વાસ્તવિક | ||
Hinduski | वास्तविक | ||
Kannada | ನಿಜವಾದ | ||
Malajalam | യഥാർത്ഥ | ||
Marathi | वास्तविक | ||
Nepalski | वास्तविक | ||
Pendżabski | ਅਸਲ | ||
Syngaleski (syngalski) | තථ්ය | ||
Tamil | உண்மையானது | ||
Telugu | వాస్తవమైనది | ||
Urdu | اصل | ||
Uproszczony chiński) | 实际 | ||
Chiński tradycyjny) | 實際 | ||
Język japoński | 実際 | ||
Koreański | 실제 | ||
Mongolski | бодит | ||
Birma (birmański) | အမှန်တကယ် | ||
Indonezyjski | sebenarnya | ||
Jawajski | nyata | ||
Khmerski | ពិតប្រាកដ | ||
Laotański | ຕົວຈິງ | ||
Malajski | sebenarnya | ||
Tajski | จริง | ||
Wietnamski | thực tế | ||
Filipiński (tagalski) | aktuwal | ||
Azerbejdżański | faktiki | ||
Kazachski | нақты | ||
Kirgiski | актуалдуу | ||
Tadżycki | воқеӣ | ||
Turkmeni | hakyky | ||
Uzbecki | haqiqiy | ||
Ujgur | ئەمەلىي | ||
Hawajski | maoli | ||
Maoryski | tūturu | ||
Samoański | moni | ||
Tagalski (filipiński) | tunay na | ||
Ajmara | jichha | ||
Guarani | añete | ||
Esperanto | fakta | ||
Łacina | ipsa | ||
Grecki | πραγματικός | ||
Hmong | tiag tiag | ||
Kurdyjski | rast | ||
Turecki | gerçek | ||
Xhosa | eyona | ||
Jidysz | פאַקטיש | ||
Zulus | uqobo | ||
Asamski | আচল | ||
Ajmara | jichha | ||
Bhojpuri | वास्तविक | ||
Dhivehi | އަސްލު | ||
Dogri | असल | ||
Filipiński (tagalski) | aktuwal | ||
Guarani | añete | ||
Ilocano | aktual | ||
Krio | rial | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | वास्तविक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | nihna chiah | ||
Oromo | isa dhugaa | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରକୃତ | ||
Keczua | kunan | ||
Sanskryt | वास्तविक | ||
Tatar | актуаль | ||
Tigrinia | ክዉን | ||
Tsonga | kahle | ||