Afrykanerski | bereik | ||
Amharski | ማሳካት | ||
Hausa | cimma | ||
Igbo | nweta | ||
Malgaski | hanatrarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
Szona | kubudirira | ||
Somalijski | guuleysan | ||
Sesoto | fihlella | ||
Suahili | kufanikisha | ||
Xhosa | phumelela | ||
Joruba | se aseyori | ||
Zulus | kuzuzwe | ||
Bambara | ka kɛ | ||
Owca | kpᴐ ŋudzedze | ||
Kinyarwanda | kugeraho | ||
Lingala | kokokisa | ||
Lugandzie | okutuukiriza | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Akan) | nya | ||
Arabski | التوصل | ||
Hebrajski | לְהַשִׂיג | ||
Paszto | لاسته راوړل | ||
Arabski | التوصل | ||
Albański | arrij | ||
Baskijski | lortu | ||
Kataloński | aconseguir | ||
Chorwacki | postići | ||
Duński | opnå | ||
Holenderski | bereiken | ||
Język angielski | achieve | ||
Francuski | atteindre | ||
Fryzyjski | berikke | ||
Galicyjski | acadar | ||
Niemiecki | leisten | ||
Islandzki | afreka | ||
Irlandczyk | a bhaint amach | ||
Włoski | raggiungere | ||
Luksemburski | erreechen | ||
Maltański | tikseb | ||
Norweski | oppnå | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | alcançar | ||
Gaelicki szkocki | coileanadh | ||
Hiszpański | lograr | ||
Szwedzki | uppnå | ||
Walijski | cyflawni | ||
Białoruski | дасягнуць | ||
Bośniacki | postići | ||
Bułgarski | постигнете | ||
Czech | dosáhnout | ||
Estoński | saavutada | ||
Fiński | saavuttaa | ||
Język węgierski | elérni | ||
Łotewski | sasniegt | ||
Litewski | pasiekti | ||
Macedoński | постигне | ||
Polskie | osiągać | ||
Rumuński | obține | ||
Rosyjski | достичь | ||
Serbski | постићи | ||
Słowacki | dosiahnuť | ||
Słoweński | doseči | ||
Ukraiński | досягти | ||
Bengalski | অর্জন | ||
Gudżarati | હાંસલ | ||
Hinduski | प्राप्त | ||
Kannada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
Malajalam | നേടിയെടുക്കാൻ | ||
Marathi | साध्य | ||
Nepalski | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
Syngaleski (syngalski) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | ||
Tamil | அடைய | ||
Telugu | సాధించండి | ||
Urdu | حاصل | ||
Uproszczony chiński) | 实现 | ||
Chiński tradycyjny) | 實現 | ||
Język japoński | 成し遂げる | ||
Koreański | 이루다 | ||
Mongolski | хүрэх | ||
Birma (birmański) | အောင်မြင်သည် | ||
Indonezyjski | mencapai | ||
Jawajski | nggayuh | ||
Khmerski | សម្រេចបាន | ||
Laotański | ບັນລຸ | ||
Malajski | mencapai | ||
Tajski | บรรลุ | ||
Wietnamski | hoàn thành | ||
Filipiński (tagalski) | makamit | ||
Azerbejdżański | nail olmaq | ||
Kazachski | қол жеткізу | ||
Kirgiski | жетишүү | ||
Tadżycki | ноил шудан | ||
Turkmeni | gazanmak | ||
Uzbecki | erishish | ||
Ujgur | ئېرىشىش | ||
Hawajski | hoʻokō | ||
Maoryski | tutuki | ||
Samoański | ausia | ||
Tagalski (filipiński) | makamit | ||
Ajmara | jikxataña | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Esperanto | atingi | ||
Łacina | consequi | ||
Grecki | φέρνω σε πέρας | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurdyjski | gîhaştin | ||
Turecki | başarmak | ||
Xhosa | phumelela | ||
Jidysz | דערגרייכן | ||
Zulus | kuzuzwe | ||
Asamski | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
Ajmara | jikxataña | ||
Bhojpuri | हासिल करीं | ||
Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | हासल | ||
Filipiński (tagalski) | makamit | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Ilocano | ragpaten | ||
Krio | mitɔp | ||
Kurdyjski (sorani) | بەدەست هێنان | ||
Maithili | प्राप्त करु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯕ | ||
Mizo | hlawhchhuak | ||
Oromo | milkeessuu | ||
Odia (Orija) | ହାସଲ କର | | ||
Keczua | aypay | ||
Sanskryt | प्राप्नोतु | ||
Tatar | ирешү | ||
Tigrinia | አሳኽዕ | ||
Tsonga | fikelela | ||