Za Granicą W Różnych Językach
Odkryj „ Za granicą ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Za granicą
Za Granicą W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | in die buiteland | ||
| Amharski | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Malgaski | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Szona | kunze kwenyika | ||
| Somalijski | dibedda | ||
| Sesoto | kantle ho naha | ||
| Suahili | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Joruba | odi | ||
| Zulus | phesheya | ||
| Bambara | tunga | ||
| Owca | ablotsi | ||
| Kinyarwanda | mu mahanga | ||
| Lingala | na mboka mopaya | ||
| Lugandzie | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Twi (Akan) | aburokyire | ||
Za Granicą W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | خارج البلاد | ||
| Hebrajski | מחוץ לארץ | ||
| Paszto | بهر | ||
| Arabski | خارج البلاد | ||
Za Granicą W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | jashtë vendit | ||
| Baskijski | atzerrian | ||
| Kataloński | a l'estranger | ||
| Chorwacki | u inozemstvu | ||
| Duński | i udlandet | ||
| Holenderski | buitenland | ||
| Język angielski | abroad | ||
| Francuski | à l'étranger | ||
| Fryzyjski | bûtenlân | ||
| Galicyjski | no estranxeiro | ||
| Niemiecki | im ausland | ||
| Islandzki | erlendis | ||
| Irlandczyk | thar lear | ||
| Włoski | all'estero | ||
| Luksemburski | am ausland | ||
| Maltański | barra mill-pajjiż | ||
| Norweski | i utlandet | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | no exterior | ||
| Gaelicki szkocki | thall thairis | ||
| Hiszpański | extranjero | ||
| Szwedzki | utomlands | ||
| Walijski | dramor | ||
Za Granicą W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | за мяжой | ||
| Bośniacki | u inostranstvu | ||
| Bułgarski | в чужбина | ||
| Czech | v cizině | ||
| Estoński | välismaal | ||
| Fiński | ulkomailla | ||
| Język węgierski | külföldön | ||
| Łotewski | ārzemēs | ||
| Litewski | užsienyje | ||
| Macedoński | во странство | ||
| Polskie | za granicą | ||
| Rumuński | in strainatate | ||
| Rosyjski | за границу | ||
| Serbski | иностранство | ||
| Słowacki | v zahraničí | ||
| Słoweński | v tujini | ||
| Ukraiński | за кордоном | ||
Za Granicą W Językach Południowa Azja
| Bengalski | বিদেশে | ||
| Gudżarati | વિદેશમાં | ||
| Hinduski | विदेश में | ||
| Kannada | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalam | വിദേശത്ത് | ||
| Marathi | परदेशात | ||
| Nepalski | विदेशमा | ||
| Pendżabski | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Syngaleski (syngalski) | විදේශයක | ||
| Tamil | வெளிநாட்டில் | ||
| Telugu | విదేశాలలో | ||
| Urdu | بیرون ملک | ||
Za Granicą W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 国外 | ||
| Chiński tradycyjny) | 國外 | ||
| Język japoński | 海外 | ||
| Koreański | 널리 | ||
| Mongolski | гадаадад | ||
| Birma (birmański) | ပြည်ပမှာ | ||
Za Granicą W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | di luar negeri | ||
| Jawajski | ing luar negeri | ||
| Khmerski | នៅបរទេស | ||
| Laotański | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Malajski | di luar negara | ||
| Tajski | ต่างประเทศ | ||
| Wietnamski | ở nước ngoài | ||
| Filipiński (tagalski) | sa ibang bansa | ||
Za Granicą W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | xaricdə | ||
| Kazachski | шетелде | ||
| Kirgiski | чет өлкөлөрдө | ||
| Tadżycki | дар хориҷа | ||
| Turkmeni | daşary ýurtlarda | ||
| Uzbecki | chet elda | ||
| Ujgur | چەتئەللەردە | ||
Za Granicą W Językach Pacyfik
| Hawajski | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maoryski | ki tawahi | ||
| Samoański | i fafo atu | ||
| Tagalski (filipiński) | sa ibang bansa | ||
Za Granicą W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | anqaxa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
Za Granicą W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | eksterlande | ||
| Łacina | foris | ||
Za Granicą W Językach Inni
| Grecki | στο εξωτερικο | ||
| Hmong | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Kurdyjski | ji derve | ||
| Turecki | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Jidysz | אויסלאנד | ||
| Zulus | phesheya | ||
| Asamski | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Ajmara | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Dhivehi | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| Filipiński (tagalski) | sa ibang bansa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
| Ilocano | sabali a pagilian | ||
| Krio | patrol | ||
| Kurdyjski (sorani) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Maithili | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Mizo | ramdang | ||
| Oromo | biyyaa ala | ||
| Odia (Orija) | ବିଦେଶ | ||
| Keczua | hawa llaqtapi | ||
| Sanskryt | देशान्तरम् | ||
| Tatar | чит илләрдә | ||
| Tigrinia | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Tsonga | entsungeni | ||