Afrîkansî | hoekom | ||
Amharîkî | እንዴት | ||
Hausa | me ya sa | ||
Igbo | gịnị kpatara | ||
Malagasy | nahoana | ||
Nyanja (Chichewa) | bwanji | ||
Shona | sei | ||
Somalîkî | sababta | ||
Sesotho | hobaneng | ||
Swahîlîyî | kwanini | ||
Xhosayî | ngoba | ||
Yorûbayî | idi | ||
Zulu | ngani | ||
Bambara | munna | ||
Ewe | nu ka ta | ||
Kinyarwanda | kubera iki | ||
Lingala | mpo na nini | ||
Luganda | lwaaki | ||
Sepedi | ka lebaka la eng | ||
Twi (Akan) | adɛn | ||
Erebî | لماذا ا | ||
Îbranî | למה | ||
Peştûyî | ولې | ||
Erebî | لماذا ا | ||
Albanî | pse | ||
Baskî | zergatik | ||
Katalanî | per què | ||
Xirwatî | zašto | ||
Danîmarkî | hvorfor | ||
Holandî | waarom | ||
Îngilîzî | why | ||
Fransî | pourquoi | ||
Frensî | wêrom | ||
Galîsyayî | por que? | ||
Almanî | warum | ||
Îzlandî | af hverju | ||
Irlandî | cén fáth | ||
Îtalî | perché | ||
Luksembûrgî | firwat | ||
Maltezî | għaliex | ||
Norwêcî | hvorfor | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | porque | ||
Galisî Scots | carson | ||
Îspanyolî | por qué | ||
Swêdî | varför | ||
Galerkî | pam | ||
Belarûsî | чаму | ||
Bosnayî | zašto | ||
Bûlgarî | защо | ||
Çekî | proč | ||
Estonî | miks | ||
Fînlandî | miksi | ||
Macarî | miért | ||
Letonî | kāpēc | ||
Lîtvanyayî | kodėl | ||
Makedonî | зошто | ||
Polandî | czemu | ||
Romanyayî | de ce | ||
Rûsî | зачем | ||
Sirbî | зашто | ||
Slovakî | prečo | ||
Slovenî | zakaj | ||
Ûkraynî | чому | ||
Bengalî | কেন | ||
Gujaratî | શા માટે | ||
Hindî | क्यों | ||
Kanadayî | ಏಕೆ | ||
Malayalamî | എന്തുകൊണ്ട് | ||
Maratî | का | ||
Nepalî | किन | ||
Pencabî | ਕਿਉਂ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ඇයි | ||
Tamîlî | ஏன் | ||
Teluguyî | ఎందుకు | ||
Ûrdûyî | کیوں | ||
Çînî (Hêsankirî) | 为什么 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 為什麼 | ||
Japonî | なぜ | ||
Koreyî | 왜 | ||
Moxolî | яагаад | ||
Myanmar (Burmese) | အဘယ်ကြောင့် | ||
Îndonezî | mengapa | ||
Javanesî | ngopo | ||
Khmer | ហេតុអ្វី | ||
Laoyî | ເປັນຫຍັງ | ||
Malayî | mengapa | ||
Thayîkî | ทำไม | ||
Vîetnamî | tại sao | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | bakit | ||
Azerbaijani | niyə | ||
Qazakî | неге | ||
Qirgizî | неге | ||
Tacîkî | чаро | ||
Tirkmenî | näme üçin | ||
Ozbekî | nima uchun | ||
Uygurî | نېمىشقا | ||
Hawaiyî | no ke aha mai | ||
Maorîyî | he aha | ||
Samoayî | aisea | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | bakit | ||
Aymara | kunata | ||
Guarani | mba'érepa | ||
Esperanto | kial | ||
Latînî | quare | ||
Yewnanî | γιατί | ||
Hmongî | vim li cas | ||
Kurdî | çima | ||
Tirkî | neden | ||
Xhosayî | ngoba | ||
Yîddîşî | פארוואס | ||
Zulu | ngani | ||
Assamese | কিয় | ||
Aymara | kunata | ||
Bhojpuri | काहें | ||
Dhivehi | ކީއްވެ | ||
Dogri | की | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | bakit | ||
Guarani | mba'érepa | ||
Ilocano | apay | ||
Krio | wetin du | ||
Kurdiya Soranî) | بۆچی | ||
Maithili | किएक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
Mizo | engati nge | ||
Oromo | maalif | ||
Odia (Oriya) | କାହିଁକି? | ||
Quechua | imanasqa | ||
Sanskrîtî | किमर्थम् | ||
Tatar | нигә | ||
Tigrinya | ንምንታይ | ||
Tsonga | hikokwalaho ka yini | ||