Bi Zimanên Cihêreng Dilxwaz
Di 134 Zimanan de ' Dilxwaz ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Dilxwaz
Dilxwaz Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | vrywilliger | ||
| Amharîkî | ፈቃደኛ | ||
| Hausa | mai sa kai | ||
| Igbo | ọrụ afọ ofufo | ||
| Malagasy | mpilatsaka an-tsitrapo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somalîkî | iskaa wax u qabso | ||
| Sesotho | moithaopi | ||
| Swahîlîyî | kujitolea | ||
| Xhosayî | ivolontiya | ||
| Yorûbayî | yọọda | ||
| Zulu | ivolontiya | ||
| Bambara | wɔlɔntɛri | ||
| Ewe | tsɔ ɖokui na | ||
| Kinyarwanda | umukorerabushake | ||
| Lingala | mosali ya bolingo malamu | ||
| Luganda | okwewaayo | ||
| Sepedi | moithaopi | ||
| Twi (Akan) | tu wo ho si hɔ | ||
Dilxwaz Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تطوع | ||
| Îbranî | לְהִתְנַדֵב | ||
| Peştûyî | داوطلب | ||
| Erebî | تطوع | ||
Dilxwaz Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | vullnetar | ||
| Baskî | boluntarioa | ||
| Katalanî | voluntari | ||
| Xirwatî | dobrovoljac | ||
| Danîmarkî | frivillig | ||
| Holandî | vrijwilliger | ||
| Îngilîzî | volunteer | ||
| Fransî | bénévole | ||
| Frensî | frijwilliger | ||
| Galîsyayî | voluntario | ||
| Almanî | freiwillige | ||
| Îzlandî | sjálfboðaliði | ||
| Irlandî | oibrí deonach | ||
| Îtalî | volontario | ||
| Luksembûrgî | fräiwëlleg | ||
| Maltezî | voluntier | ||
| Norwêcî | frivillig | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | voluntário | ||
| Galisî Scots | saor-thoileach | ||
| Îspanyolî | voluntario | ||
| Swêdî | volontär- | ||
| Galerkî | gwirfoddolwr | ||
Dilxwaz Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | валанцёр | ||
| Bosnayî | dobrovoljac | ||
| Bûlgarî | доброволец | ||
| Çekî | dobrovolník | ||
| Estonî | vabatahtlik | ||
| Fînlandî | vapaaehtoinen | ||
| Macarî | önkéntes | ||
| Letonî | brīvprātīgais | ||
| Lîtvanyayî | savanoris | ||
| Makedonî | волонтер | ||
| Polandî | wolontariusz | ||
| Romanyayî | voluntar | ||
| Rûsî | волонтер | ||
| Sirbî | добровољац | ||
| Slovakî | dobrovoľník | ||
| Slovenî | prostovoljec | ||
| Ûkraynî | волонтер | ||
Dilxwaz Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | স্বেচ্ছাসেবক | ||
| Gujaratî | સ્વયંસેવક | ||
| Hindî | स्वयंसेवक | ||
| Kanadayî | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | ||
| Malayalamî | സദ്ധന്നസേവിക | ||
| Maratî | स्वयंसेवक | ||
| Nepalî | स्वयंसेवक | ||
| Pencabî | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | ස්වේච්ඡා සේවය | ||
| Tamîlî | தன்னார்வ | ||
| Teluguyî | వాలంటీర్ | ||
| Ûrdûyî | رضاکار | ||
Dilxwaz Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 志愿者 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 志願者 | ||
| Japonî | ボランティア | ||
| Koreyî | 지원자 | ||
| Moxolî | сайн дурын ажилтан | ||
| Myanmar (Burmese) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | ||
Dilxwaz Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | sukarelawan | ||
| Javanesî | sukarelawan | ||
| Khmer | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | ||
| Laoyî | ອາສາສະ ໝັກ | ||
| Malayî | sukarelawan | ||
| Thayîkî | อาสาสมัคร | ||
| Vîetnamî | tình nguyện viên | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | boluntaryo | ||
Dilxwaz Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | könüllü | ||
| Qazakî | ерікті | ||
| Qirgizî | ыктыярдуу | ||
| Tacîkî | ихтиёрӣ | ||
| Tirkmenî | meýletinçi | ||
| Ozbekî | ko'ngilli | ||
| Uygurî | پىدائىي | ||
Dilxwaz Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hana manawaleʻa | ||
| Maorîyî | tūao | ||
| Samoayî | ofo | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | magboluntaryo | ||
Dilxwaz Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
Dilxwaz Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | volontulo | ||
| Latînî | voluntarius | ||
Dilxwaz Di Zimanên Others De
| Yewnanî | εθελοντής | ||
| Hmongî | tuaj pab dawb | ||
| Kurdî | dilxwaz | ||
| Tirkî | gönüllü | ||
| Xhosayî | ivolontiya | ||
| Yîddîşî | פרייַוויליקער | ||
| Zulu | ivolontiya | ||
| Assamese | স্বেচ্ছাসেৱক | ||
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Bhojpuri | स्वंयसेवक | ||
| Dhivehi | ވޮލަންޓިއަރ | ||
| Dogri | रजाकार | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | boluntaryo | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
| Ilocano | situtulnog | ||
| Krio | kam fɔ ɛp | ||
| Kurdiya Soranî) | خۆبەخش | ||
| Maithili | स्वयंसेवी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | tlawmngaia inpe | ||
| Oromo | tola ooltummaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | ||
| Quechua | voluntario | ||
| Sanskrîtî | स्वयंसेवी | ||
| Tatar | волонтер | ||
| Tigrinya | ግዱስ | ||
| Tsonga | tinyiketela | ||