Bi Zimanên Cihêreng Jiyangiran
Di 134 Zimanan de ' Jiyangiran ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Jiyangiran
Jiyangiran Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | lewensbelangrik | ||
| Amharîkî | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somalîkî | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahîlîyî | muhimu | ||
| Xhosayî | ibalulekile | ||
| Yorûbayî | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Ewe | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Jiyangiran Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مهم للغاية | ||
| Îbranî | חִיוּנִי | ||
| Peştûyî | حياتي | ||
| Erebî | مهم للغاية | ||
Jiyangiran Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | jetësore | ||
| Baskî | ezinbesteko | ||
| Katalanî | vital | ||
| Xirwatî | vitalno | ||
| Danîmarkî | vital | ||
| Holandî | vitaal | ||
| Îngilîzî | vital | ||
| Fransî | vital | ||
| Frensî | fitaal | ||
| Galîsyayî | fundamental | ||
| Almanî | lebenswichtig | ||
| Îzlandî | lífsnauðsynlegt | ||
| Irlandî | ríthábhachtach | ||
| Îtalî | vitale | ||
| Luksembûrgî | vital | ||
| Maltezî | vitali | ||
| Norwêcî | viktig | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | vital | ||
| Galisî Scots | deatamach | ||
| Îspanyolî | vital | ||
| Swêdî | avgörande | ||
| Galerkî | hanfodol | ||
Jiyangiran Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | жыццёва важны | ||
| Bosnayî | vitalno | ||
| Bûlgarî | жизненоважна | ||
| Çekî | vitální | ||
| Estonî | eluline | ||
| Fînlandî | elintärkeää | ||
| Macarî | létfontosságú | ||
| Letonî | vitāli svarīgi | ||
| Lîtvanyayî | gyvybiškai svarbus | ||
| Makedonî | витално | ||
| Polandî | istotny | ||
| Romanyayî | vital | ||
| Rûsî | жизненно важный | ||
| Sirbî | витални | ||
| Slovakî | vitálny | ||
| Slovenî | vitalno | ||
| Ûkraynî | життєво важливий | ||
Jiyangiran Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | প্রাণবন্ত | ||
| Gujaratî | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindî | महत्वपूर्ण | ||
| Kanadayî | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalamî | സുപ്രധാനം | ||
| Maratî | जीवनावश्यक | ||
| Nepalî | महत्वपूर्ण | ||
| Pencabî | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamîlî | இன்றியமையாதது | ||
| Teluguyî | కీలకమైనది | ||
| Ûrdûyî | اہم | ||
Jiyangiran Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 重要 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 重要 | ||
| Japonî | 重要 | ||
| Koreyî | 치명적인 | ||
| Moxolî | амин чухал | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးကြီးတယ် | ||
Jiyangiran Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | vital | ||
| Javanesî | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Laoyî | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malayî | penting | ||
| Thayîkî | สำคัญ | ||
| Vîetnamî | quan trọng | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mahalaga | ||
Jiyangiran Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | həyati | ||
| Qazakî | өмірлік | ||
| Qirgizî | маанилүү | ||
| Tacîkî | муҳим | ||
| Tirkmenî | wajypdyr | ||
| Ozbekî | hayotiy | ||
| Uygurî | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Jiyangiran Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | mea nui | ||
| Maorîyî | mahuinga | ||
| Samoayî | taua | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | mahalaga | ||
Jiyangiran Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Jiyangiran Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | esenca | ||
| Latînî | vital | ||
Jiyangiran Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmongî | tseem ceeb heev | ||
| Kurdî | jiyangiran | ||
| Tirkî | hayati | ||
| Xhosayî | ibalulekile | ||
| Yîddîşî | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamese | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdiya Soranî) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | qullana | ||
| Sanskrîtî | आवश्यक | ||
| Tatar | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||