Bi Zimanên Cihêreng Bi Rastî
Di 134 Zimanan de ' Bi rastî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Bi rastî
Bi Rastî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | amper | ||
| Amharîkî | ማለት ይቻላል | ||
| Hausa | kusan | ||
| Igbo | ọ fọrọ nke nta | ||
| Malagasy | virtoaly | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somalîkî | shiidaa | ||
| Sesotho | hoo e ka bang | ||
| Swahîlîyî | karibu | ||
| Xhosayî | phantse | ||
| Yorûbayî | fere | ||
| Zulu | cishe | ||
| Bambara | a bɛ fɔ cogo min na | ||
| Ewe | kloe | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | na ndenge ya solosolo | ||
| Luganda | virtually | ||
| Sepedi | go nyakile go ba | ||
| Twi (Akan) | ɛkame ayɛ sɛ | ||
Bi Rastî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | عمليا | ||
| Îbranî | כִּמעַט | ||
| Peştûyî | په حقیقت کې | ||
| Erebî | عمليا | ||
Bi Rastî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | virtualisht | ||
| Baskî | birtualki | ||
| Katalanî | virtualment | ||
| Xirwatî | gotovo | ||
| Danîmarkî | stort set | ||
| Holandî | virtueel | ||
| Îngilîzî | virtually | ||
| Fransî | virtuellement | ||
| Frensî | firtueel | ||
| Galîsyayî | virtualmente | ||
| Almanî | virtuell | ||
| Îzlandî | nánast | ||
| Irlandî | beagnach | ||
| Îtalî | virtualmente | ||
| Luksembûrgî | virtuell | ||
| Maltezî | virtwalment | ||
| Norwêcî | så og si | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | virtualmente | ||
| Galisî Scots | cha mhòr | ||
| Îspanyolî | virtualmente | ||
| Swêdî | praktiskt taget | ||
| Galerkî | fwy neu lai | ||
Bi Rastî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | віртуальна | ||
| Bosnayî | virtuelno | ||
| Bûlgarî | на практика | ||
| Çekî | prakticky | ||
| Estonî | praktiliselt | ||
| Fînlandî | käytännössä | ||
| Macarî | gyakorlatilag | ||
| Letonî | faktiski | ||
| Lîtvanyayî | faktiškai | ||
| Makedonî | виртуелно | ||
| Polandî | wirtualnie | ||
| Romanyayî | practic | ||
| Rûsî | практически | ||
| Sirbî | практично | ||
| Slovakî | virtuálne | ||
| Slovenî | praktično | ||
| Ûkraynî | віртуально | ||
Bi Rastî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | কার্যত | ||
| Gujaratî | વર્ચ્યુઅલ | ||
| Hindî | वास्तव में | ||
| Kanadayî | ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | ഫലത്തിൽ | ||
| Maratî | अक्षरशः | ||
| Nepalî | लगभग | ||
| Pencabî | ਲਗਭਗ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | පාහේ | ||
| Tamîlî | கிட்டத்தட்ட | ||
| Teluguyî | వాస్తవంగా | ||
| Ûrdûyî | عملی طور پر | ||
Bi Rastî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 实际上 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 實際上 | ||
| Japonî | 事実上 | ||
| Koreyî | 사실상 | ||
| Moxolî | бараг л | ||
| Myanmar (Burmese) | လုံးဝနီးပါး | ||
Bi Rastî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | sebenarnya | ||
| Javanesî | sakbenere | ||
| Khmer | ស្ទើរតែ | ||
| Laoyî | ຢ່າງແນ່ນອນ | ||
| Malayî | secara maya | ||
| Thayîkî | แทบ | ||
| Vîetnamî | hầu như | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | halos | ||
Bi Rastî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | faktiki olaraq | ||
| Qazakî | іс жүзінде | ||
| Qirgizî | дээрлик | ||
| Tacîkî | амалан | ||
| Tirkmenî | diýen ýaly | ||
| Ozbekî | deyarli | ||
| Uygurî | ئاساسەن دېگۈدەك | ||
Bi Rastî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻaneʻane | ||
| Maorîyî | tata | ||
| Samoayî | toetoe lava | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | halos | ||
Bi Rastî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | niya ukhamarakiwa | ||
| Guarani | prácticamente | ||
Bi Rastî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | virtuale | ||
| Latînî | fere | ||
Bi Rastî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | πρακτικώς | ||
| Hmongî | zoo | ||
| Kurdî | bi rastî | ||
| Tirkî | neredeyse | ||
| Xhosayî | phantse | ||
| Yîddîşî | כמעט | ||
| Zulu | cishe | ||
| Assamese | ভাৰ্চুৱেলি | ||
| Aymara | niya ukhamarakiwa | ||
| Bhojpuri | वर्चुअल रूप से बा | ||
| Dhivehi | ވާޗުއަލްކޮށް | ||
| Dogri | आभासी रूप च | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | halos | ||
| Guarani | prácticamente | ||
| Ilocano | dandani | ||
| Krio | virtually | ||
| Kurdiya Soranî) | بە شێوەیەکی مەجازی | ||
| Maithili | आभासी रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯔꯆꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | virtual takin a awm | ||
| Oromo | virtually jechuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତ | ||
| Quechua | virtualmente | ||
| Sanskrîtî | आभासीरूपेण | ||
| Tatar | диярлек | ||
| Tigrinya | ብቨርቹዋል መልክዑ | ||
| Tsonga | hi xiviri | ||