Afrîkansî | op | ||
Amharîkî | ላይ | ||
Hausa | kan | ||
Igbo | n'elu | ||
Malagasy | amin ' | ||
Nyanja (Chichewa) | pa | ||
Shona | pamusoro | ||
Somalîkî | dul | ||
Sesotho | hodima | ||
Swahîlîyî | juu ya | ||
Xhosayî | phezu | ||
Yorûbayî | lori | ||
Zulu | phezu | ||
Bambara | tigitigiya | ||
Ewe | na | ||
Kinyarwanda | kuri | ||
Lingala | na | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | berɛ | ||
Erebî | بناء على | ||
Îbranî | עַל | ||
Peştûyî | په | ||
Erebî | بناء على | ||
Albanî | në | ||
Baskî | gainean | ||
Katalanî | sobre | ||
Xirwatî | na | ||
Danîmarkî | på | ||
Holandî | op | ||
Îngilîzî | upon | ||
Fransî | sur | ||
Frensî | op | ||
Galîsyayî | encima | ||
Almanî | auf | ||
Îzlandî | á | ||
Irlandî | ar | ||
Îtalî | su | ||
Luksembûrgî | op | ||
Maltezî | fuq | ||
Norwêcî | på | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | sobre | ||
Galisî Scots | air | ||
Îspanyolî | sobre | ||
Swêdî | på | ||
Galerkî | arno | ||
Belarûsî | на | ||
Bosnayî | na | ||
Bûlgarî | върху | ||
Çekî | na | ||
Estonî | peale | ||
Fînlandî | päälle | ||
Macarî | esetén | ||
Letonî | pēc | ||
Lîtvanyayî | ant | ||
Makedonî | врз | ||
Polandî | na | ||
Romanyayî | peste | ||
Rûsî | на | ||
Sirbî | на | ||
Slovakî | na | ||
Slovenî | ob | ||
Ûkraynî | на | ||
Bengalî | উপর | ||
Gujaratî | ઉપર | ||
Hindî | के ऊपर | ||
Kanadayî | ಮೇಲೆ | ||
Malayalamî | ന് | ||
Maratî | यावर | ||
Nepalî | मा | ||
Pencabî | ਉੱਤੇ | ||
Haengalî (Sinengalî) | මත | ||
Tamîlî | மீது | ||
Teluguyî | మీద | ||
Ûrdûyî | صلی اللہ علیہ وسلم | ||
Çînî (Hêsankirî) | 在...之上 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 在...之上 | ||
Japonî | に | ||
Koreyî | ...에 | ||
Moxolî | дээр | ||
Myanmar (Burmese) | အပေါ်သို့ | ||
Îndonezî | atas | ||
Javanesî | marang | ||
Khmer | លើ | ||
Laoyî | ຕາມ | ||
Malayî | pada | ||
Thayîkî | เมื่อ | ||
Vîetnamî | trên | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa | ||
Azerbaijani | üzərinə | ||
Qazakî | үстінде | ||
Qirgizî | үстүнө | ||
Tacîkî | бар | ||
Tirkmenî | üstünde | ||
Ozbekî | ustiga | ||
Uygurî | on | ||
Hawaiyî | ma luna o | ||
Maorîyî | ki runga | ||
Samoayî | i luga o | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sa | ||
Aymara | patxa | ||
Guarani | hi'ári | ||
Esperanto | sur | ||
Latînî | in | ||
Yewnanî | επάνω σε | ||
Hmongî | li | ||
Kurdî | li ser | ||
Tirkî | üzerine | ||
Xhosayî | phezu | ||
Yîddîşî | אויף | ||
Zulu | phezu | ||
Assamese | ওপৰত | ||
Aymara | patxa | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | ||
Dogri | दे उप्पर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sa | ||
Guarani | hi'ári | ||
Ilocano | iti rabaw | ||
Krio | pan | ||
Kurdiya Soranî) | بەگوێرەی | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | ||
Mizo | chungah | ||
Oromo | irratti | ||
Odia (Oriya) | ଉପରେ | ||
Quechua | hawanpi | ||
Sanskrîtî | उपरि | ||
Tatar | өстендә | ||
Tigrinya | ኣብ ግዘ | ||
Tsonga | ehenhla | ||