Afrîkansî | tot | ||
Amharîkî | እስከ | ||
Hausa | har sai | ||
Igbo | ruo | ||
Malagasy | mandra- | ||
Nyanja (Chichewa) | mpaka | ||
Shona | kusvikira | ||
Somalîkî | ilaa | ||
Sesotho | ho fihlela | ||
Swahîlîyî | mpaka | ||
Xhosayî | kude kube | ||
Yorûbayî | titi | ||
Zulu | kuze kube | ||
Bambara | fɔ | ||
Ewe | va se ɖe | ||
Kinyarwanda | kugeza | ||
Lingala | kino | ||
Luganda | mpaka nga | ||
Sepedi | go fihla | ||
Twi (Akan) | kɔpem | ||
Erebî | حتى | ||
Îbranî | עד | ||
Peştûyî | تر | ||
Erebî | حتى | ||
Albanî | deri në | ||
Baskî | arte | ||
Katalanî | fins | ||
Xirwatî | do | ||
Danîmarkî | indtil | ||
Holandî | tot | ||
Îngilîzî | until | ||
Fransî | jusqu'à | ||
Frensî | oant | ||
Galîsyayî | ata | ||
Almanî | bis um | ||
Îzlandî | þar til | ||
Irlandî | go dtí | ||
Îtalî | fino a | ||
Luksembûrgî | bis | ||
Maltezî | sa | ||
Norwêcî | før | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | até | ||
Galisî Scots | gus | ||
Îspanyolî | hasta | ||
Swêdî | fram tills | ||
Galerkî | tan | ||
Belarûsî | пакуль | ||
Bosnayî | do | ||
Bûlgarî | до | ||
Çekî | dokud | ||
Estonî | aastani | ||
Fînlandî | siihen asti kun | ||
Macarî | amíg | ||
Letonî | līdz | ||
Lîtvanyayî | iki | ||
Makedonî | додека | ||
Polandî | aż do | ||
Romanyayî | pana cand | ||
Rûsî | до | ||
Sirbî | све док | ||
Slovakî | do | ||
Slovenî | do | ||
Ûkraynî | до | ||
Bengalî | অবধি | ||
Gujaratî | ત્યાં સુધી | ||
Hindî | जब तक | ||
Kanadayî | ತನಕ | ||
Malayalamî | വരുവോളം | ||
Maratî | पर्यंत | ||
Nepalî | सम्म | ||
Pencabî | ਜਦ ਤੱਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | තුරු | ||
Tamîlî | வரை | ||
Teluguyî | వరకు | ||
Ûrdûyî | جب تک | ||
Çînî (Hêsankirî) | 直到 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 直到 | ||
Japonî | まで | ||
Koreyî | ...까지 | ||
Moxolî | хүртэл | ||
Myanmar (Burmese) | အထိ | ||
Îndonezî | sampai | ||
Javanesî | nganti | ||
Khmer | រហូតដល់ | ||
Laoyî | ຈົນກ່ວາ | ||
Malayî | sehingga | ||
Thayîkî | จนถึง | ||
Vîetnamî | cho đến khi | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hanggang | ||
Azerbaijani | qədər | ||
Qazakî | дейін | ||
Qirgizî | чейин | ||
Tacîkî | то | ||
Tirkmenî | çenli | ||
Ozbekî | qadar | ||
Uygurî | تاكى | ||
Hawaiyî | a hiki i | ||
Maorîyî | tae noa ki | ||
Samoayî | seia | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | hanggang sa | ||
Aymara | kama | ||
Guarani | peve | ||
Esperanto | ĝis | ||
Latînî | quoadusque | ||
Yewnanî | μέχρι | ||
Hmongî | txog | ||
Kurdî | ta | ||
Tirkî | a kadar | ||
Xhosayî | kude kube | ||
Yîddîşî | ביז | ||
Zulu | kuze kube | ||
Assamese | যেতিয়ালৈকে | ||
Aymara | kama | ||
Bhojpuri | तबले | ||
Dhivehi | ވަންދެން | ||
Dogri | जदूं तगर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hanggang | ||
Guarani | peve | ||
Ilocano | inggana | ||
Krio | te | ||
Kurdiya Soranî) | تا | ||
Maithili | ताधरि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
Mizo | hma chuan | ||
Oromo | hamma | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
Quechua | hasta | ||
Sanskrîtî | यावत् | ||
Tatar | кадәр | ||
Tigrinya | ክሳብ | ||
Tsonga | fikela | ||