Bi Zimanên Cihêreng Di Dawiyê De
Di 134 Zimanan de ' Di dawiyê de ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Di dawiyê de
Di Dawiyê De Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | uiteindelik | ||
| Amharîkî | በመጨረሻም | ||
| Hausa | daga qarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Malagasy | ny farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | pamapeto pake | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somalîkî | ugu dambayn | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Swahîlîyî | mwishowe | ||
| Xhosayî | ekugqibeleni | ||
| Yorûbayî | ni ipari | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Bambara | laban na | ||
| Ewe | mlɔeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | na nsuka | ||
| Luganda | ku nkomerero | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | awiei koraa no | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | في النهاية | ||
| Îbranî | בסופו של דבר | ||
| Peştûyî | په نهایت کې | ||
| Erebî | في النهاية | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | në fund të fundit | ||
| Baskî | azken batean | ||
| Katalanî | en definitiva | ||
| Xirwatî | u konačnici | ||
| Danîmarkî | ultimativt | ||
| Holandî | uiteindelijk | ||
| Îngilîzî | ultimately | ||
| Fransî | en fin de compte | ||
| Frensî | úteinlik | ||
| Galîsyayî | en definitiva | ||
| Almanî | letzten endes | ||
| Îzlandî | að lokum | ||
| Irlandî | i ndeireadh na dála | ||
| Îtalî | in definitiva | ||
| Luksembûrgî | schlussendlech | ||
| Maltezî | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| Norwêcî | til syvende og sist | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | no final das contas | ||
| Galisî Scots | aig a ’cheann thall | ||
| Îspanyolî | por último | ||
| Swêdî | i sista hand | ||
| Galerkî | yn y pen draw | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | у канчатковым рахунку | ||
| Bosnayî | na kraju | ||
| Bûlgarî | в крайна сметка | ||
| Çekî | nakonec | ||
| Estonî | lõpuks | ||
| Fînlandî | lopulta | ||
| Macarî | végül | ||
| Letonî | galu galā | ||
| Lîtvanyayî | galiausiai | ||
| Makedonî | во крајна линија | ||
| Polandî | ostatecznie | ||
| Romanyayî | în cele din urmă | ||
| Rûsî | в конечном итоге | ||
| Sirbî | коначно | ||
| Slovakî | nakoniec | ||
| Slovenî | končno | ||
| Ûkraynî | зрештою | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | শেষ পর্যন্ত | ||
| Gujaratî | આખરે | ||
| Hindî | अंत में | ||
| Kanadayî | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | ആത്യന്തികമായി | ||
| Maratî | शेवटी | ||
| Nepalî | अन्तमा | ||
| Pencabî | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අවසානයේ | ||
| Tamîlî | இறுதியில் | ||
| Teluguyî | చివరికి | ||
| Ûrdûyî | بالآخر | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 最终 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 最終 | ||
| Japonî | 最終的に | ||
| Koreyî | 궁극적으로 | ||
| Moxolî | эцэст нь | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | akhirnya | ||
| Javanesî | pungkasane | ||
| Khmer | ទីបំផុត | ||
| Laoyî | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Malayî | akhirnya | ||
| Thayîkî | ท้ายที่สุด | ||
| Vîetnamî | cuối cùng | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | sa huli | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | sonda | ||
| Qazakî | сайып келгенде | ||
| Qirgizî | акыры | ||
| Tacîkî | дар ниҳоят | ||
| Tirkmenî | ahyrynda | ||
| Ozbekî | oxir-oqibat | ||
| Uygurî | ئاخىرىدا | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hope loa | ||
| Maorîyî | te mutunga | ||
| Samoayî | mulimuli ane | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | sa huli | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Guarani | ipahápe | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | finfine | ||
| Latînî | ultimately | ||
Di Dawiyê De Di Zimanên Others De
| Yewnanî | τελικά | ||
| Hmongî | thaum kawg | ||
| Kurdî | di dawiyê de | ||
| Tirkî | nihayetinde | ||
| Xhosayî | ekugqibeleni | ||
| Yîddîşî | לעסאָף | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Assamese | শেষত | ||
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Bhojpuri | अंत में कहल जाला | ||
| Dhivehi | އެންމެ ފަހުން | ||
| Dogri | आखिरकार | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | sa huli | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | di las wan | ||
| Kurdiya Soranî) | لە کۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Quechua | qhipaman | ||
| Sanskrîtî | अन्ततः | ||
| Tatar | ахырда | ||
| Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | eku heteleleni | ||