Afrîkansî | toon | ||
Amharîkî | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Malagasy | fihetseham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | ||
Shona | toni | ||
Somalîkî | codka | ||
Sesotho | molumo | ||
Swahîlîyî | sauti | ||
Xhosayî | ithoni | ||
Yorûbayî | ohun orin | ||
Zulu | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ewe | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinyarwanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Luganda | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Twi (Akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Erebî | نغمة، رنه | ||
Îbranî | טוֹן | ||
Peştûyî | سر | ||
Erebî | نغمة، رنه | ||
Albanî | tonin | ||
Baskî | tonua | ||
Katalanî | to | ||
Xirwatî | ton | ||
Danîmarkî | tone | ||
Holandî | toon | ||
Îngilîzî | tone | ||
Fransî | ton | ||
Frensî | toan | ||
Galîsyayî | ton | ||
Almanî | ton | ||
Îzlandî | tón | ||
Irlandî | ton | ||
Îtalî | tono | ||
Luksembûrgî | toun | ||
Maltezî | ton | ||
Norwêcî | tone | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | tom | ||
Galisî Scots | tòn | ||
Îspanyolî | tono | ||
Swêdî | tona | ||
Galerkî | tôn | ||
Belarûsî | тон | ||
Bosnayî | ton | ||
Bûlgarî | тон | ||
Çekî | tón | ||
Estonî | toon | ||
Fînlandî | sävy | ||
Macarî | hangnem | ||
Letonî | tonis | ||
Lîtvanyayî | tonas | ||
Makedonî | тон | ||
Polandî | ton | ||
Romanyayî | ton | ||
Rûsî | тон | ||
Sirbî | тон | ||
Slovakî | tón | ||
Slovenî | ton | ||
Ûkraynî | тон | ||
Bengalî | স্বন | ||
Gujaratî | સ્વર | ||
Hindî | सुर | ||
Kanadayî | ಸ್ವರ | ||
Malayalamî | സ്വരം | ||
Maratî | टोन | ||
Nepalî | टोन | ||
Pencabî | ਟੋਨ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ස්වරය | ||
Tamîlî | தொனி | ||
Teluguyî | స్వరం | ||
Ûrdûyî | سر | ||
Çînî (Hêsankirî) | 音 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 音 | ||
Japonî | トーン | ||
Koreyî | 음정 | ||
Moxolî | аялгуу | ||
Myanmar (Burmese) | အသံ | ||
Îndonezî | nada | ||
Javanesî | nada | ||
Khmer | សម្លេង | ||
Laoyî | ສຽງ | ||
Malayî | nada | ||
Thayîkî | โทน | ||
Vîetnamî | tấn | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tono | ||
Azerbaijani | ton | ||
Qazakî | тон | ||
Qirgizî | тон | ||
Tacîkî | оҳанг | ||
Tirkmenî | äheňi | ||
Ozbekî | ohang | ||
Uygurî | ئاھاڭ | ||
Hawaiyî | leo | ||
Maorîyî | reo | ||
Samoayî | leo | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | tono | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Latînî | sono | ||
Yewnanî | τόνος | ||
Hmongî | laus | ||
Kurdî | deng | ||
Tirkî | ton | ||
Xhosayî | ithoni | ||
Yîddîşî | טאָן | ||
Zulu | ithoni | ||
Assamese | টোন | ||
Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tono | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Kurdiya Soranî) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
Quechua | tono | ||
Sanskrîtî | स्वरः | ||
Tatar | тон | ||
Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||