Afrîkansî | saam | ||
Amharîkî | አንድ ላየ | ||
Hausa | tare | ||
Igbo | ọnụ | ||
Malagasy | miara- | ||
Nyanja (Chichewa) | pamodzi | ||
Shona | pamwe chete | ||
Somalîkî | wada | ||
Sesotho | mmoho | ||
Swahîlîyî | pamoja | ||
Xhosayî | kunye | ||
Yorûbayî | papọ | ||
Zulu | ndawonye | ||
Bambara | ɲɔgɔn fɛ | ||
Ewe | ɖekae | ||
Kinyarwanda | hamwe | ||
Lingala | elongo | ||
Luganda | ffembi | ||
Sepedi | mmogo | ||
Twi (Akan) | ka bom | ||
Erebî | سويا | ||
Îbranî | יַחַד | ||
Peştûyî | یوځای | ||
Erebî | سويا | ||
Albanî | së bashku | ||
Baskî | elkarrekin | ||
Katalanî | junts | ||
Xirwatî | zajedno | ||
Danîmarkî | sammen | ||
Holandî | samen | ||
Îngilîzî | together | ||
Fransî | ensemble | ||
Frensî | mei-inoar | ||
Galîsyayî | xuntos | ||
Almanî | zusammen | ||
Îzlandî | saman | ||
Irlandî | le chéile | ||
Îtalî | insieme | ||
Luksembûrgî | zesummen | ||
Maltezî | flimkien | ||
Norwêcî | sammen | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | juntos | ||
Galisî Scots | còmhla | ||
Îspanyolî | juntos | ||
Swêdî | tillsammans | ||
Galerkî | gyda'n gilydd | ||
Belarûsî | разам | ||
Bosnayî | zajedno | ||
Bûlgarî | заедно | ||
Çekî | spolu | ||
Estonî | koos | ||
Fînlandî | yhdessä | ||
Macarî | együtt | ||
Letonî | kopā | ||
Lîtvanyayî | kartu | ||
Makedonî | заедно | ||
Polandî | razem | ||
Romanyayî | împreună | ||
Rûsî | все вместе | ||
Sirbî | заједно | ||
Slovakî | spolu | ||
Slovenî | skupaj | ||
Ûkraynî | разом | ||
Bengalî | একসাথে | ||
Gujaratî | સાથે | ||
Hindî | साथ में | ||
Kanadayî | ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
Malayalamî | ഒരുമിച്ച് | ||
Maratî | एकत्र | ||
Nepalî | सँगै | ||
Pencabî | ਇਕੱਠੇ | ||
Haengalî (Sinengalî) | එක්ව | ||
Tamîlî | ஒன்றாக | ||
Teluguyî | కలిసి | ||
Ûrdûyî | ایک ساتھ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 一起 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 一起 | ||
Japonî | 一緒 | ||
Koreyî | 함께 | ||
Moxolî | хамтдаа | ||
Myanmar (Burmese) | အတူတူ | ||
Îndonezî | bersama | ||
Javanesî | bebarengan | ||
Khmer | ជាមួយគ្នា | ||
Laoyî | ຮ່ວມກັນ | ||
Malayî | bersama | ||
Thayîkî | ด้วยกัน | ||
Vîetnamî | cùng với nhau | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | magkasama | ||
Azerbaijani | birlikdə | ||
Qazakî | бірге | ||
Qirgizî | бирге | ||
Tacîkî | якҷоя | ||
Tirkmenî | bilelikde | ||
Ozbekî | birgalikda | ||
Uygurî | بىللە | ||
Hawaiyî | pū | ||
Maorîyî | tahi | ||
Samoayî | faʻatasi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | magkasama | ||
Aymara | taqini | ||
Guarani | oñondive | ||
Esperanto | kune | ||
Latînî | simul | ||
Yewnanî | μαζί | ||
Hmongî | ua ke | ||
Kurdî | bihevra | ||
Tirkî | birlikte | ||
Xhosayî | kunye | ||
Yîddîşî | צוזאַמען | ||
Zulu | ndawonye | ||
Assamese | একেলগে | ||
Aymara | taqini | ||
Bhojpuri | साथे-साथे | ||
Dhivehi | އެކުގައި | ||
Dogri | किट्ठे | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | magkasama | ||
Guarani | oñondive | ||
Ilocano | agkukuyog | ||
Krio | togɛda | ||
Kurdiya Soranî) | بەیەکەوە | ||
Maithili | संग मे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯅ | ||
Mizo | huho | ||
Oromo | wajjin | ||
Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର | ||
Quechua | kuska | ||
Sanskrîtî | सम्भूय | ||
Tatar | бергә | ||
Tigrinya | ብሓባር | ||
Tsonga | swin'we | ||