Afrîkansî | teorie | ||
Amharîkî | ቲዎሪ | ||
Hausa | ka'idar | ||
Igbo | tiori | ||
Malagasy | -kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | chiphunzitso | ||
Shona | dzidziso | ||
Somalîkî | aragti | ||
Sesotho | khopolo | ||
Swahîlîyî | nadharia | ||
Xhosayî | ithiyori | ||
Yorûbayî | yii | ||
Zulu | inkolelo | ||
Bambara | kɛ cogo | ||
Ewe | agbalẽmenya | ||
Kinyarwanda | inyigisho | ||
Lingala | liteya | ||
Luganda | okukkiriza | ||
Sepedi | teori | ||
Twi (Akan) | tiɔri | ||
Erebî | نظرية | ||
Îbranî | תֵאוֹרִיָה | ||
Peştûyî | تیوري | ||
Erebî | نظرية | ||
Albanî | teoria | ||
Baskî | teoria | ||
Katalanî | teoria | ||
Xirwatî | teorija | ||
Danîmarkî | teori | ||
Holandî | theorie | ||
Îngilîzî | theory | ||
Fransî | théorie | ||
Frensî | teory | ||
Galîsyayî | teoría | ||
Almanî | theorie | ||
Îzlandî | kenning | ||
Irlandî | teoiric | ||
Îtalî | teoria | ||
Luksembûrgî | theorie | ||
Maltezî | teorija | ||
Norwêcî | teori | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | teoria | ||
Galisî Scots | teòiridh | ||
Îspanyolî | teoría | ||
Swêdî | teori | ||
Galerkî | theori | ||
Belarûsî | тэорыя | ||
Bosnayî | teorija | ||
Bûlgarî | теория | ||
Çekî | teorie | ||
Estonî | teooria | ||
Fînlandî | teoria | ||
Macarî | elmélet | ||
Letonî | teorija | ||
Lîtvanyayî | teorija | ||
Makedonî | теорија | ||
Polandî | teoria | ||
Romanyayî | teorie | ||
Rûsî | теория | ||
Sirbî | теорија | ||
Slovakî | teória | ||
Slovenî | teorija | ||
Ûkraynî | теорія | ||
Bengalî | তত্ত্ব | ||
Gujaratî | સિદ્ધાંત | ||
Hindî | सिद्धांत | ||
Kanadayî | ಸಿದ್ಧಾಂತ | ||
Malayalamî | സിദ്ധാന്തം | ||
Maratî | सिद्धांत | ||
Nepalî | सिद्धान्त | ||
Pencabî | ਸਿਧਾਂਤ | ||
Haengalî (Sinengalî) | න්යාය | ||
Tamîlî | கோட்பாடு | ||
Teluguyî | సిద్ధాంతం | ||
Ûrdûyî | نظریہ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 理论 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 理論 | ||
Japonî | 理論 | ||
Koreyî | 이론 | ||
Moxolî | онол | ||
Myanmar (Burmese) | သီအိုရီ | ||
Îndonezî | teori | ||
Javanesî | teori | ||
Khmer | ទ្រឹស្តី | ||
Laoyî | ທິດສະດີ | ||
Malayî | teori | ||
Thayîkî | ทฤษฎี | ||
Vîetnamî | học thuyết | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | teorya | ||
Azerbaijani | nəzəriyyə | ||
Qazakî | теория | ||
Qirgizî | теория | ||
Tacîkî | назария | ||
Tirkmenî | nazaryýeti | ||
Ozbekî | nazariya | ||
Uygurî | نەزەرىيە | ||
Hawaiyî | kumumanaʻo | ||
Maorîyî | ariā | ||
Samoayî | talitonuga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | teorya | ||
Aymara | qillqataki | ||
Guarani | kuaapy | ||
Esperanto | teorio | ||
Latînî | doctrina | ||
Yewnanî | θεωρία | ||
Hmongî | kev tshawb xav | ||
Kurdî | dîtinî | ||
Tirkî | teori | ||
Xhosayî | ithiyori | ||
Yîddîşî | טעאריע | ||
Zulu | inkolelo | ||
Assamese | তত্ত্ব | ||
Aymara | qillqataki | ||
Bhojpuri | सिद्धांत | ||
Dhivehi | ތިއަރީ | ||
Dogri | सिद्धांत | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | teorya | ||
Guarani | kuaapy | ||
Ilocano | teoria | ||
Krio | wetin pɔsin tink | ||
Kurdiya Soranî) | گریمانە | ||
Maithili | सिद्धांत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯈꯟꯅꯕ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | thu | ||
Oromo | yaad-rimee | ||
Odia (Oriya) | ସିଦ୍ଧାନ୍ତ | ||
Quechua | teoría | ||
Sanskrîtî | सिद्धांत | ||
Tatar | теория | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | xianakanyiwa | ||