Bi Zimanên Cihêreng Îfadedan
Di 134 Zimanan de ' Îfadedan ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Îfadedan
Îfadedan Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | getuig | ||
| Amharîkî | ይመሰክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | gbaa akaebe | ||
| Malagasy | mijoro ho vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitirani umboni | ||
| Shona | pupura | ||
| Somalîkî | marag ka noqo | ||
| Sesotho | paka | ||
| Swahîlîyî | shuhudia | ||
| Xhosayî | ngqina | ||
| Yorûbayî | jẹri | ||
| Zulu | fakaza | ||
| Bambara | seereya kɛ | ||
| Ewe | ɖi ɖase | ||
| Kinyarwanda | guhamya | ||
| Lingala | kotatola | ||
| Luganda | okuwa obujulizi | ||
| Sepedi | hlatsela | ||
| Twi (Akan) | di adanse | ||
Îfadedan Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | يشهد | ||
| Îbranî | לְהַעִיד | ||
| Peştûyî | شهادت ورکړئ | ||
| Erebî | يشهد | ||
Îfadedan Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | dëshmojnë | ||
| Baskî | deklaratu | ||
| Katalanî | testificar | ||
| Xirwatî | svjedočiti | ||
| Danîmarkî | vidner | ||
| Holandî | getuigen | ||
| Îngilîzî | testify | ||
| Fransî | témoigner | ||
| Frensî | tsjûgje | ||
| Galîsyayî | testemuñar | ||
| Almanî | bezeugen | ||
| Îzlandî | bera vitni | ||
| Irlandî | fianaise | ||
| Îtalî | testimoniare | ||
| Luksembûrgî | bestätegen | ||
| Maltezî | jixhed | ||
| Norwêcî | vitne | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | testemunhar | ||
| Galisî Scots | dèan deuchainn | ||
| Îspanyolî | testificar | ||
| Swêdî | vittna | ||
| Galerkî | tystio | ||
Îfadedan Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | сведчыць | ||
| Bosnayî | svjedočiti | ||
| Bûlgarî | свидетелстват | ||
| Çekî | svědčit | ||
| Estonî | tunnistama | ||
| Fînlandî | todistaa | ||
| Macarî | tanúskodni | ||
| Letonî | liecināt | ||
| Lîtvanyayî | liudyti | ||
| Makedonî | сведочат | ||
| Polandî | świadczyć | ||
| Romanyayî | depune mărturie | ||
| Rûsî | свидетельствовать | ||
| Sirbî | сведочити | ||
| Slovakî | svedčiť | ||
| Slovenî | pričati | ||
| Ûkraynî | свідчити | ||
Îfadedan Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | সাক্ষ্য দাও | ||
| Gujaratî | જુબાની | ||
| Hindî | गवाही देना | ||
| Kanadayî | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
| Malayalamî | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Maratî | साक्ष द्या | ||
| Nepalî | गवाही दिनु | ||
| Pencabî | ਗਵਾਹੀ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
| Tamîlî | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
| Teluguyî | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
| Ûrdûyî | گواہی دینا | ||
Îfadedan Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 作证 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 作證 | ||
| Japonî | 証言する | ||
| Koreyî | 증언하다 | ||
| Moxolî | гэрчлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | သက်သေခံ | ||
Îfadedan Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | bersaksi | ||
| Javanesî | nyekseni | ||
| Khmer | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
| Laoyî | ເປັນພະຍານ | ||
| Malayî | memberi keterangan | ||
| Thayîkî | เป็นพยาน | ||
| Vîetnamî | làm chứng | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magpatotoo | ||
Îfadedan Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | ifadə vermək | ||
| Qazakî | куәлік ету | ||
| Qirgizî | күбө | ||
| Tacîkî | шаҳодат медиҳанд | ||
| Tirkmenî | şaýatlyk et | ||
| Ozbekî | guvohlik bering | ||
| Uygurî | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
Îfadedan Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hōʻike | ||
| Maorîyî | whakaatu | ||
| Samoayî | molimau | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | magpatotoo | ||
Îfadedan Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | qhanañcht’añamawa | ||
| Guarani | otestifika | ||
Îfadedan Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | atesti | ||
| Latînî | testimonium | ||
Îfadedan Di Zimanên Others De
| Yewnanî | καταθέτω | ||
| Hmongî | ua tim khawv | ||
| Kurdî | îfadedan | ||
| Tirkî | tanıklık etmek | ||
| Xhosayî | ngqina | ||
| Yîddîşî | עדות זאָגן | ||
| Zulu | fakaza | ||
| Assamese | সাক্ষ্য দিব | ||
| Aymara | qhanañcht’añamawa | ||
| Bhojpuri | गवाही देत बानी | ||
| Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
| Dogri | गवाही दे | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magpatotoo | ||
| Guarani | otestifika | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| Krio | tɛstify | ||
| Kurdiya Soranî) | شایەتحاڵی بدەن | ||
| Maithili | गवाही देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thuhre rawh | ||
| Oromo | ragaa bahu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
| Quechua | testigo kay | ||
| Sanskrîtî | साक्ष्यं ददातु | ||
| Tatar | шаһитлек бир | ||
| Tigrinya | ይምስክሩ | ||
| Tsonga | vumbhoni | ||