Afrîkansî | spanning | ||
Amharîkî | ውጥረት | ||
Hausa | tashin hankali | ||
Igbo | erughị ala | ||
Malagasy | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | mavuto | ||
Shona | makakatanwa | ||
Somalîkî | xiisad | ||
Sesotho | tsitsipano | ||
Swahîlîyî | mvutano | ||
Xhosayî | uxinzelelo | ||
Yorûbayî | ẹdọfu | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Bambara | tansiyɔn | ||
Ewe | dzimaɖeɖi | ||
Kinyarwanda | impagarara | ||
Lingala | kowelana | ||
Luganda | obunkenke | ||
Sepedi | kgohlano | ||
Twi (Akan) | huhuhuhu | ||
Erebî | التوتر | ||
Îbranî | מתח | ||
Peştûyî | رنځ | ||
Erebî | التوتر | ||
Albanî | tensioni | ||
Baskî | tentsioa | ||
Katalanî | tensió | ||
Xirwatî | napetost | ||
Danîmarkî | spænding | ||
Holandî | spanning | ||
Îngilîzî | tension | ||
Fransî | tension | ||
Frensî | spanning | ||
Galîsyayî | tensión | ||
Almanî | spannung | ||
Îzlandî | spenna | ||
Irlandî | teannas | ||
Îtalî | tensione | ||
Luksembûrgî | spannung | ||
Maltezî | tensjoni | ||
Norwêcî | spenninger | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | tensão | ||
Galisî Scots | teannachadh | ||
Îspanyolî | tensión | ||
Swêdî | spänning | ||
Galerkî | tensiwn | ||
Belarûsî | напружанасць | ||
Bosnayî | tenzija | ||
Bûlgarî | напрежение | ||
Çekî | napětí | ||
Estonî | pinge | ||
Fînlandî | jännitys | ||
Macarî | feszültség | ||
Letonî | spriedzi | ||
Lîtvanyayî | įtampa | ||
Makedonî | напнатост | ||
Polandî | napięcie | ||
Romanyayî | tensiune | ||
Rûsî | напряжение | ||
Sirbî | напетост | ||
Slovakî | napätie | ||
Slovenî | napetost | ||
Ûkraynî | напруженість | ||
Bengalî | চিন্তা | ||
Gujaratî | તણાવ | ||
Hindî | तनाव | ||
Kanadayî | ಉದ್ವೇಗ | ||
Malayalamî | പിരിമുറുക്കം | ||
Maratî | ताण | ||
Nepalî | तनाव | ||
Pencabî | ਤਣਾਅ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ආතතිය | ||
Tamîlî | பதற்றம் | ||
Teluguyî | ఉద్రిక్తత | ||
Ûrdûyî | تناؤ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 张力 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 張力 | ||
Japonî | テンション | ||
Koreyî | 장력 | ||
Moxolî | хурцадмал байдал | ||
Myanmar (Burmese) | တင်းမာမှု | ||
Îndonezî | ketegangan | ||
Javanesî | ketegangan | ||
Khmer | ភាពតានតឹង | ||
Laoyî | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
Malayî | ketegangan | ||
Thayîkî | ความตึงเครียด | ||
Vîetnamî | căng thẳng | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tensyon | ||
Azerbaijani | gərginlik | ||
Qazakî | шиеленіс | ||
Qirgizî | чыңалуу | ||
Tacîkî | ташаннуҷ | ||
Tirkmenî | dartgynlylyk | ||
Ozbekî | kuchlanish | ||
Uygurî | جىددىيلىك | ||
Hawaiyî | kūpilikiʻi | ||
Maorîyî | mānukanuka | ||
Samoayî | feteʻenaʻi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | pag-igting | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Guarani | pyatã | ||
Esperanto | streĉiteco | ||
Latînî | tensio | ||
Yewnanî | ένταση | ||
Hmongî | nruj | ||
Kurdî | kêşî | ||
Tirkî | gerginlik | ||
Xhosayî | uxinzelelo | ||
Yîddîşî | שפּאַנונג | ||
Zulu | ukungezwani | ||
Assamese | দুঃচিন্তা | ||
Aymara | ch'amampi | ||
Bhojpuri | तनाव | ||
Dhivehi | ފިކުރު | ||
Dogri | तनाऽ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tensyon | ||
Guarani | pyatã | ||
Ilocano | tension | ||
Krio | prɔblɛm | ||
Kurdiya Soranî) | گرژی | ||
Maithili | तनाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
Mizo | phawklek | ||
Oromo | muddama | ||
Odia (Oriya) | ଟେନସନ | | ||
Quechua | chutasqa | ||
Sanskrîtî | तनावं | ||
Tatar | киеренкелек | ||
Tigrinya | ውጥረት | ||
Tsonga | ntlimbano | ||