Afrîkansî | vee | ||
Amharîkî | መጥረግ | ||
Hausa | shara | ||
Igbo | zaa | ||
Malagasy | fafao | ||
Nyanja (Chichewa) | sesa | ||
Shona | tsvaira | ||
Somalîkî | xaaqid | ||
Sesotho | fiela | ||
Swahîlîyî | kufagia | ||
Xhosayî | tshayela | ||
Yorûbayî | gba | ||
Zulu | shanela | ||
Bambara | ka fura | ||
Ewe | kplɔ nu | ||
Kinyarwanda | guswera | ||
Lingala | kokomba | ||
Luganda | okuyera | ||
Sepedi | swiela | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Erebî | مسح | ||
Îbranî | לְטַאטֵא | ||
Peştûyî | پاکول | ||
Erebî | مسح | ||
Albanî | fshij | ||
Baskî | miaketa | ||
Katalanî | escombrar | ||
Xirwatî | pomesti | ||
Danîmarkî | feje | ||
Holandî | vegen | ||
Îngilîzî | sweep | ||
Fransî | balayage | ||
Frensî | sweep | ||
Galîsyayî | varrer | ||
Almanî | fegen | ||
Îzlandî | sópa | ||
Irlandî | scuabadh | ||
Îtalî | spazzare | ||
Luksembûrgî | sweep | ||
Maltezî | kines | ||
Norwêcî | feie | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | varrer | ||
Galisî Scots | sguab | ||
Îspanyolî | barrer | ||
Swêdî | sopa | ||
Galerkî | ysgubo | ||
Belarûsî | падмятаць | ||
Bosnayî | zamah | ||
Bûlgarî | метене | ||
Çekî | zametat | ||
Estonî | pühkima | ||
Fînlandî | lakaista | ||
Macarî | söprés | ||
Letonî | slaucīt | ||
Lîtvanyayî | nušluoti | ||
Makedonî | метење | ||
Polandî | zamiatać | ||
Romanyayî | mătura | ||
Rûsî | развертка | ||
Sirbî | пометати | ||
Slovakî | zamiesť | ||
Slovenî | pometanje | ||
Ûkraynî | підмітати | ||
Bengalî | পরিষ্কার করা | ||
Gujaratî | રન | ||
Hindî | झाड़ू लगा दो | ||
Kanadayî | ಸ್ವೀಪ್ | ||
Malayalamî | സ്വീപ്പ് | ||
Maratî | स्वीप | ||
Nepalî | स्वीप | ||
Pencabî | ਸਵੀਪ | ||
Haengalî (Sinengalî) | අතුගාන්න | ||
Tamîlî | ஸ்வீப் | ||
Teluguyî | స్వీప్ | ||
Ûrdûyî | جھاڑو | ||
Çînî (Hêsankirî) | 扫 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 掃 | ||
Japonî | 掃く | ||
Koreyî | 스위프 | ||
Moxolî | шүүрдэх | ||
Myanmar (Burmese) | လှည်း | ||
Îndonezî | menyapu | ||
Javanesî | nyapu | ||
Khmer | បោស | ||
Laoyî | ກວາດ | ||
Malayî | sapu | ||
Thayîkî | กวาด | ||
Vîetnamî | quét | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | walisin | ||
Azerbaijani | süpürmək | ||
Qazakî | сыпыру | ||
Qirgizî | шыпыруу | ||
Tacîkî | рӯфтан | ||
Tirkmenî | süpürmek | ||
Ozbekî | supurish | ||
Uygurî | سۈپۈرۈش | ||
Hawaiyî | kahili | ||
Maorîyî | puru | ||
Samoayî | salu | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | walisin | ||
Aymara | pichaña | ||
Guarani | typei | ||
Esperanto | balai | ||
Latînî | eripiant partas | ||
Yewnanî | σκούπισμα | ||
Hmongî | cheb | ||
Kurdî | maltin | ||
Tirkî | süpürme | ||
Xhosayî | tshayela | ||
Yîddîşî | אויסקערן | ||
Zulu | shanela | ||
Assamese | ঝাড়ুৰে সৰা | ||
Aymara | pichaña | ||
Bhojpuri | झाड़ू बुहारन | ||
Dhivehi | ކުނިކެހުން | ||
Dogri | ब्हारी फेरना | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | walisin | ||
Guarani | typei | ||
Ilocano | agwalis | ||
Krio | swip | ||
Kurdiya Soranî) | ماڵین | ||
Maithili | झाड़ू लगेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | ||
Mizo | phiat | ||
Oromo | haxaa'uu | ||
Odia (Oriya) | ସୁଇପ୍ | ||
Quechua | pichay | ||
Sanskrîtî | मर्जन | ||
Tatar | себерү | ||
Tigrinya | ምጽራግ | ||
Tsonga | kukula | ||