Bi Zimanên Cihêreng Dorgirtî
Di 134 Zimanan de ' Dorgirtî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Dorgirtî
Dorgirtî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | omring | ||
| Amharîkî | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Malagasy | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Shona | tenderera | ||
| Somalîkî | ku wareegsan | ||
| Sesotho | pota | ||
| Swahîlîyî | zunguka | ||
| Xhosayî | rhangqa | ||
| Yorûbayî | yi kaakiri | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ewe | ƒo xlãe | ||
| Kinyarwanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Luganda | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Twi (Akan) | twa ho hyia | ||
Dorgirtî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تحيط | ||
| Îbranî | לְהַקִיף | ||
| Peştûyî | شاوخوا | ||
| Erebî | تحيط | ||
Dorgirtî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | rrethojnë | ||
| Baskî | inguratu | ||
| Katalanî | envoltar | ||
| Xirwatî | okružuju | ||
| Danîmarkî | omgive | ||
| Holandî | omringen | ||
| Îngilîzî | surround | ||
| Fransî | entourer | ||
| Frensî | omrinne | ||
| Galîsyayî | rodear | ||
| Almanî | umgeben | ||
| Îzlandî | umkringja | ||
| Irlandî | timpeall | ||
| Îtalî | circondare | ||
| Luksembûrgî | ëmginn | ||
| Maltezî | jdawru | ||
| Norwêcî | omgi | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | cercar | ||
| Galisî Scots | timcheall | ||
| Îspanyolî | rodear | ||
| Swêdî | omge | ||
| Galerkî | amgylchynu | ||
Dorgirtî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | акружаць | ||
| Bosnayî | okružuju | ||
| Bûlgarî | обграждам | ||
| Çekî | obklopit | ||
| Estonî | ümbritsema | ||
| Fînlandî | ympäröi | ||
| Macarî | körülveszi | ||
| Letonî | ieskauj | ||
| Lîtvanyayî | apsupti | ||
| Makedonî | опкружувачки | ||
| Polandî | otaczać | ||
| Romanyayî | înconjurător | ||
| Rûsî | окружать | ||
| Sirbî | окрузити | ||
| Slovakî | obklopiť | ||
| Slovenî | obkrožiti | ||
| Ûkraynî | оточують | ||
Dorgirtî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | চারপাশে | ||
| Gujaratî | આસપાસ | ||
| Hindî | चारों ओर से घेरना | ||
| Kanadayî | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Malayalamî | ചുറ്റുക | ||
| Maratî | भोवती | ||
| Nepalî | वरपर | ||
| Pencabî | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | වටකර | ||
| Tamîlî | சுற்றி | ||
| Teluguyî | చుట్టూ | ||
| Ûrdûyî | گھیرنا | ||
Dorgirtî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 环绕 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 環繞 | ||
| Japonî | 囲む | ||
| Koreyî | 둘러 싸다 | ||
| Moxolî | хүрээлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Dorgirtî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | mengelilingi | ||
| Javanesî | ngubengi | ||
| Khmer | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Laoyî | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malayî | keliling | ||
| Thayîkî | รอบทิศทาง | ||
| Vîetnamî | vây quanh | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | palibutan | ||
Dorgirtî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | əhatə etmək | ||
| Qazakî | қоршау | ||
| Qirgizî | курчоо | ||
| Tacîkî | иҳота кардан | ||
| Tirkmenî | gurşap al | ||
| Ozbekî | atrof | ||
| Uygurî | ئەتراپى | ||
Dorgirtî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hoʻopuni | ||
| Maorîyî | karapoti | ||
| Samoayî | siʻo | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | palibutan | ||
Dorgirtî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | muyuntata | ||
| Guarani | ojere hese | ||
Dorgirtî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ĉirkaŭi | ||
| Latînî | circumdantibus | ||
Dorgirtî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | περιβάλλω | ||
| Hmongî | puag ncig | ||
| Kurdî | dorgirtî | ||
| Tirkî | çevrelemek | ||
| Xhosayî | rhangqa | ||
| Yîddîşî | אַרומרינגלען | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Assamese | surround | ||
| Aymara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | palibutan | ||
| Guarani | ojere hese | ||
| Ilocano | aglawlaw | ||
| Krio | rawnd | ||
| Kurdiya Soranî) | دەوروبەری | ||
| Maithili | घेरब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | surround a ni | ||
| Oromo | naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖ | ||
| Quechua | muyurichiy | ||
| Sanskrîtî | परितः | ||
| Tatar | әйләндереп алу | ||
| Tigrinya | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||