Afrîkansî | strook | ||
Amharîkî | ጭረት | ||
Hausa | tsiri | ||
Igbo | warara | ||
Malagasy | esory | ||
Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
Shona | bvisa | ||
Somalîkî | xarig | ||
Sesotho | hlobolisa | ||
Swahîlîyî | ukanda | ||
Xhosayî | umcu | ||
Yorûbayî | rinhoho | ||
Zulu | umucu | ||
Bambara | ka wɔrɔ | ||
Ewe | ɖe le eŋu | ||
Kinyarwanda | umurongo | ||
Lingala | kotika bolumbu | ||
Luganda | okwambula | ||
Sepedi | moseto | ||
Twi (Akan) | worɔ | ||
Erebî | قطاع | ||
Îbranî | לְהִתְפַּשֵׁט | ||
Peştûyî | پټه | ||
Erebî | قطاع | ||
Albanî | zhvesh | ||
Baskî | tira | ||
Katalanî | tira | ||
Xirwatî | traka | ||
Danîmarkî | strip | ||
Holandî | strip | ||
Îngilîzî | strip | ||
Fransî | bande | ||
Frensî | strip | ||
Galîsyayî | tira | ||
Almanî | streifen | ||
Îzlandî | ræma | ||
Irlandî | stiall | ||
Îtalî | striscia | ||
Luksembûrgî | sträif | ||
Maltezî | strixxa | ||
Norwêcî | stripe | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | faixa | ||
Galisî Scots | stiall | ||
Îspanyolî | tira | ||
Swêdî | remsa | ||
Galerkî | stribed | ||
Belarûsî | паласа | ||
Bosnayî | skinuti se | ||
Bûlgarî | лента | ||
Çekî | pás | ||
Estonî | riba | ||
Fînlandî | nauha | ||
Macarî | szalag | ||
Letonî | sloksne | ||
Lîtvanyayî | juosta | ||
Makedonî | лента | ||
Polandî | rozebrać się | ||
Romanyayî | bandă | ||
Rûsî | полоса | ||
Sirbî | трака | ||
Slovakî | pásik | ||
Slovenî | trak | ||
Ûkraynî | смужка | ||
Bengalî | ফালা | ||
Gujaratî | પટ્ટી | ||
Hindî | पट्टी | ||
Kanadayî | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | ||
Malayalamî | സ്ട്രിപ്പ് | ||
Maratî | पट्टी | ||
Nepalî | पट्टी | ||
Pencabî | ਪੱਟੀ | ||
Haengalî (Sinengalî) | බිම් තීරුවක් | ||
Tamîlî | ஆடை அவிழ்ப்பு | ||
Teluguyî | స్ట్రిప్ | ||
Ûrdûyî | پٹی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 跳闸 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 跳閘 | ||
Japonî | ストリップ | ||
Koreyî | 조각 | ||
Moxolî | зурвас | ||
Myanmar (Burmese) | ချည် | ||
Îndonezî | mengupas | ||
Javanesî | ngudani | ||
Khmer | ឆ្នូត | ||
Laoyî | ລອກເອົາ | ||
Malayî | jalur | ||
Thayîkî | แถบ | ||
Vîetnamî | dải | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hubad | ||
Azerbaijani | zolaq | ||
Qazakî | жолақ | ||
Qirgizî | тилке | ||
Tacîkî | рахи | ||
Tirkmenî | zolak | ||
Ozbekî | ip | ||
Uygurî | strip | ||
Hawaiyî | holehole | ||
Maorîyî | unuhia | ||
Samoayî | fasi pepa | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | hubarin | ||
Aymara | tira | ||
Guarani | poyvi jeguaka | ||
Esperanto | strio | ||
Latînî | habena | ||
Yewnanî | λωρίδα | ||
Hmongî | sawb | ||
Kurdî | strip | ||
Tirkî | şerit | ||
Xhosayî | umcu | ||
Yîddîşî | פּאַס | ||
Zulu | umucu | ||
Assamese | পট্টি | ||
Aymara | tira | ||
Bhojpuri | पट्टी | ||
Dhivehi | ސްޓްރިޕް | ||
Dogri | टुकड़ा | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hubad | ||
Guarani | poyvi jeguaka | ||
Ilocano | aglabos | ||
Krio | pul | ||
Kurdiya Soranî) | لابردن | ||
Maithili | पट्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | phelh | ||
Oromo | qeexxa'uu | ||
Odia (Oriya) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | ||
Quechua | cinta | ||
Sanskrîtî | वि- वस्त्राय् | ||
Tatar | полоса | ||
Tigrinya | ቁራፅ | ||
Tsonga | hluvula | ||