Bi Zimanên Cihêreng Karberdan
Di 134 Zimanan de ' Karberdan ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Karberdan
Karberdan Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | staak | ||
| Amharîkî | አድማ | ||
| Hausa | yajin | ||
| Igbo | gbuo | ||
| Malagasy | fitokonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
| Shona | rova | ||
| Somalîkî | shaqo joojin | ||
| Sesotho | otla | ||
| Swahîlîyî | mgomo | ||
| Xhosayî | uqhankqalazo | ||
| Yorûbayî | lu | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Bambara | báarabila | ||
| Ewe | ƒo | ||
| Kinyarwanda | imyigaragambyo | ||
| Lingala | kobeta | ||
| Luganda | okwekalakaasa | ||
| Sepedi | go teraeka | ||
| Twi (Akan) | te atua | ||
Karberdan Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | إضراب | ||
| Îbranî | לְהַכּוֹת | ||
| Peştûyî | اعتصاب | ||
| Erebî | إضراب | ||
Karberdan Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | grevë | ||
| Baskî | greba | ||
| Katalanî | colpejar | ||
| Xirwatî | štrajk | ||
| Danîmarkî | strejke | ||
| Holandî | staking | ||
| Îngilîzî | strike | ||
| Fransî | la grève | ||
| Frensî | slaan | ||
| Galîsyayî | folga | ||
| Almanî | streik | ||
| Îzlandî | verkfall | ||
| Irlandî | stailc | ||
| Îtalî | sciopero | ||
| Luksembûrgî | streiken | ||
| Maltezî | strajk | ||
| Norwêcî | streik | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | greve | ||
| Galisî Scots | stailc | ||
| Îspanyolî | huelga | ||
| Swêdî | strejk | ||
| Galerkî | streic | ||
Karberdan Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | забастоўка | ||
| Bosnayî | štrajk | ||
| Bûlgarî | стачка | ||
| Çekî | stávkovat | ||
| Estonî | streikima | ||
| Fînlandî | lakko | ||
| Macarî | sztrájk | ||
| Letonî | streikot | ||
| Lîtvanyayî | streikuoti | ||
| Makedonî | штрајк | ||
| Polandî | strajk | ||
| Romanyayî | lovitură | ||
| Rûsî | забастовка | ||
| Sirbî | ударац | ||
| Slovakî | štrajk | ||
| Slovenî | stavka | ||
| Ûkraynî | страйк | ||
Karberdan Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | ধর্মঘট | ||
| Gujaratî | હડતાલ | ||
| Hindî | हड़ताल | ||
| Kanadayî | ಮುಷ್ಕರ | ||
| Malayalamî | പണിമുടക്ക് | ||
| Maratî | संप | ||
| Nepalî | हडताल | ||
| Pencabî | ਹੜਤਾਲ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | වර්ජනය | ||
| Tamîlî | வேலைநிறுத்தம் | ||
| Teluguyî | సమ్మె | ||
| Ûrdûyî | ہڑتال | ||
Karberdan Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 罢工 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 罷工 | ||
| Japonî | 攻撃 | ||
| Koreyî | 스트라이크 | ||
| Moxolî | ажил хаях | ||
| Myanmar (Burmese) | သပိတ်မှောက် | ||
Karberdan Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | menyerang | ||
| Javanesî | mogok | ||
| Khmer | កូដកម្ម | ||
| Laoyî | ປະທ້ວງ | ||
| Malayî | mogok | ||
| Thayîkî | โจมตี | ||
| Vîetnamî | đình công | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | strike | ||
Karberdan Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | tətil | ||
| Qazakî | ереуіл | ||
| Qirgizî | иш таштоо | ||
| Tacîkî | зарба задан | ||
| Tirkmenî | iş taşlaýyş | ||
| Ozbekî | urish | ||
| Uygurî | ئىش تاشلاش | ||
Karberdan Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hahau | ||
| Maorîyî | patu | ||
| Samoayî | teteʻe | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | welga | ||
Karberdan Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Guarani | mba'apopyta | ||
Karberdan Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | striki | ||
| Latînî | percutiens | ||
Karberdan Di Zimanên Others De
| Yewnanî | απεργία | ||
| Hmongî | tawm tsam | ||
| Kurdî | karberdan | ||
| Tirkî | vuruş | ||
| Xhosayî | uqhankqalazo | ||
| Yîddîşî | שלאָגן | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Assamese | আঘাত কৰা | ||
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Bhojpuri | हड़ताल | ||
| Dhivehi | ސްޓްރައިކް | ||
| Dogri | हड़ताल | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | strike | ||
| Guarani | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| Krio | protɛst | ||
| Kurdiya Soranî) | لێدان | ||
| Maithili | धरना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
| Mizo | vua | ||
| Oromo | haleellaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| Quechua | sayay | ||
| Sanskrîtî | ताड़्यति | ||
| Tatar | эш ташлау | ||
| Tigrinya | ኣድማ | ||
| Tsonga | xitereko | ||