Afrîkansî | vreemdeling | ||
Amharîkî | እንግዳ | ||
Hausa | baƙo | ||
Igbo | onye obia | ||
Malagasy | vahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | mlendo | ||
Shona | mutorwa | ||
Somalîkî | shisheeye | ||
Sesotho | osele | ||
Swahîlîyî | mgeni | ||
Xhosayî | umntu wasemzini | ||
Yorûbayî | alejò | ||
Zulu | umfokazi | ||
Bambara | dunan | ||
Ewe | amedzro | ||
Kinyarwanda | umunyamahanga | ||
Lingala | mopaya | ||
Luganda | mugenyi | ||
Sepedi | moeng | ||
Twi (Akan) | ɔhɔhoɔ | ||
Erebî | شخص غريب | ||
Îbranî | זָר | ||
Peştûyî | اجنبی | ||
Erebî | شخص غريب | ||
Albanî | i huaj | ||
Baskî | arrotza | ||
Katalanî | desconegut | ||
Xirwatî | stranac | ||
Danîmarkî | fremmed | ||
Holandî | vreemdeling | ||
Îngilîzî | stranger | ||
Fransî | étranger | ||
Frensî | frjemd | ||
Galîsyayî | estraño | ||
Almanî | fremder | ||
Îzlandî | ókunnugur | ||
Irlandî | strainséir | ||
Îtalî | sconosciuto | ||
Luksembûrgî | friem | ||
Maltezî | barrani | ||
Norwêcî | fremmed | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | desconhecido | ||
Galisî Scots | coigreach | ||
Îspanyolî | desconocido | ||
Swêdî | främling | ||
Galerkî | dieithryn | ||
Belarûsî | незнаёмы | ||
Bosnayî | stranac | ||
Bûlgarî | непознат | ||
Çekî | cizinec | ||
Estonî | võõras | ||
Fînlandî | muukalainen | ||
Macarî | idegen | ||
Letonî | svešinieks | ||
Lîtvanyayî | svetimas | ||
Makedonî | странец | ||
Polandî | nieznajomy | ||
Romanyayî | străin | ||
Rûsî | незнакомец | ||
Sirbî | странац | ||
Slovakî | cudzinec | ||
Slovenî | neznanec | ||
Ûkraynî | незнайомець | ||
Bengalî | অপরিচিত | ||
Gujaratî | અજાણી વ્યક્તિ | ||
Hindî | अजनबी | ||
Kanadayî | ಅಪರಿಚಿತ | ||
Malayalamî | അപരിചിതൻ | ||
Maratî | अनोळखी | ||
Nepalî | अपरिचित | ||
Pencabî | ਅਜਨਬੀ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ආගන්තුකය | ||
Tamîlî | அந்நியன் | ||
Teluguyî | అపరిచితుడు | ||
Ûrdûyî | اجنبی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 陌生人 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 陌生人 | ||
Japonî | ストレンジャー | ||
Koreyî | 낯선 사람 | ||
Moxolî | үл таних хүн | ||
Myanmar (Burmese) | လူစိမ်း | ||
Îndonezî | orang asing | ||
Javanesî | wong liyo | ||
Khmer | ជនចម្លែក | ||
Laoyî | ຄົນແປກຫນ້າ | ||
Malayî | orang asing | ||
Thayîkî | คนแปลกหน้า | ||
Vîetnamî | người lạ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | estranghero | ||
Azerbaijani | qərib | ||
Qazakî | бейтаныс | ||
Qirgizî | чоочун | ||
Tacîkî | бегона | ||
Tirkmenî | nätanyş | ||
Ozbekî | begona | ||
Uygurî | ناتونۇش | ||
Hawaiyî | malihini | ||
Maorîyî | tangata tauhou | ||
Samoayî | tagata ese | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | estranghero | ||
Aymara | mayja | ||
Guarani | hekomarãva | ||
Esperanto | fremdulo | ||
Latînî | sive peregrinus | ||
Yewnanî | ξένος | ||
Hmongî | neeg txawv | ||
Kurdî | xerîb | ||
Tirkî | yabancı | ||
Xhosayî | umntu wasemzini | ||
Yîddîşî | פרעמדער | ||
Zulu | umfokazi | ||
Assamese | অচিনাকি | ||
Aymara | mayja | ||
Bhojpuri | अजनबी | ||
Dhivehi | ނުދަންނަ މީހެއް | ||
Dogri | पराया | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | estranghero | ||
Guarani | hekomarãva | ||
Ilocano | gannaet | ||
Krio | strenja | ||
Kurdiya Soranî) | بێگانە | ||
Maithili | अपरिचित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯇꯣꯞ | ||
Mizo | hmelhriatloh | ||
Oromo | orma | ||
Odia (Oriya) | ଅପରିଚିତ | ||
Quechua | mana riqsisqa | ||
Sanskrîtî | वैदेशिक | ||
Tatar | чит кеше | ||
Tigrinya | ጋሻ | ||
Tsonga | tiviweki | ||